Traducción de "which is indicating" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Which - translation :

Palabras clave : Indicando Indicaban Indicaba Indique Indica Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is no sign indicating that this is a meeting room.	No hay ninguna señal que indique que esto es una sala de reuniones.
A cursor indicating movement up.	Un cursor que indica movimiento hacia arriba.
A cursor indicating movement down.	Un cursor que indica movimiento hacia abajo.
The color indicating few sources	El color que indica pocas fuentes
The color indicating many sources	El color que indica muchas fuentes
The speedometer was indicating 95 mph.	El velocímetro indicaba noventa y cinco millas por hora.
A cursor indicating staying in place.	Un cursor que indica quedarse en el mismo sitio.
The color indicating a complete chunk	Color que indica un trozo completo
The color indicating no sources found	El color que indica que no se han encontrado fuentes
Character used for indicating positive numbers	Carácter a usar para indicar números positivos
A cursor indicating movement to the right.	Un cursor que indica movimiento hacia la derecha.
A cursor indicating movement to the left.	Un cursor que indica movimiento hacia la izquierda.
Show an icon indicating a recurring item	Mostrar un icono indicando un elemento que se repite
To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe.	Para analizar el agua, ponemos una muestra, esperamos unos segundos, y aparece una luz roja si el agua está contaminada o una luz verde si la muestra está a salvo.
SWIFT BIC Code indicating the place of settlement	BIC SWIFT Código que indica el lugar de liquidación
A cursor indicating movement down and to the right.	Un cursor que indica movimiento hacia abajo a la derecha.
Show an icon indicating the item has a reminder	Muestre un icono indicando que el elemento tiene un recordatorio
This is again, indicating how numbers relate to space relate to form, maps of the universe.	Nuevamente, indicando cómo los números están relacionados con el espacio, la forma, y mapas del universo.
A cursor indicating diagonal movement up and to the right.	Un cursor que indica movimiento en diagonal arriba a la derecha.
A cursor indicating diagonal movement up and to the left.	Un cursor que indica un movimiento en diagonal arriba a la izquierda.
A cursor indicating diagonal movement down and to the left.	Un cursor que indica movimiento en diagonal hacia abajo a la izquierda.
Dummy entry for indicating changes in an action's tree widget	Instrucción falsa para indicar cambios en el árbol de acciones
However, Riggs' pager goes off, indicating that Lorna is giving birth, and the two rush to the hospital.	El localizador de Riggs suena, lo que indica que Lorna está dando a luz, y los dos corren al hospital.
Ozcan Yuksek of MAGMA tweets against the construction of the dam, indicating the area is legally protected land	Ozcan Yuksek de MAGMA tuitea contra la construcción de la central, indicando que el área es territorio legalmente protegido
SSS of location SWIFT BIC Code indicating the place of settlement	Banco central Cuenta del BCC en el que actúa SLV como BCC Teléfono de contacto
The faces of some figures are striated, indicating scarring or tattoos.	Los rostros de algunas figuras están estriados, indicando cicatrices o tatuajes.
however , a signal is nonetheless expected from the European banking industry indicating its intentions to move in this direction .	Sin embargo , se espera alguna señal del sector bancario europeo respecto de su intención de avanzar en esta dirección . 1 S I T UA C I Ó N DE LOS I N S T R U M E N TO S E INFRAESTRUCTURAS D E L A S E PA Y R E C O M E N DA C I O N E S EN RELACIÓN CON LOS MISMOS
In the qibla wall, usually at its center, is the mihrab, a niche or depression indicating the qibla wall.	In the qibla wall, usually at its center, is the mihrab, a niche or depression indicating the qibla wall.
And so we spent a good deal of our time indicating that.	Pasamos una buena parte de nuestro tiempo indicando eso.
Many cases of dermatomyositis are a paraneoplastic phenomenon, indicating the presence of cancer.	Más del 50 de los casos puede ser un fenómeno paraneoplástico, indicando presencia de cáncer.
To sum up, the level at which research evolves and at which there is develop ment in the environmental field is the litmus test indicating whether there exists a political will able to take us on a step from great and good environmental intentions which are not then followed up by concrete action.	PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) La Comisión está enterada de los estudios reciente mente efectuados en el Reino Unido, en las cercanías de la central de Sellafield, y los resultados de los mis mos la reafirman en su voluntad de proseguir por el camino que acabo de indicar.
The tibia was significantly longer than the femur, indicating it was a swift runner.	La tibia, tan larga como el fémur, indica que fue un corredor rápido.
They are identical in operation to the B scope, the name simply indicating elevation .	Son idénticos operando al B scope, el nombre simplemente indica elevación .
Indeed, Germany s 30 year bund yield is less than 0.7 , indicating that they expect ultra low rates for a very long time.	De hecho, el rendimiento del bono alemán a 30 años es más bajo del 0,7 , lo que indica que se espera que las tasas sean ultra bajas durante un lapso de tiempo muy largo.
The NCBs shall flag their statistical information indicating to whom it may be made available .	Los BCN indicarán en su información estadística a quién puede facilitarse .
The first six aircraft produced were designated Series 1, indicating that they were prototype aircraft.	Los primeros aviones construidos fueron bautizados Serie 1 , indicando que eran prototipos.
The Holy Spirit is indicating this, that the way into the Holy Place wasn't yet revealed while the first tabernacle was still standing	Con esto el Espíritu Santo daba a entender que todavía no había sido mostrado el camino hacia el lugar santísimo, mientras estuviese en pie la primera parte del tabernáculo
But it is nonetheless real progress, indicating the growing influence of the Chinese media and pointing to China s becoming a country of free expression .	Pero se trata, no obstante, de avances reales, que indican la influencia creciente de los medios de comunicación chinos y señalan que China se está convirtiendo en un país de quot libre expresión quot .
Belarus approached the United States a few months ago, however, indicating interest in reaching an agreement.	Sin embargo, Bielorrusia se acercó a los Estados Unidos hace unos meses, indicando interés en alcanzar un acuerdo.
He held the title of magistar, indicating that he probably studied at the University of Paris.	Tuvo el título de magister , lo que indica que muy probablemente estudió en la Universidad de París.
Enabling this option will show a small preview of the desktop layout indicating the selected desktop.	Si activa esta opción se mostrará una pequeña previsualización de la disposición del escritorio, indicando el escritorio seleccionado.
(b) Information identifying the programmes and activities of the organization in areas relevant to the subject of the special session and indicating in which country or countries they are carried out	b) Información en que se indiquen los programas y las actividades de la organización en cuestiones pertinentes al tema del período extraordinario de sesiones y se indique en qué país o países se llevan a cabo
Indeed, consumption is now decreasing, with a recent poll by the Brazilian Confederation of Trade and Business Associations indicating a 6.2 annual decline this year.	Pero el consumo está disminuyendo. Una encuesta reciente llevada a cabo por la Confederación Brasileña de Asociaciones Comerciales y de Negocios indica una disminución del 6,2 160 para este año.
Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives.	Otros indicadores de salud son igualmente decepcionantes, ya que se tienen datos que indican que los resultados de salud de los estadounidenses son más deficientes a lo largo de sus vidas.
Each field consists of a name, a character indicating the field type, a length, and a precision.	Cada campo consiste de un nombre, un carácter que indica el tipo de campo, una longitud, y una precisión.

Display this page in English