Traducción de "which sets out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Which - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sets which target encoding Sets which target encoding to use in this XML parser. | Establece qué codificación destino se usa en este analizador XML. |
| Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible . | El apartado 3 del artículo 13 fija las condiciones mínimas que hagan posible la información electrónica de los accionistas . |
| Article 104 sets out the excessive deficit procedure . | El artículo 104 especifica el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo . |
| He accomplishes whatever he sets out to do. | Él consigue todo lo que se propone hacer. |
| Black and white television sets have gone out of date. | La televisión en blanco y negro está pasada de moda. |
| But it would have to fulfill the EU s Copenhagen criteria, established in 1993, which sets out the basic entry standards. | Pero antes, debe satisfacer los Criterios de Copenhague , establecidos en 1993, que estipulan las condiciones básicas de ingreso. |
| Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. | Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer. |
| No single sūtra sets out the entire structure of the universe. | No hay un solo sūtra que explique toda la estructura del multiverso. |
| Table 2.11 below sets out the definitions of euro area monetary aggregates . | El cuadro 2.11 presenta las definiciones de los agregados monetarios de la zona del euro . |
| This is the question Small Media s latest report sets out to address. | Esta es la cuestión que el último informe de Small Media plantea. |
| So that sets the stage on which you do this. | Y eso te da la plataforma en que haces esto. |
| Sets the domain for which the function will be displayed. | Asigna el dominio para el que se mostrará la función. |
| Sets the seconds after which the screen saver is started. | Define los segundos tras los cuales se iniciará el salvapantallas. |
| A regulation either sets out what the law is or it does not. | Deberían, pues, revisarse los acuerdos de adhesión de estos dos países y poner fin a este tipo de discriminación. |
| Displays the time at which the moon sets on the selected date. | Muestra la hora a la que se pone la Luna en la fecha seleccionada. |
| (c) The proposed programme budget shall remain the principal instrument in which the Secretary General sets out the resources and staffing requirements of the Organization | c) El proyecto de presupuesto por programas seguirá siendo el instrumento principal de que se valdrá el Secretario General para establecer los recursos y necesidades de personal de la Organización |
| But at least let him declare that that is what he sets out to do ! | Pero, al menos que se señale así en su función! |
| Color Sets | Colores |
| Instruction Sets | Conjunto de instruccionesName |
| Level Sets | Conjuntos de niveles |
| Data Sets | Conjuntos de datos |
| The second optional parameter sets the file in which the document is written. | El segundo parámetro, opcional, es el fichero en el que el documento es escrito. |
| Article 3 ( 2 ) sets out a number of circumstances in which an offer of securities to the public is exempt from the requirement to publish a prospectus . | El artículo 3 , apartado 2 , especifica una serie de circunstancias en las que la oferta pública de valores está exenta del requisito de publicar un folleto . |
| John Stuart Mill, in his classic book On Liberty, considered a situation in which a man sets out to cross a bridge that we know is unsafe. | John Stuart Mill, en su libro clásico, On Liberty, consideró la situación en la que un hombre tiene que cruzar un puente que sabemos no es seguro. |
| The proposed regulation sets a maximum length of one year for the phasing out period ( 1 ) . | El reglamento propuesto establece un período de desaparición gradual máximo de un año ( 1 ) . |
| The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication . | El enfoque basado en dos pilares establece un marco claro para la toma de decisiones a escala interna y para la comunicación externa . |
| The sun sets. | El sol se pone. |
| Sets XIM server | Establece el servidor XIM |
| Installing emoticon sets | Instalar juegos de emoticonos |
| Customizable icon sets. | Juegos de iconos personalizables. |
| Comment sets Title | El comentario define el título |
| Comment sets Description | El comentario define las descripción |
| Accept character sets | Aceptar grupos de caracteres |
| Sets widget's content. | Establece el contenido de un widget. |
| Gap Between Sets | Hueco entre los conjuntos |
| When he turns away, he sets out to spread corruption in the land, destroying crops and cattle. | Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado. |
| He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place. | Él quebranta a los fuertes sin consulta, y en lugar de ellos establece a otros |
| The report of the FSF on Addressing Procyclicality sets out recommendations to mitigate procyclicality which cover three areas bank capital framework , bank loan loss provisions , and leverage and valuation . | El informe del FSF sobre la manera de abordar la prociclicidad propone recomendaciones orientadas a mitigar dicho problema y que engloban tres ámbitos el marco relativo al capital bancario , las provisiones bancarias para préstamos incobrables , y el apalancamiento y la valoración . |
| Article 5 Point ( 2 ) Composition of the Committee This article sets out membership and observership in the EIOPC . | Artículo 5 Apartado 2 Composición del Comité Este artículo establece la calidad de miembro y de observador en el CESPJ . |
| 1 The Accession Treaty sets out the framework and conditions for enlarging the EU to 25 Member States . | El Tratado de Adhesión establece el marco y las condiciones para ampliar la UE a 25 Estados miembros . |
| It is a report that deals with an important problem, sets it out clearly, and resolves it sensibility. | El resto de los Estados miembros con el 63 perciben el 88 . |
| Use national character sets . | Use la grafía nacional . |
| Sets the character encoding | Establece la codificación de caracteres |
| Sets the screen's brightness | Establece el brillo de la pantalla |
| sets the application name. | Especifica el nombre de la aplicación. |
Related searches : Sets Out - Which Sets Forth - Sets Out How - Policy Sets Out - He Sets Out - Sets Out Requirements - Article Sets Out - It Sets Out - Document Sets Out - Agreement Sets Out - Sets Out For - Sets Out With - Sets Out From - Sets Out That
