Traducción de "which is evident" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evident - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Evidente Evidentes Obvio Evidencia Claro Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This surely is evident favour.	Es un favor manifiesto!
That is the evident triumph.	Ése es el éxito manifiesto!
Indeed, this is evident bounty.	Es un favor manifiesto!
It is evident that the man is wrong.	Es obvio que el hombre se ha equivocado.
Nowhere is that more evident than Israel.	En ningún lugar esto es más evidente que en Israel.
It is evident that he did it.	Es evidente que él lo hizo.
That's evident.	Obviamente.
That's evident.	Es evidente.
That's evident.	Está claro.
That's evident.	Es obvio.
A similar situation is evident in Iraq today.	Hoy vemos en Irak una situación similar.
This, verily, is an evident grace (from Allah).	Es un favor manifiesto!
And say, This is nothing but evident sorcery!	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
The most evident difference with any existing system is its evasive action which results to be totally instinctive.	La mayor diferencia con cualquier sistema existente es que la maniobra de evasión es totalmente instintiva.
They love to see you suffer their hatred is evident from the words which fall from their mouths.	Si no, no dejarán de dañaros. Desearían vuestra ruina.
Netanyahu s version of sumud is evident in his policies and rhetoric, which focus on Israel s legitimacy, necessity, and permanence.	Por su parte, Netanyahu emplea una versión de sumud que se manifiesta en sus políticas y en su retórica, centradas en la legitimidad, la necesidad y la permanencia de Israel.
For it is evident that our Lord sprang out of Juda of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.	Porque es evidente que nuestro Señor nació de la tribu de Judá, sobre la cual Moisés no dijo nada en cuanto al sacerdocio
And they say This is nothing but evident magic!	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
Soon you will know who is in evident error.	Ya veréis quién es el que está evidentemente extraviado .
For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.	Porque es evidente que nuestro Señor nació de la tribu de Judá, sobre la cual Moisés no dijo nada en cuanto al sacerdocio
Nowhere is this more evident than in the European Union.	En ningún caso es tan evidente como en la Unión Europea.
(But) say the Unbelievers This is indeed an evident sorcerer!	Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
However , this dividing line is not evident in the proposed directive .	No obstante , esa línea divisoria no resulta clara en la Directiva propuesta .
You will soon come to know who is in evident error.	Ya veréis quién es el que está evidentemente extraviado .
Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.	Self Evident Truths Verdades evidentes es un registro fotográfico de la comunidad LGBTQ de EE.UU.
He spoke with evident glee.	Él habló con evidente regocijo.
I have an evident proof.	Tengo una clara prueba.
Their grim plans were evident.	Sus sombríos planes eran evidentes.
This is evident the draft budget, and it is also evident from the announcement concerning the revision of the financial perspective for the countries affected by the Gulf embargo.	Esto lo demuestra el proyecto de presupuesto y también el anuncio relacionado con la revisión de las perspectivas financieras para los Estados afectados por el embargo del Golfo.
Moorish influence is evident in the music and architecture of this land.	La influencia árabe está vista en la música y la arquitectura de esta patria.
Glee at an opportunity to criticize a former colony is rather evident.	Está claro que les encanta esta oportunidad de criticar a una antigua colonia.
Less well known is that a rebalanced China should have a slower growth rate the first hints of which may now be evident.	Pero lo que se conoce menos es el hecho de que una China reequilibrada tendrá una tasa de crecimiento menor cuyas primeras señales pueden ya ser evidentes.
And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.	Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
That will be the evident success.	Ése es el éxito manifiesto!
This was certainly an evident test.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Say You are in evident error.	Estáis evidentemente extraviados .
The phenomenon is most evident in Asia and Africa which together account for three quarters of the global growth in smartphone use this year.	El fenómeno es más evidente en Asia y África que, en conjunto, representan las tres cuartas partes del crecimiento global en el uso de teléfonos inteligentes este año .
One such trend is the political fragmentation and polarization evident in Western democracies.	Una de esas tendencias es la fragmentación y polarización política de las democracias occidentales.
First, and most evident, the rise of e commerce is far from over.	El primero y más evidente es que el crecimiento del comercio electrónico dista mucho de haber alcanzado su cima.
No wonder that social unrest is evident in a growing number of countries.	No sorprende que el malestar social sea evidente en un número cada vez mayor de países.
He loses both this world and the Hereafter. That is the evident loss.	Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
And Ad and Thamud, whose fate is evident to you from their habitations.	Y a los aditas y a los tamudeos! Por sus viviendas se os muestra claramente...
It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.	Es evidente que el comportamiento humano es más peligroso para el medio ambiente que la radiación.
The power of his physique is evident to all who look at him.	El poder de su físico es evidente para todos los que lo miran.
That it does not prevent our dying is evident, because we all die.	Que no previene nuestra muerte es evidente, porque todos moriremos.

Display this page in English