Traducción de "which allows for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Which - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Which God, which religion allows u to kill 100 innocent children. | Qué Dios, qué religión les permite matar a 100 niños inocentes. |
| Today a law was enacted which allows abortion. | Hoy se promulgó una ley que admite el aborto. |
| Open a dialog which allows you to configure step . | Abre un diálogo que le permite configurar step . |
| Allows you to open files which contain email messages. | Le permite abrir archivos que contengan mensajes de correo electrónico. |
| This option allows you to select the shell which will be the default for new users. | Esta opción le permite seleccionar el interprete de órdenes predeterminado para los nuevos usuarios. |
| Opens a dialog for the selected file which allows you to resolve merge conflicts in it. See. | Abre un diálogo para permitir solucionar conflictos en el archivo seleccionado. Vea. |
| Many denounce the vagueness of the term advocating terrorism , which allows for arrests without any actual crime. | Muchos denuncian la vaguedad del término apología del terrorismo , que permite el arresto sin que haya un delito real. |
| This is a shortcut for switching layouts which is handled by X. org. It allows modifier only shortcuts. | Hay un acceso rápido para cambiar la disposición que está manejado por X. org. Sólo permite accesos rápidos de modificación. |
| A pan European opinion survey, which has been carried out for many years, allows us to relate the two. | Una encuesta de opinión paneuropea, que se ha realizado por muchos años, nos permite relacionar ambos elementos. |
| It allows for conditional execution of code fragments. | Permite la ejecución condicional de fragmentos de código. |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata. |
| Allows you to change keyboard shortcuts for konversation . | Permite el cambio de los accesos rápidos del teclado para konversation . |
| The common position allows for control over insurers. | La posición común permite el control sobre los aseguradores. |
| already seem to be familiar with the procedures of the CCBM , which allows for the use of all eligible assets | En segundo lugar , los participantes en el mercado ya están familiarizados con los procedimientos del MCBC para la utilización de activos de garantía . |
| If enabled, the Quick Search bar which allows you to quickly search for messages matching a search text is visible. | Si está activada, la barra de búsqueda rápida se hará visible y le permitirá buscar mensajes que coincidan con un texto de búsqueda. |
| You can set up display alarms for birthdays stored in kaddressbook , by File Import Birthdays.... This displays a dialog which allows you to select which birthdays to create alarms for. | Puede configurar alarmas para cumpleaños guardados en kaddressbook , usando Archivo Importar cumpleaños.... Esto muestra un diálogo que le permita seleccionar para qué cumpleaños crear alarmas. |
| This involves putting our public finances in order, which the fiscal treaty allows. | Esto significa poner en orden nuestras finanzas públicas, cosa que el tratado fiscal permite. |
| Opens a dialog which allows you to create a new local repository. See. | Abre un diálogo para facilitarle la creación de un nuevo repositorio local. Vea. |
| Displays the Session Manager dialog which allows you to rename and delete sessions. | Muestra el diálogo de administración de sesiones que le permitirá renombrar y borrar sesiones. |
| Lists all devices which can be mounted, and allows them to be mounted. | Lista todos los dispositivos que se pueden montar, y permite realizar dicha tarea. Note this is a KRunner keyword |
| Lists all devices which can be unmounted, and allows them to be unmounted. | Lista todos los dispositivos que se pueden desmontar, y permite realizar dicha tarea. Note this is a KRunner keyword |
| Lists all devices which can be ejected, and allows them to be ejected. | Lista todos los dispositivos que se pueden expulsar, y permite realizar dicha tarea. |
| Allows Spectators | Permitir espectadores |
| This function has a continuous derivative, which allows it to be used in backpropagation. | Esta función tiene una derivada continua, la cual permite ser usada en propagación hacia atrás. |
| This will bring up a dialog which allows you to add a new plugin. | Mostrará un cuadro de diálogo que le permite agregar un complemento. |
| Open a dialog which allows you to go to any page of the document. | Abre un cuadro de diálogo que le permite ir a cualquier página del documento. |
| Opens a window that allows you to decide which icons appear in the toolbar. | Abre una ventana que le permite decidir qué iconos aparecerán en la barra de herramientas. |
| Opens a dialog which allows you to checkout a module from a repository. See. | Abre un diálogo para permitirle descargar un determinado módulo del repositorio. Vea. |
| Opens a dialog which allows you to import a package into the repository. See. | Abre un diálogo para permitirle importar un paquete al repositorio. Vea. |
| Allows you to choose a filter for the article view. | Permite que elijamos un filtro para el visor de artículos. |
| Allows KGet to search through mirror search engines for files | Habilitar que KGet pueda buscar el archivo por medio de réplicas de los motores de búsquedaName |
| Allows you to change the AT command for your modem. | Permite cambiar las órdenes AT de su módem. |
| Open the KNewStuff dialog which allows you to download example databases via the Internet. This is currently not available for MS Windows. | Abre el diálogo de KNewStuff que permite descargar bases de datos de ejemplo mediante Internet. Por ahora no está disponible para MS Windows. |
| Bernoulli's gift, Bernoulli's little formula, allows us, it tells us how we should think in a world for which nature never designed us. | El regalo de Bernoulli, la formulita de Bernoulli, nos permite, nos dice cómo deberíamos de pensar en un mundo para el cual la naturaleza nunca nos diseñó. |
| Finally, the group of controls labeled Java Runtime Settings allows you to set some options for the way in which Java should run. | Finalmente, el grupo Preferencias de tiempo de ejecución Java le permite configurar algunas opciones para el modo en que se debería ejecutar Java. Estas opciones son prácticas para diagnosticar problemas, o si es desarrollador de Java y normalmente no deberían necesitar ajuste. |
| The optional offset parameter allows you to specify which character in haystack to start searching. | El parámetro opcional desplazamiento le permite especificar a partir de qué caracter del pajar El parámetro opcional desplazamiento le permite especificar a partir de qué caracter del pajar comenzar a buscar. |
| Pops up a chat widget which allows you to send messages to the other party. | Abre una ventana de conversación que le permite enviar mensajes a la otra parte. |
| This element allows to set viewing restrictions which may be interpreted by the playing device. | Este elemento permite ajustar las restricciones de visualización que pueden ser interpretadas por el dispositivo de reproducción. |
| That is a situation which allows Saddam Hussein to pass himself off as a hero. | Existe ahí una situación que permite a los Sadam Husein hacerse pasar por héroes. |
| So it allows for the recovery of what we've stored before. | Y así permite recuperar lo que habíamos almacenado antes. |
| This module allows you to configure support for your digital camera. | Este módulo le permite configurar el soporte para su cámara digital. |
| A plugin for the mediabrowser applet that allows local file browsing. | Un complemento para la miniaplicación de exploración de medios que permite explorar archivos locales. Name |
| An engine that allows you to query web services for videos. | Un motor que le permite consultar servicios web de vídeo. Name |
| I think printmaking is so powerful because it allows for multiplicity. | Creo que el grabado es poderoso porque permite la multiplicidad. |
| It creates a pressure gradient which allows hot air, which is less dense, to travel upwards and escape out the top. | Crea un gradiente de presión que permite que menos aire fresco denso viaje hacia arriba y escape hacia fuera del tope de la columna de aire. |
Related searches : Which Allows - Allows For - Which Allows You - Which Only Allows - Which Allows Her - Allows - Allows Us For - Allows For Testing - Allows For Efficient - Allows For Using - Also Allows For - It Allows For - That Allows For - Allows For More
