Traducción de "went to heaven" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Heaven - translation :

Palabras clave : Paraíso Santificado Cielo Cielos Voluntad Fuimos Fuimos Volvió Fuiste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I heard a loud voice from heaven saying to them, Come up here! They went up into heaven in the cloud, and their enemies saw them.	Oyeron una gran voz del cielo que les decía Subid acá! Y subieron al cielo en la nube, y sus enemigos los vieron
The men who didn't die were struck with the tumors and the cry of the city went up to heaven.	Los hombres que no habían muerto fueron llagados con tumores, y el clamor de la ciudad subía hasta el cielo
Then the Kingdom of Heaven will be like ten virgins, who took their lamps, and went out to meet the bridegroom.	Entonces, el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que tomaron sus lámparas y salieron a recibir al novio
And the men that died not were smitten with the emerods and the cry of the city went up to heaven.	Los hombres que no habían muerto fueron llagados con tumores, y el clamor de la ciudad subía hasta el cielo
Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.	Entonces, el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que tomaron sus lámparas y salieron a recibir al novio
And it came to pass, when the LORD would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.	Aconteció que cuando Jehovah iba a arrebatar a Elías al cielo en un torbellino, Elías venía de Gilgal con Eliseo
It happened, when Yahweh would take up Elijah by a whirlwind into heaven, that Elijah went with Elisha from Gilgal.	Aconteció que cuando Jehovah iba a arrebatar a Elías al cielo en un torbellino, Elías venía de Gilgal con Eliseo
And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel	Y como ellos estaban fijando la vista en el cielo mientras él se iba, he aquí dos hombres vestidos de blanco se presentaron junto a ellos
It happened, as they still went on, and talked, that behold, a chariot of fire and horses of fire separated them and Elijah went up by a whirlwind into heaven.	Aconteció que mientras ellos iban y conversaban, he aquí un carro de fuego con caballos de fuego los separó a los dos, y Elías subió al cielo en un torbellino
But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.	pero el día en que Lot salió de Sodoma, llovió del cielo fuego y azufre, y los destruyó a todos
The garbage smells to high heaven.	La basura huele bien gacho.
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.	Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder and Elijah went up by a whirlwind into heaven.	Aconteció que mientras ellos iban y conversaban, he aquí un carro de fuego con caballos de fuego los separó a los dos, y Elías subió al cielo en un torbellino
For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.	Porque el reino de los cielos es semejante a un hombre, dueño de un campo, que salió al amanecer a contratar obreros para su viña
Oh Heaven!	Oh, Cielos!
And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.	Y aconteció que mientras tanto los cielos se oscurecieron con nubes y viento, y cayó una fuerte lluvia. Acab subió al carro y fue a Jezreel
For the Kingdom of Heaven is like a man who was the master of a household, who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard.	Porque el reino de los cielos es semejante a un hombre, dueño de un campo, que salió al amanecer a contratar obreros para su viña
And the heaven!	Y el cielo, lo construimos con fuerza.
And the heaven!	Ha elevado el cielo.
Ah, avaricious heaven!	Oh, cielo avaro!
Blessing of Heaven	Bendición del cielo
I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it.	Fui a Egipto. Fui a saludar a un hombre egipcio, di uno, dos e iba a dar tres, pero él no estaba por la labor.
I went up the stairs and went to bed.	Subí las escaleras y me fui a dormir.
We went I went to 100, 200 CEOs, CMOs.	Fuimos Vi a 100 ó 200 directores generales y directores de marketing.
He directs the affair from heaven to earth.	Él dispone en el cielo todo lo de la tierra.
He directs all affairs from heaven to earth.	Él dispone en el cielo todo lo de la tierra.
I thought I'd died and gone to heaven.	Yo pensaba haber muerto y ido al cielo.
They broke their backs lifting Moloch to Heaven!	Se quebraron las espaldas elevando a Moloch hasta los Cielos!
Went to Afghanistan.	Fuimos a Afganistán.
Behold, to Yahweh your God belongs heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein.	He aquí, de Jehovah tu Dios son los cielos y los cielos de los cielos, la tierra y todo lo que en ella hay
He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls.	Fue a Nueva York, fue a Chicago, fue a Jacksonville, fue a Los Ángeles. Y trajo gente por montones. A grandes salones.
No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven.	Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
We went to other countries. As I said we went to Denmark.	Fuimos a otros países. Como yo dije, fuimos a Dinamarca.
Woman Yes. From then, I'm going to the heaven.	Mujer Si. De ahí me voy al cielo.
Then let them climb up to heaven by ropes	Pues que suban por las cuerdas.
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.	Las chicas buenas van al cielo, las chicas malas van a todas partes.
Better to reign in Hell, than serve in Heaven.	Más vale reinar en el Infierno que servir en el Cielo.
An angel from heaven appeared to him, strengthening him.	Entonces le apareció un ángel del cielo para fortalecerle
By the resurgent heaven,	Por el cielo periódico!
when heaven is stripped,	cuando el cielo sea desollado,
I'm in seventh heaven.	Estoy en el septimo cielo.
I went to Bhutan.	Fui a Bután.
We went to Gifu.	Fuimos a Gifu.
I went to Nagasaki.	Fui a Nagasaki.
He went to Nara.	Él fue a Nara.

Display this page in English