Traducción de "western european countries" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| France is a Western European country. | Francia es un país de Europa Occidental. |
| This is used for Western European languages. | Este es usado por lenguas europeas occidentales. |
| Although southeast European countries are progressive in many other ways, the decline of women's reproductive rights in some Western Balkan countries has been a worrying trend. | Aunque los países de Europa sur oriental son progresistas en muchas maneras, la disminución de los derechos reproductivos de las mujeres en algunos países de los Balcanes Occidentales han experimentado una tendencia preocupante. |
| (v) Five from Western European and other States | v) Cinco de los Estados de Europa occidental y otros Estados |
| European Countries | Países europeos |
| (e) Thirteen seats for Western European and other States | e) Trece puestos para los Estados de Europa occidental y otros Estados |
| His work has been translated into most Western European languages. | Su obra ha sido traducida a los idiomas de Europa occidental. |
| Of those, 90 chose to study in Western countries (plus Japan). | El 90 de aquellos estudiando en el extranjero eligieron países occidentales (más Japón). |
| And the ones over there, they were so called Western countries. | Y los de allá son los llamados países occidentales. |
| Here in western Countries they published the picture of the cartoon. | Aquí en los países occidentales ellos publican la caricatura. |
| Assist European Neighbourhood countries | Asistir a los países vecinos europeos |
| 42. Welcomes the agreement between the Department of Public Information and the Western European countries to establish a regional United Nations information centre in Brussels | 42. Acoge con agrado el acuerdo concertado entre el Departamento de Información Pública y los países de Europa occidental para establecer un centro regional de información de las Naciones Unidas en Bruselas |
| But if countries like China can combine Western technology with low wages, then trade with China will lower Western wages. | Porque si países como China pueden combinar bajos salarios y tecnología occidental, entonces el comercio con China impulsará una baja de salarios en Occidente. |
| No map can work when some Asian nations are Western (Japan, Taiwan), when non Western groups (Muslims in Europe) live in supposedly Western countries, when some Eastern countries are partially Westernized and some Western countries (Russia) are not fully Westernized. Eventually it looks easier to define the mental borders of the West than its territorial borders. | Ningún mapa puede funcionar cuando algunas naciones asiáticas son occidentales (Japón, Taiwán), cuando grupos no occidentales (los musulmanes de Europa) habitan en países supuestamente occidentales, cuando algunos países orientales se encuentran parcialmente occidentalizados y algunos países occidentales (Rusia) no están occidentalizados del todo. Finalmente, resulta más fácil definir las fronteras mentales de Occidente, más que sus fronteras territoriales. |
| That is a promise that Western countries will be unable to provide. | Se trata de una promesa que los países occidentales no podrán conceder. |
| Deaton observes that, in general, Western countries developed without receiving any aid. | Deaton observa que, por lo general, los países occidentales se desarrollaron sin recibir ayuda. |
| However, other aspects have already surpassed the standards of many Western countries. | Sin embargo, en otros aspectos ya han superado los niveles de muchos países occidentales. |
| Most Western European countries have converged, at least de facto, on a non ethnic, non religious definition. Most are home to significant ethnic and religious minorities. | Al menos de facto, la mayoría de los países europeos occidentales han convergido en una definición sin restricciones étnicas ni religiosas, y en la mayor parte de ellos habitan minorías importantes con orígenes y credos diversos. |
| All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership . | Todos los demás países de la región occidental de los Balcanes son posibles países candidatos y existe la perspectiva de que en el futuro entren a formar parte de la UE . |
| In most Western countries, young people come of age at 18 or 21. | En la mayoría de países occidentales, la mayoría de edad es a los 18 o 21 años. |
| Because its impact was equally profound in Western Europe as in the United States, it helped unify Western countries against the Communist bloc. | Debido a que su impacto fue igualmente profundo en Europa occidental como en los Estados Unidos, ayudó a unificar a los países occidentales contra el bloque comunista. |
| And we had one set of countries up there which was the western world. | y un conjunto de países allí, que era el mundo occidental, |
| Subject Budget transfers to Eastern European countries | Opino que debemos tenerlo especialmente en cuenta. |
| Putin left early, proclaiming that Western sanctions were harming European economies more than Russia anyway. | Putin se fue antes de tiempo, proclamando que en todo caso las sanciones occidentales dañaban más a las economías europeas que a Rusia. |
| The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. | Las lenguas con más fuerza son el alemán, el japonés, el francés. Todas las lenguas del oeste de Europa tienen bastante fuerza. |
| In the Western Balkans , in particular , all countries but Albania anchor their currency to the euro | En concreto , la totalidad de los países de la región occidental de los Balcanes , excepto Albania , anclan su moneda al euro |
| Market oriented policies today are seen as cold and anti social, especially in Western industrialized countries. | Actualmente se consideran las políticas orientadas al mercado frías y antisociales, en particular en los países industrializados occidentales. |
| There is a small population of Baloch in several Western countries such as Sweden and Australia. | Hay una población significativa de beluchi en países occidentales como Suecia y Australia. |
| Most Central and Eastern European countries, however, object. | No obstante, la mayoría de los países del centro y el este del continente ven el tema de manera distinta. |
| German unification, together with the end of the division between eastern and western Europe and all the developments in the countries of Eastern Europe, leads us to think in more concrete terms today of a European system of security and cooperation in which all the European countries and the USA will participate. | Tan to la unificación alemana, que ha permitido superar la división de Europa en dos zonas, la del Este y la del Oeste, como las respectivas evoluciones de los distintos países de la Europa del Este, nos inducen a afrontar de manera más concreta la tarea de definir un sistema europeo de seguridad y cooperación en el que par ticipen todos los países europeos y los Estados Unidos. |
| Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries. | Debido a que es un país en desarrollo, algunos aspectos de China no son tan buenos como los de los países occidentales. |
| The deforestation, especially for oil palm, to provide biofuel for Western countries is what's causing these problems. | La deforestación, en especial por la palma de aceite, para proveer biocombustible a los países occidentales es lo que está causando estos problemas. |
| The Union shall draw up, together with the Western European Union, arrangements for enhanced cooperation between them. | La Unión elaborará, en colaboración con la Unión Europea Occidental, acuerdos de cooperación más intensa entre sí. |
| During the Iran Iraq war western nations, European nations, fought each other to supply arms to Iraq. | Durante la guerra Irak Irán, las naciones occidentales, las naciones europeas, se pelearon por suministrar armas a Irak. |
| (On the joint debate on cooperation East European countries) | Como tenemos la suerte de que el martes por la mañana estará con nosotros el Presidente del Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores, sería muy lógico que el martes por la mañana el Consejo hiciera una declaración ante este Parlamento. |
| Western | OccidentalSky Culture |
| So what the Western countries, developed countries, have generously done is they have proposed to provide free drugs to all people in Third World countries who actually can't afford these medications. | Entonces, los países occidentales, los países desarrollados, generosamente se han propuesto suministrar medicamentos gratuitos a todos los habitantes del Tercer Mundo que no puedan sufragarse sus gastos. |
| After discouraging all US allies from joining the AIIB, President Barack Obama s administration watched as Great Britain led a raft of Western European countries, followed by Australia and South Korea, into doing just that. | Después de intentar convencer a todos los aliados de los EE.UU. para que no se adhirieran al BAII, el gobierno del Presidente Barack Obama vio que Gran Bretaña encabezó a un montón de países europeos occidentales que sí que lo hicieron. |
| Many pointed fingers to how Western countries continue to support Saudi Arabia, despite its atrocious human rights record. | Muchos apuntaron con el dedo a cómo los países occidentales siguen apoyando a Arabia Saudita, a pesar de su terrible registro en derechos humanos. |
| LONDON A decade ago, ten countries joined the European Union. | LONDRES Hace una década, diez países se unieron a la Unión Europea. |
| Those ten countries join the European Union on 1 May . | Los diez países se adhieren a la UE el 1 de mayo . |
| In 1953 he visited several European countries for long periods. | En 1953 visitó varios países europeos durante largas temporadas. |
| Similar incidents have been recorded in other European countries too. | Había, pues, en ese punto, una voluntad seria por parte del Parlamento Europeo de emprender esos trabajos. |
| Those who did not emigrate to Western countries became political prisoners after Lithuania was occupied by the Soviet Union. | Los que no emigraron a Occidente se convirtieron en presos políticos cuando Lituania fue ocupada por los soviéticos. |
| Western Cuba. | Cuba. |
Related searches : Western Countries - European Countries - Western Balkan Countries - In Western Countries - Western Industrial Countries - Western European Market - Western European Time - Main European Countries - Among European Countries - Continental European Countries - West European Countries - In European Countries - Peripheral European Countries - Eastern European Countries
