Traducción de "went into recession" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Recession - translation :

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Recesión Desempleo Económica Global Economía Fuimos Fuimos Volvió Fuiste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How can confidence be restored as the crisis economies plunge into recession?	Cómo se puede restablecer la confianza si las economías en crisis se hunden en la recesión?
I went into details.	Entré en detalles.
Tom went into hiding.	Tom pasó a la clandestinidad.
I went into the navy.	Me fui a la marina.
I just went into debt.	Acabo de endeudarme.
I went into the army.	Me uní al ejército.
He went into the bank.	Él entró al banco.
Tom went into hypovolemic shock.	Tom entró en un shock hipovolémico.
I went into Tom's room.	Entré a la pieza de Tom.
Tom went into Mary's office.	Tom entró en la oficina de Mary.
Sami went into the house.	Sami entró en la casa.
Mother went into a coma.	Ella entró en coma.
So we went into it.	Así, nos metimos en eso.
It's like a recession. So, there's a recession.	Es como una recesión. Hay una recesión,
Growth will slow, with Europe and or America possibly even slipping back into recession.	El crecimiento se desacelerará, mientras que Europa y o Estados Unidos posiblemente hasta caigan nuevamente en una recesión. nbsp
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.	Él reclamó que la nueva política estaba destinada a llevar a la economía a una recesión.
But she went into crochet overdrive.	Pero tejió crochet a toda marcha.
It went right into my heart.	Me llegó justo al corazón.
I went into the air force.	Ingresé a la fuerza aérea.
I went into an Italian pizzeria.	He entrado en una pizzería italiana.
Tom went into the wrong building.	Tom entró en el edificio equivocado.
The snap election comes after Japan's economy officially slid into recession on Monday, November 17.	Esta puede ser la última oportunidad de levantar la economía japonesa, afirma Michael Auslin .
The third article puts the latest euro area recession into a historical context . back to top	En el tercer artículo , se sitúa la última recesión en la zona del euro en un contexto histórico .
He went into the water before me.	Él se metió en el agua antes que yo.
Tom and Mary went into the kitchen.	Tom y Mary fueron a la cocina.
We went down into the Rift Valley.	Bajamos dentro del valle del Rift
Yeah, it also went into the Pacific.	Si, también se fue al Pacífico.
The doggy went into doggy day care.	El perrito se fué a su pensión canina.
Now, the recession.	Respecto a la recesión
After the two days he went out from there and went into Galilee.	Pasados los dos días, salió de allí para Galilea
Some central bankers now worry that ending these measures prematurely will tip the economy back into recession.	Ahora algunos bancos centrales están preocupados por que la retirada prematura de dichas medidas vuelva a sumir la economía en la recesión.
Having just emerged from a deep recession, financial disruptions could easily cause Europe to slide back into recession, particularly given the eurozone economy s close links to Russia via trade and energy.	Por acabar de salir de una recesión profunda, los trastornos financieros podrían hacer fácilmente que Europa se deslizara de nuevo en la recesión, en particular dados los estrechos vínculos de la zona del euro con Rusia en materia de comercio y energía.
With European Community , the EMI went into liquidation .	With European Community , the EMI went into liquidation .
Tom abandoned his family and went into hiding.	Tom abandonó a su familia y pasó a la clandestinidad.
And I went into this little fantasy world.	E ingresé a este mundo de fantasía.
He departed there, and went into their synagogue.	Partió de allí y fue a la sinagoga de ellos
Considerable time and effort went into this project.	Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto.
But now we see that austerity has plunged Greece, Portugal, and especially Spain and Italy deeply into recession.	Mientras tanto, vemos cómo la austeridad hundió a Grecia, Portugal y, especialmente, a España e Italia en una profunda recesión.
Europe may be sliding back into recession, with even the once robust German economy teetering on the brink.	Europa podría estar volviendo a caer en una recesión, e incluso la alguna vez robusta economía alemana está tambaleante.
And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.	Entró, pues, Labán en la tienda de Jacob, en la tienda de Lea y en las tiendas de las dos siervas, y no los halló. Saliendo de la tienda de Lea, fue a la tienda de Raquel
And I went into art because they appreciated drawing.	Y decidí ingresar en las artes porque ahí si apreciaban el dibujo.
We went into a shop to get some food.	Entramos en una tienda para conseguir algo de comida.
We went into the woods in search of insects.	Fuimos al bosque a buscar insectos.
A great number of citizens went into the army.	Un gran número de ciudadanos ingresaron al ejército.
She went into her room to change her dress.	Ella fue a su cuarto a cambiarse de ropa.

Display this page in English