Traducción de "which can only" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Only - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Sino única único Solo Manera Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As central banks are the only institutions which can	As central banks are the only institutions which can
Many of the items can be only equipped by one type of character, like wings , which can only be equipped by a Seraphim.	Muchos de los objetos sólo puede ser equipado por un tipo de personaje, como las alas, que sólo pueden ser equipadas por la serafín.
How can you follow that which you know is only a magic?	Cederéis a la magia a sabiendas?
They only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the Truth.	No tienen ningún conocimiento de ello. No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
A player can only switch between the levels which have been uncovered.	Un jugador sólo puede cambiar a los niveles que haya descubierto.
These can expect only a single scream, from which there is no recovery.	No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá.
Only ask questions to which the reply can be either yes or no .	Sólo haz preguntas que puedan responderse con un sí o con un no .
It's a loop which can only be broken if they decide to clean after themselves.	Es un círculo que solamente se puede romper si se deciden a limpiar lo que ensucian.
The only context in which the principle of solidarity can develop is an architecture which goes beyond the mercantilist philosophy.	Es la arquitectura que corresponde a la superación de una vocación mercantilista y el único marco posible en que puede desarrollarse el principio de la solidaridad.
Only humans can laugh.	Sólo los seres humanos pueden reír.
We can only teach.	Solo podemos enseñar.
10 With the exception of administered prices , which can only be expected to change very rarely .	10 With the exception of administered prices , which can only be expected to change very rarely .
The natural consequence was to support government austerity programs, which can only make the situation worse.	La consecuencia natural fue el apoyo a programas de austeridad gubernamental, que solo pueden empeorar la situación.
One can only hope so.	Ojalá no se equivoquen.
Only time can help you.	Solo el tiempo puede ayudarte.
It can only get worse.	Sólo puede ir a peor.
It can only be Jehovah.	Sólo puede ser Jehová.
We can only call functions	Solo podemos llamar funciones
We can only declare variables	Sólo es posible declarar variables
Only folders can be shared.	Solo se pueden compartir carpetas.
But there is a line in the sand beyond which only governments can set priorities and act.	Pero hay un punto a partir de la cual solo los gobiernos pueden fijar prioridades y actuar.
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.	La única cosa en el mundo que uno nunca puede recibir o dar demasiado es el amor.
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.	La única cosa en el mundo de la que no se puede recibir ni dar demasiado es el amor.
Could not uninstall this script. The ScriptManager can only uninstall scripts which have been installed as packages.	No se pudo desinstalar este guión. El gestor de guiones sólo puede desinstalar guiones que hayan sido instalados como paquetes.
We are confronted with a world phenomenon which can only be dealt with on a world basis.	Nos hallamos ante un fenómeno global, que sólo podrá ser resuelto de manera global.
And I can in 15 minutes, I think I can touch only a very rather janitorial branch of creation, which I call creativity.	Y puedo, en 15 minutos, creo que sólo puedo tocar una rama muy prosaica de la creación, a la cual llamo creatividad.
Their worship of such things, in which there is no hope for any benefit, can only harm them.	Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.
In Syria, only multilateralism can succeed.	En Siria, sólo el multilateralismo puede triunfar.
We can speak only with music.	Sólo podemos hablar con música.
Only the best ones can survive.	Sólo las mejores pueden sobrevivir.
Only those can accept who hear.	Sólo escuchan quienes oyen.
They can only return to hell.	y volverán, luego, al fuego de la gehena.
Can I buy only the lenses?	Puedo comprar solo las lentes?
Only you can answer the question.	Solo tú puedes responder a esta pregunta.
I can only import GIF files.	Sólo puedo importar archivos GIF.
I can only speak for myself.	Sólo puedo hablar de mí mismo.
I can only speak for myself.	Sólo puedo hablar por mí mismo.
Only adults can see this film.	Esta película es solo para adultos.
Only peace can save the world.	Sólo la paz puede salvar al mundo.
Virtue can only flourish amongst equals.	La virtud sólo puede florecer entre iguales.
Only she can use the computer.	Sólo ella puede usar el ordenador.
Only peace can save the world.	Sólo la paz puede salvar el mundo.
Only love can break your heart.	Solo el amor puede romper su corazón.
Only God can safely be omnipotent.	Solo Dios puede ser todopoderoso sin peligro.
You can only use it once.	Solo lo puedes usar una vez.

Display this page in English