Traducción de "well laid out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Well - translation :

Palabras clave : Polvo Echar Puse Puso Sexo Pues Parece Bien Bueno Menos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and goblets laid out,	copas preparadas,
and cushions laid out in an array,	cojines alineados
The whole world was laid out for me.	El mundo entero estaba dispuesto ante mí.
And the earth He laid it out for mankind.	La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas.
And the earth He laid out for the creatures.	La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas.
He has laid out the earth for His creatures.	La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas.
The whole world is laid out for you, the best jobs are laid out for you, and you want to go and work in a village?	Tienes el mundo entero ante ti, los mejores empleos por delante, y, quieres ir a trabajar a una aldea?
If that had been a dog, I would have laid him out.	Si hubiera agarrado así a un perro, le habría dicho unas cuantas verdades.
They created irrigation systems, laid out farms, built houses, churches and schools.	Crearon sistemas de irrigación, establecieron granjas, construyeron casas, iglesias y escuelas.
And the earth have We laid out, how gracious is the Spreader (thereof)!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
I was all set to be a diplomat, teacher, doctor all laid out.	Todo estaba preparado para que yo fuese diplomático, profesor o médico.
And that didn't work out well.	Y eso no funcionó del todo bien.
Our baggage was all taken out of the plane and laid on the ground.	Habían sacado todo nuestro equipaje del avión y estaba en el suelo.
He carried out his mission very well.	Desempeñó muy bien su misión.
Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work.	Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo.
It shall carry out policy making and coordinating functions as laid down in the Constitution.2.	Ejercerá funciones de definición de políticas y de coordinación, en las condiciones establecidas en la Constitución.2.
We're glad this all worked out so well.	Que bueno que todo salió tan bien.
We have spread out the earth, how well We have spread it out,	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
The macroeconomic policy framework laid down in this Treaty has served the European Union and the euro area well .	El marco de política macroeconómica definido en el Tratado ha sido sumamente útil Informe Anual del BCE 2001
Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.	Bebe el agua de tu propia cisterna y de los raudales de tu propio pozo
We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow,	Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales,
In fact, things might not work out so well.	En realidad, podría no salir tan bien.
Well, move the blue one out of the way.	Bueno, movamos el azul fuera del camino.
Well it turns out that the secret was broccoli.	Pues el secreto está en el brócoli.
Well, let's assume that childbirth stimulators will work out.	Bueno, omitimos eso, confiando en la acción de estimulantes para el parto.
I hope things will turn out well for you.	Espero que las cosas te vayan bien.
Well, it turns out it's not the Holy Grail.	Bueno, resultó no ser el Santo Grial.
Well, there's a lot of know how out there.	Bueno, hay mucho conocimiento ahí fuera.
Well, it turns out that it's actually not illegal.	Bueno, resulta que en realidad no es ilegal.
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.	Bebe el agua de tu propia cisterna y de los raudales de tu propio pozo
After this process the fish are laid out under the sun to dry for one to two days.	Después de este proceso, se deja secar el pescado al sol durante uno o dos días.
Here you can customize kopete 's desktop integration, and control the way the contact list is laid out.	Aquí puede personalizar la integración de kopete con el escritorio, y controlar la manera en que la lista de contactos se presenta.
Pluck me out of the net that they have laid secretly for me, for you are my stronghold.	Sácame de la red que han escondido para mí, porque tú eres mi fortaleza
Pull me out of the net that they have laid privily for me for thou art my strength.	Sácame de la red que han escondido para mí, porque tú eres mi fortaleza
Doesn't work out too well for them, they lose money.	No sale todo bien para ellos, pierden dinero.
You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out.	Podría decirse, bueno, quizá las cosas se homogeneizaron solas .
They know quite well out of what We created them.	Les creamos de lo que saben.
I may as well go out than stay at home.	Da igual salir o quedarme en casa.
It's nice out today, and will be tomorrow as well.	El clima de hoy es bueno. Mañana tal vez sea así.
It's nice out today, and will be tomorrow as well.	Hoy hace bueno y mañana también lo hará.
Tom can't cook very well, so he often eats out.	Tom no sabe cocinar muy bien así que a menudo come fuera.
As you know, it's not going to turn out well.	Como saben, no va a resultar bien.
And we laid out the zoning, but of course, people could build all around it however they wanted to.	y diseñamos la distribuición de la zona, pero claro, la gente podía construir allí si quería.
And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.	Y ellos, al llevarle, tomaron a un tal Simón de Cirene, que venía del campo, y le pusieron encima la cruz para que la llevase tras Jesús
How many generations have We laid low after Noah, for your Lord knows and notices well enough the sins of His creatures.	A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé! Tu Señor está suficientemente informado de los pecados de Sus siervos, los ve suficiente mente.

Display this page in English