Traducción de "went over" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Over - translation : Went over - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The bus went over the cliff.
El autobús pasó sobre el acantilado.
He went over to the other side.
Él cruzó al otro lado.
He attentively went over her exam paper.
Él revisó su hoja de examen con atención.
I went over to where Tom was.
Fui hacia donde estaba Tom.
So the king went over to Gilgal, and Chimham went over with him. All the people of Judah brought the king over, and also half the people of Israel.
Entonces el rey prosiguió a Gilgal, y Quimjam fue con él. Todo el pueblo de Judá y la mitad del pueblo de Israel acompañaban al rey
Now rise up, and cross over the brook Zered. We went over the brook Zered.
'Levantaos, pues, y cruzad el arroyo de Zered.' Así cruzamos el arroyo de Zered
The policeman went over the room in search for evidence.
El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia.
I went to sleep with a handkerchief over my face.
Me fui a dormir con un pañuelo sobre mi cara.
We went to Home Depot well over a hundred times.
Fuimos a la ferretería más de un centenar de veces.
All the people went over the Jordan, and the king went over. Then the king kissed Barzillai, and blessed him and he returned to his own place.
Todo el pueblo cruzó el Jordán, y también cruzó el rey. Luego el rey besó a Barzilai y lo bendijo, y éste regresó a su casa
So I went over, Excuse me, sir, are you my driver?
Así que fui Disculpe, señor, es Ud mi chofer?
After the Christmas party was over, we all went out caroling.
Cuando se terminó la celebración de Navidad, todos salimos a cantar villancicos.
The glory of Yahweh went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.
Entonces la gloria de Jehovah salió de sobre el umbral del templo y se colocó encima de los querubines
Tom left the milk unattended on the stove and it boiled over and went all over the kitchen floor.
Tom dejó la leche desatendida en la cocina e hirvió y se derramó por todo el suelo de la cocina.
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
'Levantaos, pues, y cruzad el arroyo de Zered.' Así cruzamos el arroyo de Zered
According to what I heard, he went over to America to study biology.
Según lo que oí, él fue a Estados Unidos a estudiar biología.
with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.
con todo lo relativo a su reinado, a su poder y a las circunstancias por las cuales pasaron él, Israel y todos los reinos de aquellas tierras
With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.
con todo lo relativo a su reinado, a su poder y a las circunstancias por las cuales pasaron él, Israel y todos los reinos de aquellas tierras
We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper.
Entramos y nos sentamos en el área reservada, y la mesera llegó y mostró una gran conmoción por Tipper.
And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan.
También Barzilai el galadita descendió de Rogelim y cruzó el Jordán con el rey, para despedirse de él en el Jordán
Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail.
Hallando un barco que hacía la travesía a Fenicia, nos embarcamos y zarpamos
And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.
Hallando un barco que hacía la travesía a Fenicia, nos embarcamos y zarpamos
Barzillai the Gileadite came down from Rogelim and he went over the Jordan with the king, to conduct him over the Jordan.
También Barzilai el galadita descendió de Rogelim y cruzó el Jordán con el rey, para despedirse de él en el Jordán
Tom saw a girl sitting all alone, so he went over to talk to her.
Tom vio a una chica sentada completamente sola, por lo que se acercó a hablar con ella.
According to what I heard, he went over to the United States to study biology.
Según lo que oí, él fue a Estados Unidos a estudiar biología.
So went the present over before him and himself lodged that night in the company.
Jacob hizo pasar el presente delante de sí, y él se quedó a pasar aquella noche en el campamento
And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah
Luego la frontera pasaba por el declive norte de Bet haarabá y descendía hacia el Arabá
The trees went forth on a time to anoint a king over them and they said to the olive tree, 'Reign over us.'
Los árboles iban a elegir un rey sobre ellos y dijeron al olivo Reina sobre nosotros!
It extended northward, went out at En Shemesh, and went out to Geliloth, which is over against the ascent of Adummim. It went down to the stone of Bohan the son of Reuben.
Luego doblaba al norte, seguía hasta En semes, continuaba hasta Gilgal, que está frente a la cuesta de Adumim, y descendía a la piedra de Bohan hijo de Rubén
And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill's side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.
Mientras David y los suyos iban por el camino, Simei iba por la ladera del monte y paralelo a él, maldiciéndole, arrojando piedras frente a él y esparciendo polvo
The trees went forth on a time to anoint a king over them and they said unto the olive tree, Reign thou over us.
Los árboles iban a elegir un rey sobre ellos y dijeron al olivo Reina sobre nosotros!
Abner and his men went all that night through the Arabah and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.
Abner y sus hombres caminaron por el Arabá toda aquella noche, cruzaron el Jordán, y atravesando todo el Bitrón llegaron a Majanaim
And ThulNun (Prophet Jonah), he went away in anger thinking We had no power over him.
Y al del pez. Cuando se fue airado y creyó que no podríamos hacer nada contra él.
In week 6, he went over the 5,000 yard career rushing mark against the Dallas Cowboys.
En la semana 6 contra los Dallas Cowboys, se acercó a la marca de las 5,000 yardas por tierra.
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
Después de esto fue Jesús a la otra orilla del mar de Galilea, o sea de Tiberias
The teacher was fascinated and she went over to her and she said, What are you drawing?
La profesora estaba fascinada y se acercó a ella y dijo, Qué estás dibujando? , y la niña dijo,
And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick.
Y dijo, Yo tenia una camioneta, antes de ir para allá, y tenia palanca de cambios.
It passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah.
Luego la frontera pasaba por el declive norte de Bet haarabá y descendía hacia el Arabá
And the eminent among them went forth, saying , Continue, and be patient over the defense of your gods.
Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses!
And when I went back to following these eight principles, the black cloud over my head disappeared altogether.
Y cuando volví a seguir estos ocho principios, la nube negra sobre mi cabeza desapareció por completo.
over to the Hague recently, she went to a high class restaurant, and they ate insects all together.
hace poco a La Haya, los llevó a un restaurante distinguido y allí comieron insectos todos juntos.
When the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David and David heard of it, and went out against them.
Cuando los filisteos oyeron que David había sido ungido rey sobre todo Israel, subieron todos los filisteos en busca de David. Cuando David oyó esto, salió contra ellos
And all the people went over Jordan. And when the king was come over, the king kissed Barzillai, and blessed him and he returned unto his own place.
Todo el pueblo cruzó el Jordán, y también cruzó el rey. Luego el rey besó a Barzilai y lo bendijo, y éste regresó a su casa
This way, the logic went, Pakistan could retain enough influence with the Taliban to secure leverage over Afghanistan s government.
De esta forma, según el razonamiento, Pakistán podía mantener suficiente influencia con los talibanes a fin de poder presionar al gobierno afgano.
When the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to seek David and David heard of it, and went down to the stronghold.
Cuando los filisteos oyeron que habían ungido a David rey sobre Israel, subieron todos los filisteos en busca de David. Cuando David oyó esto, descendió a la fortaleza

 

Related searches : I Went Over - Went Over Well - Went - Over Over - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Further - Went Shopping