Traducción de "well respected among" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Among - translation :

Well - translation :

Palabras clave : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Respetado Respetaba Respetada Respetados Respeté Pues Parece Bien Bueno Menos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Jumong, the founder of Goguryeo, was worshipped and respected among the people.	Jumong, el fundador de Goguryeo, era adorado y respetado por todos.
Her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land.	Es conocido su marido en las puertas de la ciudad, cuando se sienta con los ancianos del país
Finally, there is Romania s former foreign minister, Mircea Geoana, who is highly respected among P 5 governments.	Finalmente, está el ex canciller de Rumania, Mircea Geoana, que es muy respetado entre los gobiernos del P 5.
As well as being criteria for accession, they must be respected in practice by the Member States.	No solo deben ser criterios de adhesión, sino que deben ser respetados en la práctica por los Estados miembros.
Tom respected Mary.	Tom respetó a Mary.
Tom respected Mary.	Tom respetaba a Mary.
As well as being criteria for accession, they must be respected in practice by the Member States, thereafter.	No solo deben ser criterios de adhesión, sino que deben ser respetados en la práctica por los Estados miembros.
I feel really respected.	Me siento realmente respetado.
They never respected us.	Nunca nos respetaron.
Wherever he ends up living out his life, Akaev has now reached 70, a highly respected age among Kyrgyz people.	Donde quiera que termine viviendo, Akaev ya llegó a los 70 años, una edad altamente respetada entre los kirguisos.
The subsidiarity principle is respected .	Se aplica el principio de subsidiariedad .
Academic freedom shall be respected.	Se respeta la libertad de cátedra.
Academic freedom shall be respected.	El apartado 2 del presente artículo corresponde al apartado 4 del artículo I 46 de la Constitución.
Mary is respected by everyone.	Mary es respetada por todos.
He is respected by everyone.	Todos le respetan.
Tom wants to be respected.	Tom quiere ser respetado.
Makogonov never became well known outside the Soviet Union, but was highly respected in his country as a player and coach.	Makogónov nunca fue muy conocido fuera de la URSS, pero fue muy respetado en su país como jugador y entrenador.
It must be respected and protected.	Será respetada y protegida.
Artists are highly respected in France.	Los artistas son muy respetados en Francia.
He is respected by his friends.	Él es respetado por sus amigos.
Here, everybody feels respected and appreciated.	Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
Someone is not respected by anyone.	Alguien no es respetado por nadie.
I knew Craig and respected him.	Yo conocía a Craig y lo respetaba.
About ten years ago, I heard this little thing from a politician, not a politician that was very well respected in India.	Hará diez años atrás escuché a un político decir esto, no era un político muy respetado en India.
Verily, I feared lest you should say 'You have caused a division among the Children of Israel, and you have not respected my word!'	Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' .
He is greatly respected by his students.	Él es tremendamente respetado por sus alumnos.
Respect yourself and you will be respected.	Respétate a ti mismo y serás respetado.
He is a respected professor of physics.	Es un respetable profesor de Física.
All of those are respected by Cyrus.	Ciro respetó todo eso.
Born in Southern Germany to a stable and well respected middle class family, his obsession with gaming as a teenager led him to hacking.	Nacido en el sur de Alemania en una respetable familia de clase media su obsesión por los juegos en la adolescencia lo llevó a la piratería.
A respected prophet had come to them (saying)	Un enviado noble vino a ellos
He wanted to be respected by the students.	Quería que los estudiantes le respetaran.
Tom was the only one who respected Mary.	Tom era el único que respetaba a Mary.
He is a respected authority in this field.	Él es una autoridad respetada en este campo.
In his last years Steingrímur was a well liked and respected elder statesman, and was considered as a potential candidate for the 1996 presidential elections.	En cualquier caso, hoy Hermannsson es un viejo estadista querido y respetado, y era considerado como potencial candidato para las elecciones presidenciales de 1996.
Their Midewiwin Society is well respected as the keeper of detailed and complex scrolls of events, oral history, songs, maps, memories, stories, geometry, and mathematics.	La sociedad midewiwin es la honorable custodia de varios rollos complejos de los acontecimientos, historia, canciones, mapas, recuerdos, cuentos, geometría y matemáticas.
Graham and Simes are respected as outstanding Russia specialists.	Graham y Simes son respetados como prominentes especialistas en Rusia.
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.	Los miembros de la orquesta respetaban al señor Smith como conductor.
He is a scientist who is respected by everybody.	Él es un científico respetado por todos.
Needless to say, fundamental human rights should be respected.	De más está decir que los derechos humanos fundamentales deben ser respetados.
the discipline agreed under last year's decisions is respected.	En nuestra Comunidad no podrá haber ciudadanos con más o menos derechos, según se tenga la naciona lidad justa o no.
And you know well the story of those among you who broke Sabbath.	Sabéis, ciertamente, quiénes de vosotros violaron el sábado.
Pakistan s military is the country s most respected and powerful institution.	El ejército pakistaní es la institución más poderosa y respetada del país.
The freedom and pluralism of the media shall be respected.	Se respetan la libertad de los medios de comunicación y su pluralismo.
The idea was popular among students, however, and Kennedy pursued it, asking respected academics such as Max Millikan and Chester Bowles to help him outline the organization and its goals.	La idea era popular entre estudiantes de universidad, sin embargo, y Kennedy siguió persiguiéndolo, pidiendo a estimados académicos como Max Millikan y Chester Bowles ayudarlo a perfilar la organización y sus metas.

Display this page in English