Traducción de "which located" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Returns the line which the cursor is currently located at. | Devuelve la línea en la que se encuentra el cursor. |
| Returns the column which the cursor is currently located at. | Devuelve la columna en la que está situado el cursor. |
| Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located . | Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes de los territorios en los que esos centros están situados . |
| Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located . | Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes en los territorios en los que esos centros están ubicados . |
| The species bears branched inflorescences which are located among the leaves. | Las especies tienen inflorescencias ramificadas que se encuentran entre las hojas. |
| ECB time the time of the place in which the ECB is located . | El Eurosistema aplica esta regla a sus operaciones de política monetaria . |
| selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . | Visión general del marco de política monetaria |
| The park is named after Gran Paradiso mountain, which is located in the park. | El parque recibe su nombre por el montaña Gran Paradiso, que se encuentra ubicada en el parque. |
| Shows or hides the statusbar which is located at the bottom of the application. | Muestra u oculta la barra de estado que se ubica en la parte inferior de la ventana de la aplicación. |
| In fact, I have a feeling that Saudi Wahhabism, which is located where the West s favorite oil kingdom is located, is the most detested ideology in Islamic history. | De hecho, tengo la sensación de que el wahhabismo saudita, que se localiza en el reino petrolero favorito de Occidente, es la ideología más detestada de la historia islámica. |
| The matao were located in the coastal villages, which meant they had the best access to fishing grounds while the mana'chang were located in the interior of the island. | Los matao vivían en las aldeas costeras, lo que les facilitaba el acceso a los recursos pesqueros, mientras que los mana'chang se localizaban en el interior de la isla. |
| Where's the zoo located? | Dónde está situado el zoológico? |
| Search pictures located in | Buscar imágenes situadas en |
| Furthermore , the Guideline allows to a limited extent sub frontloading to ( i ) credit institutions which are located outside the euro area and which are subsidiaries of credit institutions whose main place of business is located inside the euro area | Permite además , con restricciones , la subdistribución anticipada entre i ) entidades de crédito que estén situadas fuera de la zona del euro y sean filiales de entidades de crédito cuya oficina principal esté situada en la zona del euro , y ii ) otras entidades de crédito que no tengan su domicilio social ni su oficina principal en la zona del euro . |
| Where is the fat located? | Dónde está la grasa? |
| Where is the cathedral located? | Dónde está situada la catedral? |
| Damacus is located in Syria. | Damasco queda en Siria. |
| They located some wild foals. | Localizaron unos cuantos potros bravíos. |
| My office is located downtown. | Mi oficina está localizada en el centro. |
| The Luminous Room is a system in which it's considered that input and output spaces are co located. | La Habitación Luminosa es un sistema en el que se considera que los medios de entrada y salida de información están superpuestos en el espacio. |
| Al Aqsa, which is also known as Bayt al Muqaddas, is located in the Old City of Jerusalem. | Al Aqsa, que es igualmente conocida como Bayt al Muqaddas, está ubicada en la Ciudad vieja de Jerusalén. |
| It should be the place in which the representatives of third countries are located, because increasingly we have to liaise with them and it should be the place where the press are located, because | Su votación en sesión plenaria llegó después de |
| The river is part of the Llancanelo basin, which has an area of 10,602 km² and is located at . | El río forma parte de la cuenca de la laguna de Llancanelo, cuya área es de 10.602 km², localizada en . |
| This city is located in France. | Esta ciudad se encuentra en Francia. |
| Hungary is located in Central Europe. | Hungría se encuentra en Europa Central. |
| Poland is located in Central Europe. | Polonia está en Europa Central. |
| Geography Rapa Iti is located at . | Geografía Rapa Iti se encuentra en . |
| The collection is located on a storage device which is not always attached. Mark the collection as a removable collection. | La colección está ubicada en un dispositivo de almacenamiento que no está siempre conectado. Por favor, marque la colección como extraíble. |
| (b) The State specified in the original contract in which payment is to be made to a State other than that in which the debtor is located. | b) El Estado donde se deba hacer el pago según el contrato originario por otro que no sea aquél en donde esté situado el deudor. |
| I located the town on a map. | Encontré la ciudad en el mapa. |
| Japan is located in the Northern Hemisphere. | Japón se sitúa en el hemisferio norte. |
| The heart is located in the chest. | El corazón se encuentra en el pecho. |
| Life vests are located under your seats. | Bajos sus asientos se encuentran chalecos salvavidas. |
| The headquarters are located adjacent to Otniel. | La cabecera está situada adyacente a Otniel. |
| The collection is located on your harddisk | La colección se encuentra en su disco duro |
| It should not be confused with HD 108147, which also has an extrasolar planet located in Crux constellation discovered in 2000. | No debe confundirse con la estrella HD 108147, en la constelación de Crux, que también alberga un planeta extrasolar. |
| This Decision is addressed to Národná banka Slovenska , institutions located in Slovakia and institutions located in other participating Member States . | La presente Decisión se dirige al Národná banka Slo venska , a las entidades situadas en Eslovaquia y a las entidades situadas en otros Estados miembros participantes . |
| Branches of credit institutions established in participating Member States which are located outside participating Member States are not subject to reserve requirements . | Las sucursales de entidades de crédito establecidas en los Estados miembros participantes que estén situadas fuera de los Estados miembros participantes no estarán sujetas a las exigencias de reservas . |
| Branches of credit institutions established in participating Member States which are located outside participating Member States are not subject to reserve requirements . | Las sucursales de entidades de crédito establecidas en los Estados miembros participantes que estén situadas fuera de los Estados miembros participantes no estarán sujetas a reservas mínimas . |
| Parnaíba is located on the right bank of the river Igaraçu, which actually is the southernmost arm of the Parnaíba River delta. | Dentro de esta zona se localiza al margen del río Igaraçu, que en realidad es un brazo meridional del río Parnaíba. |
| Chevry is located between Gex and Saint Genis Pouilly, on the departmental highway RD984, which is the primary access to the town. | Geografía Chevry se encuentra entre Gex y Saint Genis Pouilly, en la carretera departamental RD984, que es el principal acceso a la población. |
| The KDE homepage is located at http www.kde.org. | La página web oficial de KDE está en http www.kde.org. |
| The most important one is located in London. | La primera está en Londres. |
| Mexico is a country located in North America. | México es un país de América del Norte. |
| Hungary is a state located in Central Europe. | Hungría es un estado situado en Europa Central. |
Related searches : Which Is Located - Which Are Located - Ideally Located - Wherever Located - Located Nearby - Being Located - Physically Located - Was Located - Located Within - Closely Located - Were Located - Located Thereon - Located Across
