Traducción de "what's new" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What's new? | Qué hay de nuevo? |
| What's new? | Qué me cuentas? |
| What's new with you? | Qué hay de nuevo? |
| What's new with you? | Qué te cuentas? |
| Hello there, what's new? | Y de ahí, qué hubo? |
| What's new in this version | Qué hay de nuevo en esta versión |
| What's new in this version | Novedades en esta versión |
| See what's new in this version | Ver qué hay de nuevo en esta versión |
| What's the weather like in New York? | Cómo es el clima en Nueva York? |
| What's the title of your new book? | Cuál es el título de tu nuevo libro? |
| RSW What's the status of the New York project? | RW Cuál es el estado del proyecto de Nueva York? |
| What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia? | Cómo es Nueva Zelanda? Su población está tan dispersa como la de Australia? |
| Well, what's happening is that we've suddenly found a new species. | Bien, lo que sucede es que de repente hemos encontrado una nueva especie. |
| And I love asking businesses, What's your conversion on new business? | Me encanta preguntar a los empresas Cuál es la diferencia en nuevos negocios? |
| OK. Coke Japan comes out with a new product every three weeks, because they have no idea what's going to work and what's not. | Está bien. Coca Cola de Japón saca a la venta un nuevo producto cada tres semanas. Porque no tienen idea que es lo que va a funcionar y que no. |
| And what's happened is they've used this learning process to develop a new sign that identifies this new social group. | Y lo que sucede es que han usado este proceso de aprendizaje para desarrollar un nuevo signo que identifica a este nuevo grupo social. |
| What's new is that that process has typically taken days or months of analysis. | Lo que es novedoso es que ese proceso que típicamente tomaba días o meses de análisis, |
| So what's next? Where are we going to see borders change and new countries born? | Qué va a pasar ahora? Dónde vamos a ver cambios de fronteras y nacimientos de nuevos países? |
| The motto of Twitter is The best way to discover what's new in your world . | El eslogan de Twitter es La mejor manera de descubrir qué hay de nuevo en tu mundo . |
| What's the theme? What's the pattern? | Cuál es el tema? Cuál es el patrón? |
| What's your cause? What's your belief? | Cuál es la causa? Cuál es la creencia? |
| What's new is just the degree of it. Even during the agricultural age there was climate change. | Lo nuevo es el grado de cambio. Ya durante la era agrícola hubo cambio climático. |
| Animals can't tell what's real and what's fake. | Los animales no pueden distinguir lo verdadero de lo falso. |
| What's next for you? What's next for Jetman? | Qué será lo próximo? Qué más hará el Jetman? |
| Every time there was a new, fast machine, he started using it, and saw exactly what's happening now. | Cada vez que había una máquina nueva, más rápida, él la usaba, y vio exactamente lo que sucede ahora |
| What's matzah? What's unleavened bread? You don't get it. | Qué es la matzá? Qué es el pan sin levadura? No lo entiende. |
| What's next? What's next is going to be people. | Ahora qué viene? Las personas. |
| What's up? | Qué hay? |
| What's happening? | Qué Pachuca por Toluca? |
| What's shaking? | Qué pasa? |
| What's wrong? | Qué anda mal? |
| What's good? | Qué está bueno? |
| What's good? | Qué está bien? |
| What's happening? | Qué está sucediendo? |
| What's missing? | Qué está faltando? |
| What's This... | Qué es esto... |
| What's this? | Qué es esto? |
| What's This? | Qué es esto? |
| What's This | Qué es ésto? |
| What's amor ? | Que es amor ? |
| What's kteatime ? | Qué es kteatime ? |
| What's This | Qué es esto? |
| What's this? | Qué es esto? |
| What's This | Qué es esto? |
| What's This | Qué es esto |
