Traducción de "weigh the odds" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Odds - translation : Weigh - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The odds are against us.
Las chances están en nuestra contra.
The odds are in his favor.
Las chances están a su favor.
The odds on either are exceedingly poor.
Hay muy pocas probabilidades de que así ocurra.
He beat the odds and was successful.
Él tentó a la suerte y lo logró.
and weigh with the straight balance,
Pesad con una balanza exacta!
And weigh with the true balance.
Pesad con una balanza exacta!
and weigh with the straight scale,
Pesad con una balanza exacta!
Weigh with correct scales
Pesad con una balanza exacta!
I weigh 58 kilograms.
Peso 58 kilogramos.
Please, weigh these peaches.
Por favor, pesa estos melocotones.
We weigh our animals.
Pesamos a nuestros animales.
Weigh on an even balance.
Pesad con una balanza exacta!
And weigh with accurate scales.
Pesad con una balanza exacta!
weigh with an even balance
Pesad con una balanza exacta!
Weigh with an even balance,
Pesad con una balanza exacta!
I weigh about 60 kilos.
Peso más o menos 60 kilos.
Will you weigh this parcel?
Puede pesar este paquete?
How much do you weigh?
Cuánto pesas?
How much does Tom weigh?
Cuánto pesa Tom?
How much does Tom weigh?
Qué tanto pesa Tom?
The odds of getting it are 4,165 to one.
Las probabilidades de ganar son de 4165 a una.
The reason is, this isn't how people do odds.
La razón es, que esta no es la manera en que las personas calculan las probabilidades.
And weigh with the true and straight balance.
Pesad con una balanza exacta!
Against All Odds Growing Franklinia in Boston.
Against All Odds Growing Franklinia in Boston.
In stage one, we weigh it.
En la primera etapa, la pesamos
And weigh with a proper balance.
Pesad con una balanza exacta!
And weigh with a balance straight.
Pesad con una balanza exacta!
Then he whose scales weigh heavier
entonces, el autor de obras de peso
but he whose scales weigh lighter,
miemtras que el autor de obras ligeras
And weigh with an even balance.
Pesad con una balanza exacta!
Weigh your goods with proper balance
Pesad con una balanza exacta!
How many pounds do you weigh?
Cuántas libras pesas?
Each of the four faced what many deemed overwhelming odds.
Cada uno de ellos enfrentó lo que muchos consideraban imposibilidades.
Then he whose deeds weigh heavy in the Balance
entonces, el autor de obras de peso
but he whose deeds weigh light in the Balance
miemtras que el autor de obras ligeras
Then he whose deeds weigh heavy in the Scale
entonces, el autor de obras de peso
On the moon I would weigh only fifteen kilos.
En la luna yo pesaría sólo quince kilos.
He got what he wanted against all odds.
Contra viento y marea consiguió lo que quería.
This is totally at odds with our tradition.
Esto es totalmente opuesto a nuestra tra dición.
It will weigh heavy on the heavens and the earth.
Abruma en los cielos y en la tierra.
Allah loves those who weigh with justice.
Alá ama a los que observan la equidad.
And weigh (things) with a right balance,
Pesad con una balanza exacta!
And weigh with scales true and upright.
Pesad con una balanza exacta!
How much does a soccer ball weigh?
Cuánto pesa una pelota de fútbol?
I weigh a lot more than you.
Peso bastante más que tú.

 

Related searches : Weigh The Risks - Weigh The Advantages - Weigh The Anchor - Weigh The Costs - Weigh The Merits - Defying The Odds - Know The Odds - Changing The Odds - Tilt The Odds - Shift The Odds - Overcoming The Odds - Calculate The Odds