Traducción de "which can cause" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cause - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Causar Causa Muerte Problemas Porque Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Germs can cause sickness.	Los microbios pueden provocar enfermedades.
Smoking can cause impotence.	El cigarrillo puede producir impotencia sexual.
Smoking can cause breast cancer.	El fumar puede causar cáncer de mama.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.	Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel.
Such behavior can cause an accident.	Un comportamiento así puede provocar un accidente.
Dirty drinking water can cause sickness.	El agua potable sucia puede provocar enfermedades.
Pollen can cause severe allergic reactions.	El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas.
Moreover, 21 of samples contained cytomegalovirus, which can cause long term neurodevelopmental impairment in susceptible infants.	Es más, el 21 de las muestras contenían citomegalovirus, que puede causar una discapacidad a largo plazo del desarrollo neurológico en bebés susceptibles.
Secession movements can, no doubt, cause great instability.	Los movimientos separatistas pueden, indudablemente, causar una gran inestabilidad.
Tiny particles in the air can cause cancer.	Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer.
Tanning beds are dangerous and can cause cancer.	Las camas solares son peligrosas y pueden causar cáncer.
The majority of children in institutions have developmental delay or intellectual disabilities, which institutions themselves can cause or worsen.	La mayoría de los niños en las instituciones sufren retrasos en su desarrollo o discapacidad intelectual, que las instituciones mismas pueden causar o empeorar.
And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing.	Cuando esto sucede, puede provocar áreas de muy baja presión que da como resutado, literalmente, la evaporación de agua.
behaviour can already cause a rise in inflation today .	behaviour can already cause a rise in inflation today .
Whoever does so can cause no harm to God.	Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá.
One hour of thoughtlessness can cause years of tears.	Una hora de imprudencia puede hacer que los hombres lloren durante años.
Changes in temperature can also cause water to freeze.	Los cambios de temperatura pueden además congelar el agua.
By those which cause earth's vegetation to revive	Por los que diseminan en todos los sentidos!
They can neither delay that time nor can they cause it to come sooner.	Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora .
Artificial hearts, for example, can cause clots to form when blood hits their surface the girdle material and these clots can cause strokes and death.	Los corazones artificiales, por ejemplo, pueden provocar coágulos cuando la sangre choca con su superficie el material de fajas y esos coágulos pueden causar derrames cerebrales y la muerte.
Or He can cause them to perish because of the (evil) which (the men) have earned but much doth He forgive.	O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.
So they can be a cash, or a cause, investor.	Así, pueden ser inversionistas en efectivo o en una causa.
Bromide toxicity can also cause a type of skin eruption.	La toxicidad de los bromuros también puede desencadenar erupciones de piel.
which will not cause them any intoxication or illness.	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
Not against Him can you cause (any) to fall into trial,	no podréis seducir contra Él
And other things that can make it worse, that can cause you to lose brain cells.	Y otras cosas que lo empeoran, que pueden causarte pérdida de neuronas.
If we open them and start looking at cause and effect, we can avoid the abyss to which such willful blindness beckons us.	Si los abrimos y comenzamos a examinar las causas y los efectos, podemos evitar el abismo hacia el que nos lleva esa ceguera deliberada.
It also can cause damage to the endocrine and central nervous system.	También puede causar daño al sistema endocrino y sistema nervioso central.
You can cause ksnapshot to exit by using exit, as shown below.	Puede utilizar ksnapshot para salir utilizando exit, tal y como se muestra a continuación.
and the events that can cause the Object to change states are	y los eventos que pueden producir que el objeto cambie de estado son
There was an error in the program which may cause problems	Hubo un error en el programa que puede causar problemasName
running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override.	Usándolo en un depurador realiza un nograb implícito, use dograb para ignorar esto.
Running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override.	Ejecutando la aplicación en un depurador puede provocar nograb de forma implícita, utilice dograb para anular esta opción.
running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override	ejecutarlo con un depurador puede provocar un nograb implícito use dograb para evitarlo
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
Nor take life which Allah has made sacred except for just cause.	No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo.
Pathogenic bacteria in milk, such as salmonella and coliforms, can cause food borne illness.	Bacterias patogénicas en la leche, como la salmonella y los coliformes, pueden causar enfermedades transmitidas por alimentos.
Francis then asks How then can we possibly mistreat them or cause them harm?	Después Francisco pregunta Entonces, cómo podemos maltratarlas o hacerles daño?
This can cause some problems in that people may inadvertently change a global variable.	Por ejemplo
But can you cause the deaf to hear, although they will not use reason?	Pero puedes tú hacer que los sordos oigan, aun cuando no comprendan...?
Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation.	La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea.
Send to Back will cause the stencil to be obscured by any stencil which overlaps it. Bring to Front will cause the stencil to obscure any stencil which it overlaps.	Enviar al fondo provoca que el patrón sea tapado por cualquier patrón que se superponga a él. Traer al frente provoca que el patrón se superponga a cualquier patrón con el que se coincida.
We believe that the interests of the civilian population on the spot, which give us great cause for concern, can only be safeguarded by a peaceful solution.	Cree mos, en efecto, que solamente una solución pacífica permitirá proteger los intereses de la población civil, por la que nos sentimos seriamente preocupados.
For which cause also I have been much hindered from coming to you.	Por esta razón, he sido impedido muchas veces de ir a vosotros
And there's a lot of evidence that neural activity can cause your connections to change.	Y hay mucha evidencia de que la actividad neuronal puede hacer que cambien nuestras conexiones.

Display this page in English