Traducción de "weigh the merits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Weigh - translation :

Palabras clave : Méritos Amerita Virtudes Mérito Ventajas Pesan Sopesar Pesas Pesas Opinar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Democratic Merits of Selective Schools	Meritocracia y democracia en la educación pública
Let's discuss the respective merits of the candidates.	Discutamos los méritos respectivos de los candidatos.
and weigh with the straight balance,	Pesad con una balanza exacta!
And weigh with the true balance.	Pesad con una balanza exacta!
and weigh with the straight scale,	Pesad con una balanza exacta!
Everybody has his merits and demerits.	Todos tienen sus cualidades y sus defectos.
Weigh with correct scales	Pesad con una balanza exacta!
I weigh 58 kilograms.	Peso 58 kilogramos.
Please, weigh these peaches.	Por favor, pesa estos melocotones.
We weigh our animals.	Pesamos a nuestros animales.
Weigh on an even balance.	Pesad con una balanza exacta!
And weigh with accurate scales.	Pesad con una balanza exacta!
weigh with an even balance	Pesad con una balanza exacta!
Weigh with an even balance,	Pesad con una balanza exacta!
I weigh about 60 kilos.	Peso más o menos 60 kilos.
Will you weigh this parcel?	Puede pesar este paquete?
How much do you weigh?	Cuánto pesas?
How much does Tom weigh?	Cuánto pesa Tom?
How much does Tom weigh?	Qué tanto pesa Tom?
And weigh with the true and straight balance.	Pesad con una balanza exacta!
With all her merits she was not proud.	Ella no estaba orgullosa a pesar de todos sus méritos.
In stage one, we weigh it.	En la primera etapa, la pesamos
And weigh with a proper balance.	Pesad con una balanza exacta!
And weigh with a balance straight.	Pesad con una balanza exacta!
Then he whose scales weigh heavier	entonces, el autor de obras de peso
but he whose scales weigh lighter,	miemtras que el autor de obras ligeras
And weigh with an even balance.	Pesad con una balanza exacta!
Weigh your goods with proper balance	Pesad con una balanza exacta!
How many pounds do you weigh?	Cuántas libras pesas?
On Facebook, investor Mahesh Murthy debated the merits of food bans	En Facebook, el inversionista Mahesh Murthy cuestionó la utilidad de prohibir alimentos
Then he whose deeds weigh heavy in the Balance	entonces, el autor de obras de peso
but he whose deeds weigh light in the Balance	miemtras que el autor de obras ligeras
Then he whose deeds weigh heavy in the Scale	entonces, el autor de obras de peso
On the moon I would weigh only fifteen kilos.	En la luna yo pesaría sólo quince kilos.
It will weigh heavy on the heavens and the earth.	Abruma en los cielos y en la tierra.
Allah loves those who weigh with justice.	Alá ama a los que observan la equidad.
And weigh (things) with a right balance,	Pesad con una balanza exacta!
And weigh with scales true and upright.	Pesad con una balanza exacta!
How much does a soccer ball weigh?	Cuánto pesa una pelota de fútbol?
I weigh a lot more than you.	Peso bastante más que tú.
They might weigh up to two tons.	Llegan a pesar dos toneladas.
Then he whose deeds shall weigh heavier in the scale	entonces, el autor de obras de peso
and weigh with justice, and skimp not in the Balance.)	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
but weigh things equitably and skimp not in the balance.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
As for him, whose deeds weigh heavy in the scales,	entonces, el autor de obras de peso

Display this page in English