Traducción de "which may also" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| they will also go about them with the fruits of which they may choose, | con fruta que ellos escogerán, |
| May they also make use of the NGOs which are on the spot and which have the local knowledge. | Y no es la primera vez que ocurre, señor Presidente, es la tercera vez en cuatro meses. |
| It may also authorise other measures, the conditions and details of which it shall determine. | Podrá autorizar igualmente la adopción de otras medidas en las condiciones y según las modalidades que ella determine. |
| You may also come. | Tú también puedes venir. |
| It may also open other settlement accounts with those NCBs which agree to provide such accounts . | También podría abrir otras cuentas de liquidación en aquellos bancos que accedieran a mantenerlas . |
| Religions may also contain mythology. | Las religiones pueden contener una mitología. |
| This mechanism is also used to emulate operations which may not have hardware implementations in cheaper models. | Este mecanismo también era usado para emular operaciones que no tenían implementación por hardware en los modelos más baratos. |
| Humans, unlike other creatures, may also | Los seres humanos, a diferencia de otros seres, pueden |
| It may also require some training. | Puede que también se necesite algo de práctica. |
| Poet May Ng also speaks praise | El poeta May Ng también elogia este proyecto |
| Climate change may also be involved. | El cambio climático puede también estar involucrado. |
| Assistance may also be granted for | El Fondo podrá también prestar su ayuda a |
| The European Parliament or the Council may request the opinion of the Commission throughout the procedure, which the Commission may also deliver on its own initiative. | El Parlamento Europeo o el Consejo podrá pedir el dictamen de la Comisión a lo largo de todo el procedimiento y la Comisión podrá dictaminar asimismo por propia iniciativa. |
| Spindle Galaxy may refer to one of two galaxies NGC 5866 in the constellation Draco (which may also be M102) NGC 3115 in the constellation Sextans | Galaxia de Spindle puede referirse a una de las siguientes galaxias NGC 5866, en la constelación de Draco, que también puede ser M102. |
| The aye aye also has a large brain to body ratio, which may indicate a higher level of intelligence. | El aye aye también tiene una proporción cerebro masa corporal grande, lo que puede indicar un nivel más alto de inteligencia. |
| For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you. | porque es preciso que haya entre vosotros hasta partidismos, para que se manifiesten entre vosotros los que son aprobados |
| This may also reduce the reporting burden . | Esto puede además reducir la carga informadora . |
| Globalization may also facilitate legal tax avoidance. | La globalización también puede facilitar la elusión fiscal legal. |
| They may also catch insects in flight. | También cazan insectos al vuelo. |
| Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd. | que salga y entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de Jehovah no sea como ovejas que no tienen pastor |
| However , differences may also reflect inappropriate national economic policies and structural rigidities , which should be addressed by national policy makers . | No obstante , las diferencias también pueden ser reflejo de políticas económicas nacionales inadecuadas y de rigideces estructurales que deben ser abordadas por los responsables políticos nacionales . |
| Those Member States which together establish multinational forces may also make them available to the common security and defence policy. | Los Estados miembros que constituyan entre ellos fuerzas multinacionales podrán asimismo ponerlas a disposición de la política común de seguridad y defensa. |
| Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him. | Entonces Tomás, que se llamaba Dídimo, dijo a sus condiscípulos Vamos también nosotros, para que muramos con él |
| The equations may also make assumptions about the nature of what may occur. | Las ecuaciones pueden también hacer suposiciones sobre la naturaleza de lo que puede ocurrir. |
| which may have even declined . | which may have even declined . |
| Other payments may also be effected through Target . | También podrán efectuarse por Target otros pagos . |
| In addition , HCBs may also charge local fees . | Además de las tarifas citadas , los BCO prestamistas también podrán cobrar comisiones locales . |
| Other payments may also be effected through TARGET . | También podrán efectuarse por TARGET otros pagos . |
| It may also meet on its own initiative. | También podrá reunirse por propia iniciativa. |
| Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer | Esto da muestra evidente del justo juicio de Dios, para que seáis tenidos por dignos del reino de Dios, por el cual también estáis padeciendo |
| praying together for us also, that God may open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds | A la vez, orad también por nosotros, a fin de que el Señor nos abra una puerta para la palabra, para comunicar el misterio de Cristo, por lo cual estoy aún preso |
| Save that which Allah may will. | salvo lo que Alá quiera. |
| May I ask which you prefer? | Puedo preguntarle cuál prefiere? |
| It is also conceivable that genuine apologies may be counterproductive, because they trigger a backlash from local extremists, which may in turn fuel even more flames on the other side. | También es posible que unas disculpas verdaderas puedan ser contraproducentes, porque provocan reacciones de extremistas locales, que a su vez pueden estimular más indignación en la otra parte. |
| This should contribute to the establishment of a common regulatory framework for market players which may also be quickly adjusted if needed . | Con ello , los participantes en el mercado contarán con un marco regulador común , que podrá modificarse con rapidez si resulta necesario . |
| Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also. | Fariseo ciego! Limpia primero el interior del vaso para que también el exterior se haga limpio |
| I think we must also pay attention to one theme which is essential the institutional aspect of what this directive may represent. | Para concluir, quisiera responder al Sr. Iversen, que ha formulado una pregunta sobre el Grupo de Estocolmo. |
| The reform of the Structural Funds has led to the introduction of vital instruments which may also be used for rural development. | La reforma de los Fondos Estmcturales ha permitido crear instrumentos esenciales que pueden utilizarse también para el desarrollo rural. |
| Cynicism and schadenfreude may also be playing a role. | El cinismo y el schadenfreude también pueden tener una influencia. |
| Confidence may also improve more quickly than currently expected . | La confianza también podría mejorar con más rapidez de lo que se prevé actualmente . |
| Confidence may also improve more quickly than currently expected . | También es posible que la confianza mejore más rápidamente de lo que se prevé actualmente . |
| NCBs may also require accrued interest under this position | Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición |
| Other payments may also be effected through C1 TARGET . | También podrán efectuarse por C1 TARGET otros pagos . |
| You may also be interested in installing your language. | También le puede interesar instalar su lengua nativa. |
| You may also find the general compilation hints helpful. | También puede encontrar ayuda en las sugerencias generales de compilación. |
Related searches : May Also - Which May - Which Also Implies - Which Means Also - Which Also Involves - Which Also Has - Which Also Provides - Which Also Means - Which Also Shows - Which Also Includes - Which Is Also - Which Are Also - Which Has Also - Which Also Owns