Traducción de "which means" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Which means pollution is not inevitable. | Esto significa que la contaminación no es inevitable. |
| The name Wamena itself comes from the word Wam , which means swine, and Ena , which means to tame. | El nombre de Wamena viene de la palabra Wam , que significa porcino, y Ena que significa domesticar. |
| Which means we can reverse the formula. | Lo cual indica que se puede invertir la fórmula. |
| Que? Which means what, and so much more. | What? lo cual significa, Qué? y mucho más. |
| But I was born in Iran I'm now an American citizen, which means I have the American passport, which means I can travel. | Pero nací en Irán, ahora soy ciudadano de EE.UU. lo que significa que tengo el pasaporte de EE.UU. lo que significa que puedo viajar. |
| That means more anxiety, which translates into poorer health. | Eso significa más ansiedad, lo que a su vez se traduce en una salud más deficiente. |
| Or have they the means by which they listen? | O tienen una escala que les permita escuchar? |
| Which means we have been asking the wrong question. | Lo que significa que hemos estado haciéndonos la pregunta equivocada. |
| Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure. | que por supuesto significa Criticas, Rechazo, Assholes y Presión . |
| This woman is Nine, which means grandma in Turkish. | Esta mujer es Nine, que significa abuela en Turco. |
| Which means television advertising is down 57 percent for Nike. | lo que significa que los anuncios en televisión han bajado un 57 para Nike. |
| We called her Legadema, which means, light from the sky. | La llamamos Legadema que significa luz del cielo . |
| So my next film is called Paani which means water. | Así que mi próxima película se llama Paani que significa agua. |
| The answer is sewa , which means that everything is fine. | Invariablemnte, la respuesta es sewa , que significa que todo está bien. |
| We prescribe these drugs, we stockpile them for emergencies on the understanding that they will reduce the number of complications, which means pneumonia and which means death. | Recetamos estas drogas, las almacenamos para emergencias creyendo que reducirá la cantidad de complicaciones, es decir, de neumonía, de muertes. |
| Russia is Europe s neighbor, which means a modus vivendi is essential. | Rusia es el vecino de Europa, lo que implica que un modus vivendi es esencial. |
| And that is this the farm is called Polyface, which means ... | Y es lo siguiente. La granja se llama Polyface, que significa... |
| It's a traditional Midwestern community, which means you have real grid. | Es una comunidad tradicional del medio oeste, lo que significa que tienes cancha de verdad. |
| It is not the means which matters, it is the end. | Lo que importa no son los medios sino el fin. |
| Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast. | El emperador romano Calígula tenía un caballo llamado Incitatus, que quiere decir rápido . |
| Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create. | Libertad que significa tener sin permiso de nadie la habilidad de crear. |
| The man replied ก ตามมาข มข นน องไง, which means To try to rape you. | El sujeto respondió ก ตามมาข มข นน องไง, lo que significa Para tratar de violarte . |
| Abortion is prohibited in Chile, which means that thousands of women have to resort to illegal means in order to abort. | El aborto es una práctica prohibida en Chile, lo que hace que miles de mujeres tengan que recurrir a técnicas ilegales para poder abortar. |
| prudential supervision , which means making sure that financial institutions follow these rules | la supervisión prudencial , que consiste en asegurar que las instituciones financieras cumplan dichas normas |
| It may include information which is transmitted and stored by electronic means | Comprende la información que se transmite y almacena electrónicamente |
| By no means He performed not that which He had commanded him. | No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. |
| Or do they have a stairway by means of which they listen? | O tienen una escala que les permita escuchar? |
| My younger sister has two sons, which means I have two nephews. | Mi hermana menor tiene dos hijos, lo que significa que yo tengo dos sobrinos. |
| In Esperanto the final o is a word that means which is. | En esperanto la o final es una palabra que significa lo cual es. |
| MT Which means magic is theater and every trick is a story. | MT Lo que significa que la magia es teatro y que cada truco es una historia. |
| Which means that, while we all have one biography, they have many. | Mientras que nosotros tenemos una biografía, ellas tienen muchas. |
| And I did my first expo de rue, which means sidewalk gallery. | Hice mi primera expo de rue , que significa galería en la calle. |
| By default, this is freedb.freedb.org 888, which means server freedb.freedb.org at port 888. | Por omisión, esta es freedb.freedb.org 888, que signifca el servidor freedb.freedb.org escuchando en el puerto 888. |
| We have the means by which we could create a truly global society. | tenemos los medios con los cuales podemos crear una auténtica sociedad global. |
| I'm a blogger, which, probably to a lot of you, means different things. | Entonces... Soy una bloguera, lo que probablemente para ustedes significa varias cosas. |
| Which means things that look a bit like stars. But they're not stars. | Que significa objetos que se ven como estrellas. Pero, no son estrellas. |
| by which means the world that then was, being overflowed with water, perished. | Por esto el mundo de entonces fue destruido, inundado en agua |
| The word tusovka comes from the verb tusovat sia, which means, to hang out. | El término tusovka proviene del verbo tusovat'sia , que significa pasar un rato . |
| Everybody means everybody, means everybody here. | Todas dicen lo mismo. |
| This opacity means that no one knows who is holding what, which saps confidence. | Esta opacidad significa que nadie sabe quién tiene qué, lo que debilita la confianza. |
| That means adding new voices to reflect the world in which we now live. | Esto significa incluir más voces para reflejar el mundo en el que ahora vivimos. |
| (c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm | c) Se entiende por actividad peligrosa una actividad que entraña un riesgo de causar daños sensibles |
| All right? Which means, when it comes to perception, we're all like this frog. | Sí? Por eso, en materia de percepción, somos todos como esta rana. |
| Or have they any stairway (unto heaven) by means of which they overhear (decrees). | O tienen una escala que les permita escuchar? |
| Have they a ladder up to heaven by means of which they can overhear? | O tienen una escala que les permita escuchar? |
Related searches : Through Which Means - Which Means Also - Which Essentially Means - Which Also Means - Which Literally Means - Which Means For - Means By Which - Which Means That - By Which Means - Which Which - Key Means - Limited Means
