Traducción de "well off society" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ants have a well organized society. | Las hormigas tienen una comunidad bien organizada. |
| NEW HAVEN There are many moving parts in China s daunting transition to what its leaders call a moderately well off society. | NEW HAVEN La ingente transición de China a lo que sus dirigentes llaman una sociedad moderadamente acomodada presenta muchos aspectos cambiantes. |
| They are well off. | Son ricos. |
| Russia well, I m off. | Rusia bueno, me voy. |
| A society which plans to kill off the paterfamilias after killing off the infans conceptus is to all intents and purposes a dead society. | en segundo lugar, un mayor grado de investigación con vistas a un mejor conocimiento de los desafíos y de los problemas de las personas de edad avanzada zada |
| My mother is well off. | Mi madre es rica. |
| She must be well off. | Ella ha de ser adinerada. |
| Well, then it all took off. | Bueno, ahí empezó todo. |
| You screamed and yelled and attacked the old society , but isn't the old society our motherland as well? | Gritaron y atacaron a la vieja sociedad , pero no era también la vieja sociedad nuestra patria? |
| In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society. | En síntesis, un sector fabril bien gestionado esparce riqueza a toda la sociedad. |
| Well, I can cross that off my bucket list. | Bueno, puedo tachar eso de mi lista de los deseos. |
| You plug them in. Off you jolly well go. | Los conectas. Desconectas, te vas de lo más animado. |
| We're a free society, so we let pornography and all these things we shrug them off. | Somos una sociedad libre, así que permitimos la pornografía y esas cosas les restamos importancia. |
| He knew the disadvantages of our society and worked well within that space. | Conocía las desventajas de nuestra sociedad y trabajó bien dentro de ese espacio. |
| We are in favour of a new and well functioning European international society. | La propuesta de la Comisión va encaminada, en conjunto, a suprimir los controles y las formalidades para los vuelos intracomunitários. |
| Is it not enough for us to be well off? | Acaso no nos basta con tener riqueza? |
| The same energy of character which renders a man a daring villain would have rendered him useful to society, had that society been well organized. | El mismo ímpetu de carácter que hace de un hombre un audaz villano, de haberse hecho útil para la sociedad, esa sociedad sería bien organizada. |
| And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | Y, en realidad, podemos usar estos conocimientos para mejorar la sociedad y el bienestar del hombre. |
| At all events, the information society extended well beyond the remit of the Industry Section. | De todas formas, afirma que la sociedad de la información excede el ámbito de la Sección de Industria. |
| Ban acceded, and decided to leave Hamas off the list as well. | Ban accedió y decidió dejar también a Hamás fuera de ella. |
| The unaware suppose them to be well off because of their reserve. | El ignorante los cree ricos porque se abstienen. |
| CAMBRIDGE The promise that each generation will be better off than the last is a fundamental tenet of modern society. | CAMBRIDGE La promesa de que toda nueva generación gozará de mayor prosperidad que la anterior es un postulado de la sociedad moderna. |
| 2. Invites Governments, as well as the private sector, non governmental organizations and other actors of civil society | 2. Invita a los gobiernos, así como al sector privado, a las organizaciones no gubernamentales y a otros actores de la sociedad civil, a |
| Well, reducing the market is really one for governments and civil society. We've got to show we're better. | Reducir el mercado implicará al gobierno y a la sociedad civil. Les mostraremos nuestra calidad. |
| Society | Computadores |
| Well nourished children stay in school longer, learn more, and end up being much more productive members of society. | Los niños bien nutridos permanecen en la escuela más tiempo, aprenden más y acaban siendo miembros mucho más productivos de la sociedad. |
| As well as the irrigation system, the creation of a Co operative Society (Compañía Mercantil de Chubut) was crucial. | Así como el sistema de riego, la creación de un Sociedad Cooperativa (la Compañía Mercantil del Chubut) era crucial. |
| The possibility of sending Pakistani troops provoked immense pressure from political parties as well civil society on this issue. | La posibilidad de enviar tropas paquistaníes provocó inmensa presión de parte de los partidos políticos así como en la sociedad civil. |
| For precisely that reason, it may well be too early to write off the single currency. | Precisamente por esa razón, puede que sea demasiado temprano para descartar la moneda única. |
| He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth. | Solía ser sobrado y generoso, pero ahora vive a salto de mata. |
| As the representative body of civil society organisations in Europe, the EESC is well placed to facilitate a consensus between various civil society stakeholders at all levels, and also in the Member States. | Como órgano de representación de la sociedad civil organizada en Europa, el CESE goza de una posición privilegiada para facilitar el consenso entre los diferentes agentes de la sociedad civil en todos los ámbitos, igualmente en los Estados miembros. |
| As well as the social partners, the Committee underlines the need for broader civil society participation from various interest groups. | Al igual que los interlocutores sociales, el Comité subraya que es necesaria una participación más amplia de los diversos grupos de interés de la sociedad civil. |
| Society Islands | Islas Sociedad |
| Off the coast of Puerto Angel in open ocean is a large, well developed coral reef area. | Enfrente de las costas de Puerto Ángel el mar abierto abarca una superficie grande que posee desarrollados arrecifes de coral. |
| How can we judge how well a society as a whole nbsp is doing in light of its members disparate interests? | Cómo juzgar el bienestar general de una sociedad a partir de la diversidad de intereses de sus miembros? |
| They can't understand the protesters or the changes that society needs, as well as the means that can achieve those changes. | No logran entender a los manifestantes o los cambios que la sociedad necesita, así como tampoco los medios con los que se pueden alcanzar dichos cambios. |
| In September and October 2014, three long running television shows, which often discussed politics, economy, and society in the country, were taken off the air. | En setiembre y octubre de 2014, tres antiguos programas de televisión, que a menudo discutían de política, economía y sociedad en el país, fueron retirados del aire. |
| Russian propaganda taps a deep well of nationalism, artfully playing off sentiments and imagery from World War II. | La propaganda rusa recurre a un profundo pozo de nacionalismo, aprovechando astutamente los sentimientos y la imaginería de la segunda guerra mundial. |
| Well because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear | Está bien por su incredulidad fueron desgajadas. Pero tú por tu fe estás firme. No te ensoberbezcas, sino teme |
| Is the idea to encourrage only well off students who can already afford the cost of studying abroad ? | El importe total es completamente insuficiente y no guarda proporción con los problemas. |
| The Bad Society | La sociedad mala |
| Participation of society | Participación de la sociedad |
| Society is divided. | La sociedad está dividida. |
| Society is changing. | La sociedad está cambiando. |
| People form society. | Las personas forman la sociedad. |
Related searches : Well-off - Well Off - Very Well Off - Being Well Off - Is Well Off - Paid Off Well - Are Well Off - Least Well-off - Less Well Off - Come Off Well - Start Off Well - Started Off Well - Well-off People - Well-off Family
