Traducción de "which could include" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Could - translation : Include - translation : Which - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assets could include securities or other financial instruments .
Fue creado en 1958 sobre la base del artículo 105 del Tratado de la CEE .
Beneš initially insisted that no new government could be formed which did not include ministers from the non Communist parties.
Beneš inicialmente insistió en que ningún nuevo gobierno podría estar formado por ministros de los partidos no comunistas.
Include objects which have no defined magnitude
Incluir objetos que no tienen magnitud definida
The asset must be deemed of high credit quality by the ECB ( which could include a guarantee of an EEA guarantor which is deemed financially sound by the ECB ) .
El BCE debe considerar que el activo tiene una elevada calidad crediticia ( que puede incluir la garantía de un avalista del EEE que el BCE considera que tiene una posición financiera sólida ) .
The asset must be deemed of high credit quality by the ECB ( which could include a guarantee of an EEA guarantor which is deemed financially sound by the ECB )
El BCE debe considerar que el activo tiene una elevada calidad crediticia ( que puede incluir la garantía de un avalista del EEE que el BCE considera que tiene una posición financiera sólida )
The context attribute defines which context to include.
El atributo context define el contexto a incluir.
Another problem could be that you are using a program written for a very old version of KDE, which depends on outdated include files.
Otro problema puede ser que usted esté utilizando un programa escrito para una versión muy antigua de KDE, que depende de archivos de cabecera que están obsoletos.
Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications.
Dependiendo de su sistema operativo y de la distribución, esto podría incluir aplicaciones no KDE.
and which include eight indicators contained in the proposed regulation .
febrero de 2003 , ocho de los cuales se incluyen en la propuesta de reglamento .
Currently, the applications which use it include KOrganizer and KAlarm.
Actualmente, las aplicaciones que lo usan son KOrganizer and KAlarm.
Which album could it be?
Qué álbum podría ser?
The sanctions, which include visa bans for 40 Belarusian officials and the freezing of assets, could be lifted if the elections are seen as appropriate by the observers.
Las sanciones, entre las cuales l'interdiction de visas para 40 dirigentes bielorrusos y la congelación de ciertos activos, podrían ser levantados si estas elecciones estén consideradas como limpias para los observadores.
Anastasiia says she spent two months deciding which posts to include.
Anastasiia afirma que dedicó dos meses a decidir qué publicaciones incluir.
The DVD for the film was the first to include a Digital Copy of the film which could be played on a PC or Mac computer and could also be imported into several models of portable video players.
El DVD de la película fue el primero en incluir una copia digital de la película el cual podía ser reproducido en una PC o MAC y también podía ser importada a varios modelos de reproductores de video portátiles.
(d) The prevention of the misuse of legal persons by organized criminal groups such measures could include
d) La prevención de la utilización indebida de personas jurídicas por parte de grupos delictivos organizados a este respecto, dichas medidas podrían incluir las siguientes
Profiles allow the user to quickly and easily automate the running of common commands. Examples could include
Los perfiles permiten al usuario automatizar rápida y fácilmente la ejecución de órdenes habituales. Ejemplos que puede incluir
It may include information which is transmitted and stored by electronic means
Comprende la información que se transmite y almacena electrónicamente
The Minutes do not include my resolution, which deals with another region.
La interpretación que me veo obligado a hacer es que mi propuesta iba incluida en la votación sobre las inundaciones, ya que no creo que pueda haber otra explicación.
The initiative could be dismissed as a weird irony, if it weren t for its phenomenal costs, which include likely destruction of biodiversity, increased water use, and reduced global food production.
No pasaría de ser una simple ironía, si no fuera por los costos fenomenales que este plan traería aparejados, entre ellos una probable destrucción de biodiversidad, un aumento del uso de agua y una reducción de la producción global de alimentos.
6, which could have the Commission's approval.
Cómo no iba a intentarse la vía que ofrece la utilización de la tecnologías avanzadas?
Even if there were a Quran, by which mountains could be set in motion, or by which the earth could be shattered, or by which the dead could be made to speak.
Si hubiera un Corán en virtud del cual pudieran ponerse en marcha las montañas, agrietarse la tierra, hablar los muertos...
include
include
Which ones of these could be self portraits?
Cuál de estos pueden ser autoretratos?
What a tragedy, which could ultimately be avoided !
Debemos acosar los santuarios de los sacos de oro de la droga.
These insects include flies of the family Phoridae which lay their eggs on foragers.
Estos insectos incluyen moscas de la familia Phoridae, las que dejan sus huevos sobre las forrajeras.
session, which I will not go into, but they do include the Iraq embargo.
Por tanto, en aplicación de este artículo, pido que se vote la propuesta de rechazo que acaba de formular el ponente.
Spreads between the interest rate at which America's government could borrow and the interest rates at which America's corporations could borrow widened.
Crecieron las diferencias entre las tasas de interés a las que se podía endeudar el gobierno y aquéllas aplicables a las corporaciones.
Tax expenditures which include all deductions, credits, and loopholes account for about 8 of GDP.
Los gastos fiscales que incluyen todas las deducciones, créditos y vacíos jurídicos representan alrededor del 8 del PIB.
Usually, they grant residence permits for 30 days, which don't include the right to work.
Por lo general otorgan permisos de estadía por 30 días y estos obviamente no incluyen derecho al trabajo.
The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) .
Calidad crediticia
She wasn't on any medications which could produce hallucinations.
Ella no ingería medicamentos susceptibles a producir alucinaciones.
Could you tell me which way I should go?
Podría decirme qué camino debo seguir?
Even if there were a Quran by which mountains could be set in motion, by which the earth could be rent asunder, or by which the dead could be made to speak they would not believe in it .
Si hubiera un Corán en virtud del cual pudieran ponerse en marcha las montañas, agrietarse la tierra, hablar los muertos...
Features include
Características
Include Graphics
Incluir gráficos
Features include
Entre sus características, están
Include version
Incluir version
Include bitrate
Incluir tasa de bits
Include Path
Ruta de inclusión
Include Path
Incluida porCount of macros defined in this header
Include all
Incluir todo
Include subfolders
Incluir subcarpetas
Include Nitrogens
Incluir nitrógenos
Include Adjectives
Incluir los adjetivos
Include Adverbs
Incluir los adverbios

 

Related searches : Could Include - This Could Include - Which Would Include - Which May Include - Which Will Include - Which Shall Include - Which Can Include - Which Should Include - Which Could Affect - Which Could Arise - Which Could Occur - Which Could Result - Which Could Have - Which Could Help