Traducción de "well in hand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hand - translation :

Well - translation :

Palabras clave : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Pues Parece Bien Bueno Menos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.	Bueno, vayamos paso a paso y veamos algunos ejemplos.
The Hour may well be near at hand.	Quizá la Hora esté próxima...
They work pretty well for people who have just lost their hand, because your hand muscles are still there.	Funcionan bien para quienes han perdido la mano, porque los músculos de la mano todavía están ahí.
They went hand in hand.	Ellos iban de la mano.
They went hand in hand.	Ellos iban tomados de la mano.
Well, what I'm doing is controlling the pitch with my left hand.	Bueno, lo que hago es... Oh! con la zurda controlo el tono.
Do you walk hand in hand?	Ustedes caminan de la mano?
On the other hand, Lebanese population and other neighboring countries are well aware of the tragedy in Gaza.	Por otra parte la población libanesa y otros países vecinos son conscientes de la tragedia en Gaza.
John and Mary always walk hand in hand.	John y Mary siempre caminan de la mano.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.	A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.	Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación.
Theory and practice should go hand in hand.	Teoría y práctica deberían ir a la mano.
Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures teach understanding.	Otro tema que menciona la gente es que el procedimiento de cálculo a mano enseña a comprender.
In this area low mindedness and farcicality go hand in hand.	brio institucional entre la Comisión y el Parlamento Europeo.
I watched John and Mary walking hand in hand.	Vi a John y a Mary andando agarrados de las manos.
In Iran s case, these two imperatives have long gone hand in hand.	En el caso del Irán, esos dos imperativos han ido a la par durante mucho tiempo.
On the one hand was my mother, a well educated, secular, modern, westernized, Turkish woman.	Por un lado estaba mi madre, una mujer educada, secular, moderna, occidentalizada y Turca.
Well, since I'm not seeing the hand, it appears that what I'm stating is true.	Bueno, como no veo ninguna mano, parece que lo que estoy diciendo es cierto.
Peace and regional de nuclearization must go hand in hand.	La desnuclearización regional y la paz deben ir de la mano.
We must be hand in hand and do something together.	Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas.
He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth.	Solía ser sobrado y generoso, pero ahora vive a salto de mata.
What's in your hand?	Qué hay en tu mano?
What's in your hand?	Qué hay en tu mano?
Hand in your papers.	Entrega tus papeles.
Hand in your papers.	Entreguen sus hojas.
A seismic shift is at hand, and America s recent fiscal follies may well be the tipping point.	Estamos ante un desplazamiento sísmico y las recientes insensateces fiscales estadounidenses bien pueden ser el punto de inflexión.
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.	El trabajo paga bien, pero por otro lado tengo que trabajar doce horas diarias.
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.	El trabajo está bien pagado, pero por otro lado tengo que trabajar doce horas al día.
And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him.	Luego tomó José a ambos a Efraín a su derecha (a la izquierda de Israel), y a Manasés a su izquierda (a la derecha de Israel) y los acercó a él
What's that in your hand?	Qué es eso en tu mano?
Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor.	Abundancia de días hay en su mano derecha y en su izquierda, riquezas y honra
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.	Asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos
Length of days is in her right hand and in her left hand riches and honour.	Abundancia de días hay en su mano derecha y en su izquierda, riquezas y honra
And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.	Ahora, he aquí yo sé que tú ciertamente has de reinar y que el reino de Israel ha de ser estable en tu mano
Thus, serious reforms and deep debt relief need to go hand in hand.	Así, pues, unas reformas serias y un profundo alivio de la deuda deben ir a la par.
towards thee on the right hand and on the left hand in knots?	en grupos, por la derecha y por la izquierda?
We have repeatedly said that liberalization and harmonization should go hand in hand.	Segundo, cuando hablamos de una ciudadanía euro pea, lo más importante es que los ciudadanos se vean representados por un parlamento que funcione bien.
Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.	Imagínense unos sensores en la mano que tocan y presionan sobre la nueva piel.
Caesar is in contented on the one hand, but not on the other hand.	César está contento por un lado, pero no por otro.
Well if I choose the left hand path, I can work out the forces required in one of my muscles as a function of time.	Si elijo hacerlo con la izquierda, puedo trabajar las fuerzas requeridas con uno de mis músculos en función del tiempo.
Now, what was in Moses' hand?	Y qué tenía Moisés en la mano?
In Your Hand is the good.	En Tu mano está el bien.
In Your hand is all goodness.	En Tu mano está el bien.
In Your Hand is all good.	En Tu mano está el bien.
In Your hand is all good.	En Tu mano está el bien.

Display this page in English