Traducción de "whatever that is" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Whatever - translation :

Palabras clave : Creo Hecho Cosas Quieran Haré Cualquiera Pase

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To Him belongs whatever is before us and whatever is behind us and whatever is in between that, and your Lord does not forget	Suyo es el pasado, el futuro y el presente. Tu Señor no es olvidadizo.
There is no doubt whatever about that.	No hay cualquier duda al respecto.
Are you not aware that Allah knows whatever is in the heavens and whatever is in the earth?	No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?
Do you not see that Allah knows whatever is in the heavens and whatever is in the earth?	No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? No hay conciliábulo de tres personas en que no sea Él el cuarto, ni de cinco personas en que no sea Él el sexto.
That indeed for you is whatever you choose?	Tendríais en ella lo que deseáis.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra, entre ellos y bajo tierra.
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting.	Lo que vosotros tenéis se agota. En cambio, lo que Alá tiene perdura.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever lies in between them, and all that lies under the ground.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra, entre ellos y bajo tierra.
That for you in it is whatever you like?	Tendríais en ella lo que deseáis.
Did you not see that Allah knows all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth?	No hay conciliábulo de tres personas en que no sea Él el cuarto, ni de cinco personas en que no sea Él el sexto.
Have you not regarded that Allah knows whatever there is in the heavens and whatever there is in the earth?	No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah.	Lo que está en los cielos y en la tierra glorifica a Alá.
Whatever it is, it's a mindset that is reminiscent of General Motors.	Sea lo que sea, es una mentalidad que recuerda a General Motors.
And the assumption is is that they're related like cousins or whatever.	La suposición es que están emparentados como primos o algo así.
To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra, entre ellos y bajo tierra.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on earth.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra.
To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra.
To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth belong to God.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.	Gloria a Él Tener un hijo...Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra...
to God, who possesses whatever is in the heavens and whatever is on earth.	de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
Said He, So it is that Allah does whatever He wishes.	Dijo Así será. Alá hace lo que Él quiere .
He said, So it is that Allah creates whatever He wishes.	Dijo Así será. Alá crea lo que Él quiere.
The angel replied, That is how God creates whatever He wants.	Dijo Así será. Alá crea lo que Él quiere.
And whatever ye do that is good, Allah knoweth it well.	Alá conoce perfectamente el bien que hacéis.
Whatever good visits thee, it is of God whatever evil visits thee is of thyself.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever you have is bound to pass away and whatever is with Allah will last.	Lo que vosotros tenéis se agota. En cambio, lo que Alá tiene perdura.
Whatever good befalls you is from Allah and whatever ill befalls you is from yourself.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.	de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
And to Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.	de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.	En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad
Is he not aware that when whatever lies (buried) in the graves is overthrown	No sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revés
But what really happens is that you read it as Art is whatever remains.	Pero lo que realmente pasa es que lo lees como Arte es lo que queda .
I love whatever is cute.	Me gusta todo lo que es bonito.
I love whatever is cute.	Adoro todo lo que sea lindo.
All that is certain now is that, whatever happens in Syria, it will not happen without Russia.	Lo único certero hoy es que, no importa lo que suceda en Siria, no sucederá sin Rusia.
And bear patiently whatever may befall thee surely that is true constancy.	Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución!
Does man imagine that whatever he wishes for is right for him?	Obtendrá el hombre lo que desea?
And I said, that might do the same thing, whatever it is.	Y yo dije, eso puede funcionar igual, lo que quiera que sea.
Whatever good you may receive is certainly from God and whatever you suffer is from yourselves.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good befalls you, it is from God and whatever ill befalls you is from yourself.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Indeed He knows whatever is spoken aloud, and He knows whatever you conceal.	Él sabe tanto lo que decís abiertamente como lo que ocultáis

Display this page in English