Traducción de "which are independent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Independent - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Independiente Independientes Contratista Independencia Libre Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These two factors are independent of each other.	Estos dos factores son independientes el uno del otro.
Those young men are independent of their parents.	Esos jóvenes son independientes de sus padres.
It shows a willingness to adopt positions on international matters, which are independent of those of the USA or European partners.	Es una política que, cuando se trata de intereses nacionales, se muestra dispuesta a defender posturas diferentes a las de Estados Unidos o sus socios europeos.
An independent Global Ocean Accountability Board the creation of which we are also proposing should monitor progress on all of these fronts.	Una Junta Mundial de Rendición de Cuentas sobre los Oceános, cuya creación también proponemos, debe supervisar los avances en todos esos frentes.
So he said, Here, I'll assume that these events are independent.	Así que dijo, Asumamos Asumiré que estos eventos son independientes.
Young Independent Candidates Are Shaking Up Taiwan's Local Elections Global Voices	Jóvenes candidatos independientes revolucionaron las elecciones locales de Taiwán
Panel independent	Panel independiente
Independent document	Documento independiente
Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation , whereas branches are unincorporated entities ( without independent legal status ) totally owned by the parent .	Las filiales son entidades con personalidad jurídica propia en las que otra entidad tiene una participación mayoritaria o total , mientras que las sucursales son entidades sin personalidad jurídica propia pertenecientes en su totalidad a la sociedad matriz .
Allah, the Independent,	Dios, el Eterno.
Tom is independent.	Tom es independiente.
They consist of three independent brigades and seven independent battalions (consecutively numbered).	Consisten en 3 brigadas y 7 batallones independientes (numerados consecutivamente).
Besides the Alliance, there are currently four recognized, independent supporters groups for Sounders FC.	Además de la Alianza, existen cinco grupos de hinchas independientes de los Sounders FC.
Meld rules are applied to single melds independent of the rest of the hand.	Las reglas de tanteo se aplican a tanteos individuales, independientes del resto de la mano.
Meld rules are applied to single melds independent of the rest of the hand	Las reglas de tanteo se aplican a los tanteos sencillos, independientes del resto de la mano
How young, independent women are making a space for themselves in Pakistan's music industry.	Cómo jóvenes mujeres independientes se están ganando un espacio en la industria musical paquistaní.
The commission is absolutely independent and all political opinions, social, and cultural are represented underlines Alemanno It should make proposals for a development plan of Rome on which the political executives, which are always the Municipal Board and Council, can rely.	La Comisión es absolutamente independiente y está representada por todas las ideas políticas, sociales y culturales tiende a subrayar Alemanno Deberá proveer propuestas para el desarrollo de Roma en la cual los que deciden políticamente, la junta y el consejo municipal, podrán después avalarse.
He's an independent thinker.	Es un pensador independiente.
The Independent Media Camp	El campamento de medios independientes
According to Alexander Klaskovsky, who works at the independent information agency BelaPAN, the problems experienced by independent online media outlets are obviously the work of the Belarusian government.	Según Alexander Klaskovsky, quien trabaja para la agencia de información independiente BelaPAN, el problema que experimentaron los canales de comunicación independientes en línea obviamente fue obra del Estado bielorruso.
But the problem is that groups are only smart when the people in them are as independent as possible.	Pero el problema es que los grupo sólo son inteligentes cuando la gente dentro de ellos es tan independiente como sea posible.
When such authorities are subject to the NCB 's independent decision making this is unproblematic .	Si esta autoridad supervisora está sujeta a decisiones adoptadas de forma independiente por el BCN , ello no plantea problemas .
Let formula_1and formula_2Then Z 0 and Z 1 are independent random variables with a standard normal distribution.	Sea formula_1 formula_2Entonces Z 0 y Z 1 son variables aleatorias independentes con una distribución normal con desviación típica 1.
Assured access to services that are independent of the interests of particular institutions or enterprises	Acceso asegurado a unos servicios que no dependan de los intereses de empresas o instituciones particulares
I'm an independent, individual person.	Soy un individuo independiente .
We want to be independent .	Pero queremos ser independientes .
As he considers himself independent!	ya que cree bastarse a sí mismo.
God is Independent and Praiseworthy.	Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
That he thinketh himself independent!	ya que cree bastarse a sí mismo.
Kenya became independent in 1963.	Kenia consiguió la independencia en 1963.
Tom is very independent minded.	Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.	Tom es poco influenciable.
Carne Ross An independent diplomat	Carne Ross Un diplomático independiente
Made independent in November 2002.	Independiente en noviembre de 2002.
Show an Independent Widget Set	Mostrar un conjunto distinto de elementos gráficosNAME OF TRANSLATORS
Make this To do Independent	Hacer esta tarea independiente
Make Sub to do Independent	Hacer la subtarea independiente
Yet I do think that Germans are clear that they must play a more independent role.	Pero creo que los alemanes tienen claro que deben desempeñar el papel de figura independiente.
Usually, conspiracy theories surface where people are poorly educated and a rigorous independent press is lacking.	Por lo general, las teorías de la conspiración salen a la superficie en aquellos lugares donde la gente no tiene un buen nivel de educación y falta una prensa independiente rigurosa.
Parametric plots, where the x and y components are specified as functions of an independent variable.	Gráficas paramétricas, donde los componentes x e y se especifican como funciones de una variable independiente.
Time between two screen refreshes in milliseconds. All other settings are independent of the refresh time.	Es el tiempo de refresco entre dos pantallas en milisegundos. Todas las otras configuraciones son independientes del tiempo de refresco.
Some independent media outlets in Spain are publishing about the TTIP negotiations and advocating for transparency	Sin embargo, algunos medios independientes españoles sí reivindican publicaciones sobre las negociaciones del TTIP
Nonetheless, let us not naively assume that we independent media professionals are immune to this illness.	Sin embargo, no asumamos ingenuamente que nosotros como profesionales de medios independientes somos inmunes a esa enfermedad.
In the same time, the chances to do independent journalism in the province are very low.	Al mismo tiempo, las probabilidades de realizar periodismo independiente en la provincia son muy bajas.
But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress.	Pero, aunque la Reserva es independiente de la Casa Blanca, no lo es del Congreso.

Display this page in English