Traducción de "weighty matters" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Weighty - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is a rather weighty list of questions.
Esta es una lista amplia de cuestiones.
Say What thing is most weighty in evidence?
Di Cuál es el testimonio de más peso?
Behold, We shall cast upon thee a weighty word
Vamos a comunicarte algo importante
Behold, We shall cast upon you a Weighty Word.
Vamos a comunicarte algo importante
Indeed soon We shall cast on you a weighty discourse.
Vamos a comunicarte algo importante
We are about to cast upon you a weighty Word.
Vamos a comunicarte algo importante
Soon shall We send down to thee a weighty Message.
Vamos a comunicarte algo importante
Verily We! anon We shall cast upon thee a weighty word.
Vamos a comunicarte algo importante
Surely We will make to light upon you a weighty Word.
Vamos a comunicarte algo importante
Verily, We shall send down to you a weighty Word (i.e. obligations, legal laws, etc.).
Vamos a comunicarte algo importante
Steven Pinker s recent book The Better Angels of Our Nature lends weighty support to this view. nbsp
El reciente libro de Steven Pinker The Better Angels of Our Nature respalda con fuerza esa opinión.
A stone is heavy, and the sand weighty but a fool's wrath is heavier than them both.
Pesada es la piedra también la arena pesa. Pero el enojo del insensato es más pesado que ambas
For his letters, say they, are weighty and powerful but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
Porque dicen Aunque sus cartas son duras y fuertes, su presencia física es débil, y su palabra despreciable.
PROCEDURAL MATTERS
CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO
Organisational matters
Asuntos organizativos
Organisational matters
Organisational matters
Actuarial matters
Cuestiones actuariales
Other matters
Otros asuntos
Everything matters.
Todo importa.
Poetry matters.
La poesía importa.
It matters for now. It matters as soon as possible.
Importa hoy, importa tan pronto sea posible.
For, His letters, they say, are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised.
Porque dicen Aunque sus cartas son duras y fuertes, su presencia física es débil, y su palabra despreciable.
In the face of this opportunity, a very weighty responsibility also rests on the pacifist and anti war movement in Europe.
No hay que descartar que uno y otro país acaben por entenderse y que a la postre Saddam Hussein se convierta en un subcontratista más de EEUU en el Golfo Pérsico al lado de Israel.
Procedural matters 14 .
Cuestiones de procedimiento 14 .
Size still matters.
El tamaño todavía importa.
2. Organizational matters.
2. Cuestiones de organización.
Nothing really matters.
Nada importa realmente.
Nothing really matters.
Nada verdaderamente importa.
So whimsy matters.
Lo antojadizo importa.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.
La tercera lección que aprendimos es que la política cuenta. Realmente cuenta.
(iv) Matters relating to
iv) Asuntos relativos a
F. Post adjustment matters
F. Cuestiones relativas al ajuste por lugar de destino
Budgetary and financial matters
Disposiciones financieras y presupuestarias
Matters are different now.
Las cosas han cambiado.
His lie complicated matters.
Su mentira ha complicado la situación.
His lie complicated matters.
Su mentira complicó la cosa.
Their opinion matters little.
Su opinión importa poco.
It no longer matters.
Ya no importa.
The spoken word matters.
La palabra hablada importa.
That can complicate matters.
Eso puede complicar las cosas.
The State still matters.
El Estado todavía importa.
I would like to thank the rapporteur even if his concern to compromise has meant that the text has sometimes become somewhat weighty.
Quisiera manifestar mi agradecimiento al ponente, aun cuando, en ocasiones, su deseo de compromiso haya llegado tan lejos que hayamos recargado algo el texto.
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.
Quien descuida la verdad en las cosas pequeñas no es de confianza en los asuntos importantes.
Documentation and publication related matters
Asuntos relacionados con la documentación y la publicación
Translation and interpretation related matters
Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación

 

Related searches : Weighty Argument - Most Weighty - Weighty Reasons - General Matters - Outstanding Matters - Civil Matters - Time Matters - Such Matters - Auditing Matters - Factual Matters - Economic Matters - Social Matters - Accounting Matters