Traducción de "which is sold" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Which - translation :

Palabras clave : Vendido Vendió Vendí Vendiste Vendí Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What we re interested in is Christmas week, which hasn't sold out yet.	Ahora lo que nos interesa más es la semana navideña, que todavía no está completa.
Surely, evil is that for which they sold their souls, had they known!	Qué mal negocio han hecho! Si supieran...
And wretched is that for which they sold themselves, if they only knew.	Qué mal negocio han hecho! Si supieran...
Evil is that for which they have sold their souls, if they but knew!	Qué mal negocio han hecho! Si supieran...
This book is sold here.	Este libro se vende aquí.
So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.	Por ejemplo, hallaron que algo que se vende como atún, que es muy valioso, en realidad era tilapia, que es mucho más económico.
Would that they had known that they had sold their souls for that which is vile!	Qué mal negocio han hecho! Si supieran...
This book is not sold here.	Este libro no se vende aquí.
Flour is sold by the pound.	La harina se vende por libra.
Rice is sold by the kilogram.	El arroz se vende por kilos.
Life assurance is sold, not bought.	Las garantías de vida se venden, no se compran.
Securities sold which are to be repurchased under repurchase agreements shall be treated by the ECB , which is required to repurchase them , as if the assets in question were still part of the portfolio from which they were sold .	No habrá compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones b ) las operaciones se registrarán en el balance por su valor efectivo
Securities sold which are to be repurchased under repurchase agreements shall be treated by the ECB , which is required to repurchase them , as if the assets in question were still part of the portfolio from which they were sold .	El BCE tratará los valores vendidos que vayan a ser recomprados bajo el acuerdo de cesión temporal como si tales activos formaran aún parte de la cartera de la que procedían cuando se vendieron .
Securities sold which are to be repurchased under repurchase agreements shall be treated by the reporting entity , which is required to repurchase them , as if the assets in question were still part of the portfolio from which they were sold .	Las entidades informadoras tratarán los valores vendidos que vayan a ser recomprados en virtud del acuerdo de cesión temporal como si tales activos formaran aún parte de la cartera de la que procedían cuando se vendieron .
Liquor is not sold at this store.	En este negocio no se vende licor.
Sold	Vendido
This medicine is still not sold in pharmacies.	Este medicamento todavía no se vende en las farmacias.
Raccoon fur is sold for RMB 18 online.	La piel del mapache es vendida en línea por 18 RMB.
Not everyone is sold on the idea, however.	Sin embargo, la idea no convence a todo el mundo.
MCA Records released their debut album, Show Your Hand (1973), which sold poorly.	MCA Records lanzó su álbum debut, Show Your Hand , el cual se vendió poco.
And then this is books sold the logarithmic scale.	y estos son los libros vendidos, en escala algorítmica
The remaining 20 is sold all around the world.	El otro 20 se vende a los países árabes cercanos.
Thus says Yahweh, Where is the bill of your mother's divorce, with which I have put her away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities were you sold, and for your transgressions was your mother put away.	Así ha dicho Jehovah Dónde está la carta de divorcio de vuestra madre, con la cual yo la he repudiado? O cuál de mis acreedores es aquel a quien os he vendido? He aquí que por vuestras maldades fuisteis vendidos, y por vuestras rebeliones vuestra madre fue repudiada
So I just bought one specimen of everything which was sold on the roadside.	Me puse a comprar una muestra de cada cosa que se vendía en los andenes.
All sold out!	Se ha vendido todo!
I sold newspapers.	Vendí periódicos.
Among the higher priced works sold were paintings by Barnett Newman, Francis Bacon, Mark Rothko, and Andy Warhol, each of which sold for more than 60 million.	Entre las obras más cotizadas figuraban pinturas de Barnett Newman, Francis Bacon, Mark Rothko y Andy Warhol, cada una de las cuales se vendió por más de 60 millones de dólares.
My mother has sold everything that is dear to her.	Mi madre vendió todo lo que era valioso para ella.
Shanklish is also sold in much smaller balls or unformed.	El shanklish se comercializa también en pequeñas bolas o sin forma.
According to Armuelles, the public is being sold the erroneous idea that all Internet will be free in a given country, which is not true.	Según Richard, se está vendiendo la idea errónea de que toda internet será gratis para los habitantes de un país, lo cual es falso.
Alexander II sold Alaska	Alejandro II vendió Alaska
I sold a book.	Vendí un libro.
His novel sold well.	Su novela se vendió bien.
He sold us out.	Él nos traicionó.
Her novel sold well.	Su novela se vendió bien.
Flowers are sold there.	Aquí se venden flores.
I sold the car.	Vendí el auto.
Tom sold his house.	Tom vendió su casa.
I just sold it.	Acabo de venderlo.
It sold for 386.	Se vendió por 386.
And how bad indeed was that for which they sold their ownselves, if they but knew.	Qué mal negocio han hecho! Si supieran...
It seems they are illegally dragging for red coral which can be sold for high prices.	Según parece, están recolectando ilegalmente coral rojo con redes para luego venderlo a precios muy altos.
Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.	Así ha dicho Jehovah Dónde está la carta de divorcio de vuestra madre, con la cual yo la he repudiado? O cuál de mis acreedores es aquel a quien os he vendido? He aquí que por vuestras maldades fuisteis vendidos, y por vuestras rebeliones vuestra madre fue repudiada
Evil indeed was the price for which they sold their souls, if only they had known it.	Qué mal negocio han hecho! Si supieran...
The culture in which we live now is awash with music of improvisation that's been sliced, diced, layered and, God knows, distributed and sold.	La cultura en la que vivimos actualmente está inundada de música de improvisación que ha sido seccionada en rebanadas, cubitos y capas y, por supuesto, distribuida y comercializada.

Display this page in English