Traducción de "wheelchair access" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Acceso

Wheelchair - translation :

Silla de ruedas

Wheelchair access - translation :

Acceso en silla de ruedas

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Ruedas Silla Sillas Resto Chico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world.	Empecé a usar silla de ruedas a los 16 años cuando una enfermedad prolongada cambió mi forma de acceder al mundo.
Did you see grandpa's wheelchair?	Viste la silla de ruedas del abuelo?
Did you see grandpa's wheelchair?	Has visto la silla de ruedas del abuelo?
Did you see grandpa's wheelchair?	Vieron la silla de ruedas del abuelo?
Tom was in a wheelchair.	Tom estaba en una silla de ruedas.
I don't need a wheelchair.	No necesito ninguna silla de ruedas.
You're in a wheelchair. That's normal.	Estás en una silla de ruedas. Es lo normal.
He is condemned to live on a wheelchair.	Está condenado a vivir en una silla de ruedas.
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair	Sue Austin Buceo en alta mar en una silla de ruedas
Wheelchair user hit by a car and seriously injured	Un hombre en silla de ruedas arrastrado por un coche y gravemente herido
For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.	Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación.
The wheelchair became an object to paint and play with.	La silla de ruedas se convirtió en un objeto con el que pintar y crear.
There's a woman in a wheelchair wanting to talk to you.	Había una mujer en silla de ruedas que quería hablar contigo.
No need of staying with me all the day pushing my wheelchair.	Ya no es necesario que estés conmigo todo el día empujando mi silla de ruedas.
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.	Si vemos a alguien en una silla de ruedas, suponemos que no puede caminar.
When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom.	Empezar a usar silla de ruedas supuso una tremenda nueva libertad.
Video Captures Trinidad Tobago Police Officer Slapping Man in Wheelchair Global Voices	Vídeo muestra a un policía de Trinidad y Tobago abofeteando a un hombre en silla de ruedas
A male wheelchair user has been seriously injured crossing a road in Schwedt.	Un hombre en silla de ruedas resultó gravemente herido al cruzar una calle en Schwedt.
Bouteflika is severely ill after suffering a stroke and now uses a wheelchair.	Bouteflika está muy enfermo luego de sufrir un derrame y ahora usa una silla de ruedas.
Like normal cricket, the wheelchair batsman runs for single, double, and three runs.	Al igual que en el críquet, los bateadores en silla de ruedas corren carreras simples, dobles y triples.
And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man.	Y este hombre no parece tener 65 y estar inmovilizado en silla de ruedas.
Wheelchair cricket is played with 11 players on each side, like in normal cricket.	La modalidad de críquet en silla de ruedas se juega con 11 jugadores en cada equipo, al igual que el críquet normal.
The vehicle hit the wheelchair and the man fell onto the road and suffered head injuries.	El vehículo arrastró al hombre, que se cayó en la calle e hirió en la cabeza.
And finally, to real life changing applications, such as being able to control an electric wheelchair.	Y finalmente, aplicaciones para calidad de vida como controlar una silla de ruedas.
Likewise, for the 16 wheelchair cricket players from Pakistan, it was their first time getting international exposure.	De igual manera, para los 16 jugadores pakistaníes, esta fue la primera vez que recibieron cobertura internacional.
The old man in the wheelchair told me that he knew my mother when she was a teenager.	El anciano en la silla de ruedas me dijo que conocía a mi madre cuando era una adolescente.
When I asked people their associations with the wheelchair, they used words like limitation, fear, pity and restriction.	Cuando preguntaba a la gente qué asociaciones hacía con la silla de ruedas, asociaban palabras como limitación , miedo , lástima y restricción .
Access	Acceso
Access	Acceso
Months later, Giffords is seen sitting up in a wheelchair as therapists teach her how to perform simple actions.	Meses más tarde, se ve a Giffords sentada en una silla de ruedas mientras los terapeutas le enseñan cómo realizar acciones sencillas.
Direct access	Direct access
Access restricted.	Acceso restringido.
Access Keys	Teclas de acceso
MS Access	MS Access
Administrative access	Acceso administrativo
Access Control	Control de accesos
Access Permissions	Permisos de acceso.
Invalid access	Acceso no válido
Access Point	Punto de acceso
Access point	Punto de acceso
Access key	Clave de acceso
Data access	Acceso de los datos
Synchronous access	Acceso síncrono
Remote Access	Acceso remotoName
ACCESS bus	Bus ACCESS

Display this page in English