Traducción de "which exhibits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Which - translation :

Palabras clave : Exposiciones Exhibe Exhibición Presenta Exposición Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom saw the exhibits.	Tom vio las exposiciones.
Please don't touch the exhibits.	Por favor, no toque los objetos expuestos.
Visitors are requested not to touch the exhibits.	A los visitantes se les pide no tocar las exhibiciones.
Syria simply exhibits a more potent version of it.	Siria simplemente presenta una versión más potente.
The Indus script also exhibits similar kinds of patterns.	La escritura Indus presenta tipos similares de patrones.
The gallery exhibits paintings from the 16th and 17th century.	La galería expone pinturas de los siglos XVI y XVII.
The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector.	La economía digital hecha en los Estados Unidos muestra un fuerte impulso en el sector privado.
Chart 4.1 also shows that the EONIA exhibits a pattern of occasional spikes .	El gráfico 4.1 muestra también la presencia de picos ocasionales en la evolución del EONIA .
In Europe, there are many curious people, who go to art exhibits, concerts.	En Europa hay un montón de gente con curiosidad que va a exposiciones y conciertos.
A phosphor, most generally, is a substance that exhibits the phenomenon of luminescence.	Un fósforo, de forma más general, es una sustancia que exhibe el fenómeno de luminiscencia.
Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change.	Aquí ven el nivel inferior de la biblioteca donde la exhibición cambia constantemente.
The Indri, on the other hand, has smaller canines and exhibits lower levels of aggression.	En cambio, el indri tiene colmillos más pequeños y muestra niveles inferiores de agresión.
Insurance is a very important sector in the Community and exhibits a pronounced expansionary trend.	En una Comunidad cuyo objetivo es facilitar la vida de sus ciudadanos en el ámbito asimismo de sus intercambios no comerciales de mercancías con países ter ceros, ya no hay necesidad de que se presenten permisos o certificados relativos a mercancías importadas con fines no comerciales o a mercancías de escaso valor.
The skull of the type specimen, exhibits a mosaic of both ancestral and derived theropod characteristics.	El cráneo del espécimen tipo, presenta características de tanto terópodos ancestrales como derivados.
A Rouen manuscript of the 13th century exhibits twenty eight prophets as taking part in the play.	Un manuscrito ruanés del siglo XIII muestra a veintiocho profetas participando en la obra.
Description Deciduous tree that exhibits a straight and gray trunk that can measure up to 30 metres tall.	Descripción Es un árbol de tronco recto y gris que puede medir hasta 30 m de altura.
Collection and exhibits Ancient Egyptian art The gallery holds the second largest collection of Egyptian art in central Europe.	Arte egipcio La galería tiene la segunda mayor colección de arte egipcio en Europa central.
Its exhibits include a wide range of impressionists and expressionists like Monet, Pissarro, Renoir, Sisley, Cezanne, Matisse, Modigliani, Chagall, Picasso.	En su exposición de pinturas cuenta con lienzos de impresionistas y expresionistas tales como Monet, Pissarro, Renoir, Cézanne, Sisley, Matisse, Modigliani, Chagall o Picasso.
And the bike route's going right through the building, so those traveling the river would see the exhibits and be drawn to the building.	y la bicisenda que va a través del edificio, así los que van viajando por el río verían las exhibiciones se sentirían atraídos por el edificio.
In Europe, the music of Louis Andriessen, Karel Goeyvaerts, Michael Nyman, Gavin Bryars, Steve Martland, Henryk Górecki, Arvo Pärt and John Tavener exhibits minimalist traits.	En Europa sus mayores exponentes son Louis Andriessen, Karel Goeyvaerts, Yann Tiersen, Michael Nyman, Stefano Ianne, Gavin Bryars, Steve Martland, Henryk Górecki, Arvo Pärt, Wim Mertens, John Tavener y Ludovico Einaudi.
However, the map shows that in terms of geolocated tweets, Twitter exhibits strong geographic diversity, and most countries on the map have at least some geolocated tweets.	Sin embargo, el mapa ilustra que en términos de geolocalización de tuits, Twitter exhibe una gran diversidad geográfica, y muchos países en el mapa tienen al menos algunos tuits geolocalizados.
Valentino exhibits these personal memories as if they were trophies of his social ascent from humble couturier in Voghera, northern Italy, to idol of the international jet set.	Valentino enseña esos recuerdos personales como trofeos de su ascenso social de humilde modisto de la ciudad de Voghera, en el norte de Italia, a ídolo de la jet set internacional.
I will also do everything I can to remove from the Yushukan Museum, on the grounds of the Yasukuni Shrine, all exhibits which deny, question, or are insensitive to Japan s responsibility for waging aggressive war and committing atrocity crimes in the 1930s and 1940s.	También haré todo lo posible para eliminar del Museo Yushukan, situado dentro del Santuario Yasukuni, todas las exposiciones que niegan o discuten la responsabilidad del Japón o se muestran insensibles al respecto por haber lanzado una guerra agresiva y haber cometido crímenes atroces en los decenios de 1930 y 1940.
His first exhibits at the Royal Scottish Academy were A Scene from the Fortunes of Nigel, one of the many subjects for which he sought inspiration in the novels of Sir Walter Scott, and two portraits in 1858, followed in 1859 by The Prison .	Su primera exhibición en la Real Academia Escocesa fue A Scene from the Fortunes of Nigel uno de los muchos temas en los que se inspiró en las novelas de Sir Walter Scott y dos retratos en 1858, seguido en 1859 por The Prison (la prisión).
In 2007, I visited the Museum of the War of Chinese People s Resistance against Japanese Aggression, an institution whose name reflects the sentiment expressed by the bulk of its exhibits.	En 2007, visité el Museo de la Guerra de la Resistencia Popular China contra la Agresión Japonesa , una institución cuyo nombre refleja el sentimiento expresado por la mayoría de sus exhibiciones.
In short, monetary policy has been shaped by an imprecise, small, and shrinking subset of prices that exhibits long and variable lags vis à vis changes in the money supply.	En definitiva, la política monetaria terminó dependiendo de un subconjunto impreciso, pequeño y cada vez menor de precios, con retrasos prolongados y variables respecto de los cambios en la oferta monetaria.
Collections The museum had historically focused on European and American art up through the early modern period, but in recent years has branched into more contemporary art exhibits and a permanent photography collection.	Se ha centrado históricamente en arte europeo y estadounidense a lo largo del periodo moderno, pero en años recientes se ha extendido hacia las exposiciones de arte contemporáneo y una exposición permanente de fotografía.
The more than 5,000 exhibits collected by Elisabeth and Rudolf Leopold over five decades were consolidated in 1994 with the assistance of the Republic of Austria and the National Bank of Austria into the Leopold Museum Private Foundation.	En 1994 con el patrocinio de la República de Austria y del Banco de Austria la colección de Rudolf y Elisabeth Leopold pasa a manos de la Leopold Museum Private Foundation que crea el museo.
As part of an organized schedule by residents and officials, there are additional activities available to visitors to explore the local landscape, including guided hikes, biking trails, horseback riding, murals, craft fairs, photo exhibits, and the chance to plant and sponsor your own Guayacan tree.	Como parte de las agenda organizada por las autoridades y habitantes del lugar se proveen actividades adicionales para disfrutar al máximo del paisaje como son las caminatas guiadas, ciclopaseos, cabalgatas, elaboración de murales, feria artesanal, exposiciones fotográficas, siembra y apadrinamiento de guayacanes.
Taryn Simon exhibits her startling take on photography to reveal worlds and people we would never see otherwise. She shares two projects one documents otherworldly locations typically kept secret from the public, the other involves haunting portraits of men convicted for crimes they did not commit.	Taryn Simon exhibe su sorprendente enfoque sobre la fotografía la revelación de mundos y personas que, de otra forma, jamás veríamos. Ella comparte dos proyectos uno documenta locaciones irreales, típicamente mantenidas ocultas ante la mirada del público el otro nos muestra inolvidables retratos de hombres condenados por crímenes que no cometieron.
The choice of M3 was based on the evidence that this monetary aggregate exhibits a close relationship with the price level . At the same time , it was made clear from the very beginning that monetary policy would not react mechanically to deviations of M3 growth from the reference value .	Una expansión monetaria prolongada por encima de esta referencia apunta a riesgos al alza para la estabilidad de precios . La elección de M3 se basó en la evidencia de que este agregado monetario está estrechamente relacionado con el nivel de precios .
Of the Euros 25 billion shipped to destinations outside the euro area by August 2002 , at least onefifth is estimated to be circulating in the Balkans , where euro banknotes are used as a store of value and as a means for large value payments . The Balkan region also exhibits a	De los 25 m. m de euros que habían salido de la zona del euro en agosto de 2002 , se estima que al menos un quinto se halla en circulación en la región de los Balcanes , donde los billetes de euro se emplean como depósito de valor y como medio de pago de importes elevados .
Which which he did, which he did.	Y lo resolvió. Lo hizo.
I don't know which is which.	No sé cuál es cuál.
If so , which standards and to which parties ?	En caso afirmativo , qué criterios y a qué entidades ?
C. RoW ( total ) of which non participating Member States of which US of which Japan	C. Resto del mundo ( total ) del cual Esta del cual dos miembros EE .
13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35	13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,	hijo de Elí, hijo de Matat, hijo de Leví, hijo de Melqui, hijo de Jana, hijo de José
Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge,	hijo de Matatías, hijo de Amós, hijo de Nahúm, hijo de Esli
Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,	hijo de Nagai, hijo de Maat, hijo de Matatías, hijo de Semei, hijo de José, hijo de Judá
Which was the son of Joanna, which was the son of Rhesa, which was the son of Zorobabel, which was the son of Salathiel, which was the son of Neri,	hijo de Joanán, hijo de Resa, hijo de Zorobabel, hijo de Salatiel
Which was the son of Melchi, which was the son of Addi, which was the son of Cosam, which was the son of Elmodam, which was the son of Er,	hijo de Neri, hijo de Melqui, hijo de Adi, hijo de Cosam, hijo de Elmodam, hijo de Er
Which was the son of Jose, which was the son of Eliezer, which was the son of Jorim, which was the son of Matthat, which was the son of Levi,	hijo de Josué, hijo de Eliezer, hijo de Jorim, hijo de Matat
Which was the son of Simeon, which was the son of Juda, which was the son of Joseph, which was the son of Jonan, which was the son of Eliakim,	hijo de Leví, hijo de Simeón, hijo de Judá, hijo de José, hijo de Jonán, hijo de Eliaquim
Which was the son of Melea, which was the son of Menan, which was the son of Mattatha, which was the son of Nathan, which was the son of David,	hijo de Melea, hijo de Mainán, hijo de Matata, hijo de Natán

Display this page in English