Traducción de "which might cause" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cause - translation :

Might - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Causar Causa Muerte Problemas Porque Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested.	Algunos archivos dañados pueden provocar cuelgues, por ello comprobarlos es recomendable
It was Tom who first suggested that this might be the cause.	Fue Tom el que sugirió inicialmente que esta podría ser la causa.
It was Tom who first suggested that this might be the cause.	Tom fue el primero que sugirió que esta podría ser la causa.
That He might cause the Truth to triumph and bring vanity to naught, however much the guilty might oppose	para hacer triunfar la Verdad y aniquilar lo falso, a despecho de los pecadores.
The Leading Cause of Death in Developing Countries Might Surprise You Global Voices	La principal causa de muerte en los países en vías de desarrollo puede sorprenderte
By those which cause earth's vegetation to revive	Por los que diseminan en todos los sentidos!
which will not cause them any intoxication or illness.	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
Wherefore He caused sorrow to overtake you for sorrow. that ye might not grieve for that which ye might lose nor for that which might befall you.	Os atribulaba una y otra vez para que no estuvierais tristes por lo que se os había escapado ni por lo que os había ocurrido.
Such a lack of robustness might cause serious policy errors in an uncertain and ever changing economic environment .	En un entorno económico incierto y sujeto a variaciones continuas , esta falta de solidez podría originar graves errores de política monetaria .
One might ask which are our negotiating instruments.	Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación.
Therefore behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might and they shall know that my name is Yahweh.	Por tanto, he aquí yo les hago conocer esta vez sí, les haré conocer mi poder y mi fortaleza. Y sabrán que mi nombre es Jehovah.
India has a large number of talented computer engineers, including some who might be sympathetic to the Islamist cause.	La India tiene un gran número de talentosos ingenieros informáticos, incluyendo algunos que podrían ser simpatizantes de la causa islamista.
Then Pharaoh s kinsmen picked him up that he might be an enemy and a cause of grief to them.	Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza.
Usage of FCNTL locking might cause system lockups when the mail spool file is on an NFS mounted device.	El uso del bloqueo FCNTL puede causar bloqueos del sistema cuando el archivo de almacenamiento del correo se encuentre en un dispositivo montado por NFS.
Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice!	Y añadía Absalón Quién me pusiera por juez en el país, para que viniera a mí todo el que tuviese pleito o causa, y yo le haría justicia
There was an error in the program which may cause problems	Hubo un error en el programa que puede causar problemasName
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might and they shall know that my name is The LORD.	Por tanto, he aquí yo les hago conocer esta vez sí, les haré conocer mi poder y mi fortaleza. Y sabrán que mi nombre es Jehovah.
Allow calendars which might need an interactive user interface	Permitir los calendarios que puedan necesitar una interfaz de usuario interactiva
Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.	No obstante, por esta razón recibí misericordia, para que Cristo Jesús mostrase en mí, el primero, toda su clemencia, para ejemplo de los que habían de creer en él para vida eterna
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
Nor take life which Allah has made sacred except for just cause.	No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo.
Send to Back will cause the stencil to be obscured by any stencil which overlaps it. Bring to Front will cause the stencil to obscure any stencil which it overlaps.	Enviar al fondo provoca que el patrón sea tapado por cualquier patrón que se superponga a él. Traer al frente provoca que el patrón se superponga a cualquier patrón con el que se coincida.
Without any clear definition of national security threat, cause of public alarm and dissemination of false information, the authorities might over exercise or abuse their power, which is very contradicting to the NCPO order.	Al no contar con una definición concisa sobre amenaza de seguridad nacional, provocación de alarma pública y difusión de información falsa, las autoridades podrían sobreejercer o abusar de su poder, contradiciendo así la orden de la CNPO.
For which cause also I have been much hindered from coming to you.	Por esta razón, he sido impedido muchas veces de ir a vosotros
The first might cause the economy to expand, because the government was increasing public spending the second, because they were cutting it.	La primera podría generar la expansión de la economía porque el gobierno estaba aumentando el gasto público la segunda tendría el mismo efecto pero porque se recortaba el gasto público.
China and Europe might find common cause in the vacuum left as America s domestic energy revolution weakens its commitment to the region.	El vacío que deja en la región la retirada de Estados Unidos, impulsada por su revolución energética, crea una ocasión para la cooperación entre China y Europa.
And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see and that they which see might be made blind.	Y dijo Jesús Para juicio yo he venido a este mundo para que vean los que no ven, y los que ven sean hechos ciegos
Wherefore the king hearkened not unto the people for the cause was from the LORD, that he might perform his saying, which the LORD spake by Ahijah the Shilonite unto Jeroboam the son of Nebat.	El rey no hizo caso del pueblo, porque esto estaba dispuesto de parte de Jehovah, para que se cumpliera la palabra que había hablado a Jeroboam hijo de Nabat por medio de Ajías de Silo
That I might do righteousness in that which I left behind.	Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
Since this network hadn't changed in the course of human evolution, they say, it might well be a cause of cross species sensations.	Como esta red no ha cambiado mucho durante la evolución humana, se puede referir absolutamente a diferentes tipos y sus sensaciones.
Then the household of Fir'aun (Pharaoh) picked him up, that he might become for them an enemy and a (cause of) grief. Verily!	Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza.
Cons Web usage mining by itself does not create issues, but this technology when used on data of personal nature might cause concerns.	Contras Web mining la tecnología en sí misma no crea problemas, pero esta tecnología cuando se utiliza en los datos de carácter personal puede causar problemas.
Never use the telescope to look at the sun. Looking at the sun might cause irreversible damage to your eyes and your equipment.	Nunca use el telescopio para mirar al Sol. Mirar al Sol puede causar daños irreversibles en sus ojos y en su equipo.
But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.	Pero esto sucedió para cumplir la palabra que está escrita en la ley de ellos Sin causa me aborrecieron
Ask not about things which, if made plain to you, may cause you trouble.	No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían.
And do not kill anyone which Allah has forbidden, except for a just cause.	No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo.
Such is the Garden which We cause the devout among Our bondmen to inherit.	Ése es el Jardín que daremos en herencia a aquéllos de Nuestros siervos que hayan temido a Alá.
And cause them to enter the garden which He has made known to them.	y les introducirá en el Jardín, que Él les habrá dado ya a conocer.
For a century, free trade remained the one cause which could unite all Liberals.	Durante un siglo el libre comercio sería una causa que uniría a todos los liberales.
It's a protein that shows up when your blood vessels might be inflamed, which might be a risk for heart disease.	Es una proteina que sobresale cuando tus venas pueden estar inflamadas, que puede ser un riesgo para problemas del corazón.
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?	De día y de noche imploramos con mucha instancia, a fin de veros personalmente y completar lo que falta de vuestra fe
Community, which might in time threaten the unity of the market which it is essential to maintain.	La votación sobre el fondo de las propuestas de resolu ción tendrá lugar a las 18.00 horas.
So the king hearkened not unto the people for the cause was of God, that the LORD might perform his word, which he spake by the hand of Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.	El rey no hizo caso del pueblo, porque esto estaba dispuesto de parte de Dios, para que Jehovah cumpliera la palabra que había hablado a Jeroboam hijo de Nabat, por medio de Ajías de Silo
neither to pay attention to myths and endless genealogies, which cause disputes, rather than God's stewardship, which is in faith	ni presten atención a fábulas e interminables genealogías, que sirven más a especulaciones que al plan de Dios, que es por la fe
That He might cause the truth to triumph and bring falsehood to nothing, even though the Mujrimun (disbelievers, polytheists, sinners, criminals, etc.) hate it.	para hacer triunfar la Verdad y aniquilar lo falso, a despecho de los pecadores.

Display this page in English