Traducción de "weigh up against" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They might weigh up to two tons. | Llegan a pesar dos toneladas. |
| These are serious benefits to weigh against some business sluggishness. | Estos son beneficios serios para compensar cualquier inactividad comercial. 160 160 |
| An adult aardvark can weigh up to 100 kilograms. | Un cerdo hormiguero adulto puede pesar hasta 100 kilogramos. |
| But it is not necessary that we should weigh one evil against the other. | Pero ambos males no son necesariamente equiparables . |
| Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs. | Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos. |
| Weigh with correct scales | Pesad con una balanza exacta! |
| I weigh 58 kilograms. | Peso 58 kilogramos. |
| Please, weigh these peaches. | Por favor, pesa estos melocotones. |
| We weigh our animals. | Pesamos a nuestros animales. |
| When you want the taste that won't weigh you down, the only way to go is up. | Cuando te apetece un sabor ligero, sólo se puede ir hacia arriba. |
| Weigh on an even balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| And weigh with accurate scales. | Pesad con una balanza exacta! |
| weigh with an even balance | Pesad con una balanza exacta! |
| Weigh with an even balance, | Pesad con una balanza exacta! |
| I weigh about 60 kilos. | Peso más o menos 60 kilos. |
| Will you weigh this parcel? | Puede pesar este paquete? |
| How much do you weigh? | Cuánto pesas? |
| How much does Tom weigh? | Cuánto pesa Tom? |
| How much does Tom weigh? | Qué tanto pesa Tom? |
| We must weigh up the economic costs and the economic benefits, the political costs and the political benefits. | Podemos lamentarlo. Hasta el 2 de agosto, la colaboración internacional con Irak fue intensa. |
| In stage one, we weigh it. | En la primera etapa, la pesamos |
| And weigh with a proper balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| and weigh with the straight balance, | Pesad con una balanza exacta! |
| And weigh with a balance straight. | Pesad con una balanza exacta! |
| Then he whose scales weigh heavier | entonces, el autor de obras de peso |
| but he whose scales weigh lighter, | miemtras que el autor de obras ligeras |
| And weigh with the true balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| and weigh with the straight scale, | Pesad con una balanza exacta! |
| And weigh with an even balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| Weigh your goods with proper balance | Pesad con una balanza exacta! |
| How many pounds do you weigh? | Cuántas libras pesas? |
| Allah loves those who weigh with justice. | Alá ama a los que observan la equidad. |
| And weigh (things) with a right balance, | Pesad con una balanza exacta! |
| And weigh with scales true and upright. | Pesad con una balanza exacta! |
| How much does a soccer ball weigh? | Cuánto pesa una pelota de fútbol? |
| I weigh a lot more than you. | Peso bastante más que tú. |
| Is it possible fot us at this stage to weigh up all the economic, financial and social implications of German unification ? | Estamos de acuerdo en el asunto pero que remos ser oídos al respecto. |
| And weigh with the true and straight balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| but when they measure or weigh, give less. | pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! |
| Boxers have to weigh in before a fight. | Los boxeadores tienen que pesarse antes de una pelea. |
| I weigh a lot more than you do. | Peso bastante más que tú. |
| I weigh a lot more than you do. | Peso bastante más de lo que tú pesas. |
| Come back down, you weigh twice as much. | bajas de vuelta y pesas el doble. |
| And fill up the measure when you measure, and weigh with the straight balance that is better and fairer in the issue. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado. |
| Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers? | Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad |
Related searches : Weigh Against - Weigh Up - Weigh It Against - Weigh Up Whether - Weigh It Up - Weigh Up Between - Up Against - Push Up Against - Stands Up Against - Charge Up Against - Standing Up Against - Held Up Against - Came Up Against
