Traducción de "which one would" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Which - translation : Would - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Which one would you like?
Cuál te gustaría?
Say which one you would like.
Diga cuál le gustaría llevar.
Now I know definitely which one I would choose.
Yo definitivamente sé qué elegiría.
GV There are some uncensored materials in Lebanon which one would assume would be censored...
GV Hay algunos materiales en el Líbano no censurados que uno asume deberían estarlo...
I would like to compare South Korea, which is this one, with Brazil, which is this one. The label went away for me here. And I would like to compare Uganda, which is there. And I can run it forward, like this.
Me gustaría comparar Corea del Sur, que es esto, con Brasil, que es esto. Se me salió el nombre aquí. Y me gustaría comparar Uganda que está allí. Y puedo avanzar, así.
Each time his following reached a certain level, Chinese authorities would close his account, after which Pu would open a new one.
Cada vez que su seguimiento alcanzaba cierto nivel, las autoridades chinas cerraban su cuenta, tras lo que Pu abría una nueva.
Which one is Kiki and which one is Buba?
Cuál es Kiki y cuál es Buba?
Which one?
Cuál de los dos?
Which one?
Cuál?
No one would say it.
Nadie lo diría.
No one would say that.
Nadie lo diría.
Which would envelope mankind.
que cubra a los hombres!
Which would you like?
Cuál te gustaría?
One would send out sound waves that would bounce back.
Uno emitía ondas acústicas que se reflejaban
Thus, they began playing together and idealizing their band Inearthed which would one day become Children of Bodom.
Así, comenzaron a tocar juntos e idealizar la banda que un día se convertiría en Children of Bodom.
And the currency conversion would not save the country one cent with regard to its external debt, which would, of course, remain denominated in euros.
La clase medía quedaría destripada y la conversión de la divisa no ahorraría al país ni un céntimo de su deuda exterior, que, naturalmente, seguiría denominada en euros.
Not one customer would refer us.
Ningún cliente nos podía recomendar.
I mean, if you had to solve one of these problems, Chris, which would you solve? Terrorism or poverty?
Quiero decir, que si tuvieras que resolver uno de estos problemas, Chris, Cuál resolverías? el terrorismo o la pobreza?
He said one he would like to make a real trailer, functioning, and we would sell that one.
Dijo que deseaba un remolque real, en funcionamiento, y ese lo venderíamos.
Which newspaper would you prefer?
Qué periódico preferirías?
Which book would you like?
Qué libro te gustaría?
Which skirt would you choose?
Cuál pollera eligirías?
Now I would do very small ones, which would be like but under the same light, and I would show them together, so the viewer would have to really figure it out what one he was looking.
Ahora haría unas muy pequeñas, que serían como pero bajo la misma luz, y las expondría juntas, de modo que el espectador tendría que descifrar cuál de ellas estaba mirando.
Which one do you prefer, this one or that one?
Cuál prefieres, éste o aquél?
Which one do you prefer, this one or that one?
Cuál prefieres? Ésta o aquélla?
Which one do you prefer, this one or that one?
Cuál prefiere usted? Éste o aquél?
Which one do you want, this one or that one?
Cuál quieres, éste o aquél?
Thus , the company which issues shares and debt securities would not have two home Member States , but a single one .
Así pues , la sociedad que emite acciones y obligaciones no tendría dos Estados miembros de origen , sino sólo uno .
He's coming up to one of my graduate students and flipper patting, which he would do to a female penguin.
se acerca a uno de mis estudiantes de posgrado y a darle golpecitos con la aleta, como haría con una pingüino hembra.
In one of these, by Prof. Subotowicz, the establishment of a company is proposed, which would dedicate itself to astronautics.
En uno de ellos, del prof. M. Subotowicze, se proponía la creación de una sociedad que se dedicaría a la cosmonáutica.
Which one is good?
Cuál es bueno?
Which one is broken?
Cuál está roto?
Which one is mine?
Cuál es el mío?
Which one is mine?
Cuál es la mía?
Which one is old?
Cuál es viejo?
Which one is correct?
Cuál es la correcta?
Which one is you?
Cuál eres tú?
Which one is ours?
Cuál es el nuestro?
Which one is better?
Cuál es mejor?
Which one seems longer?
Cuál parece ser más larga?
I would like the least expensive one.
Querría la más barata.
I would like the least expensive one.
Querría el más barato.
Would you bring me another one, please?
Me traerías otro, por favor?
Would you please show me another one?
Me muestras otro, por favor?
I thought Tom would want this one.
Pensé que Tom querría este.

 

Related searches : One Would - Which One? - Which One - Which Would Justify - Which Would Imply - Which Would Require - Which Would Prove - Which Would Facilitate - Which Would Yield - Which Would Allow - Which Would Include - Which Date Would - Which Would Make - Which Would Otherwise