Traducción de "weathering the storm" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Storm - translation :

Palabras clave : Tormenta Tempestad Avecina Tormentas Eléctrica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The birds are weathering the storm underneath the eaves of the house.	Los pájaros están aguantando la tormenta bajo los aleros de la casa.
Soils, Weathering, and Nutrients from the Global Change 1 Lectures.	Soils, Weathering, and Nutrients from the Global Change 1 Lectures.
The controversy over laborers' safety has added to calls for FIFA already weathering a storm of corruption allegations connected to the 2022 World Cup to take the tournament away from Qatar and move it elsewhere.	La controversia por la seguridad de los trabajadores ha causado que se pida a FIFA que ya recibe una andanada de acusaciones de corrupción relacionadas con el Mundial de Fútbol 2022 que se lleve el campeonato lejos de Qatar y lo realice en algún otro lugar.
The storm abated.	La tormenta amainó.
Storm	Tormenta
The rate of chemical weathering increases by 2 3 times when the temperature increases by 10 degrees Celsius.	La tasa de meteorización química se incrementa 2 3 veces cuando la temperatura sube 10 C (20 F).
The storm is dangerous.	Una tormenta es peligrosa.
The storm let up.	La tormenta aflojó.
The storm is dangerous.	La tempestad es peligrosa.
thunder storm	tormeta eléctricaweather forecast
tropical storm	tormenta tropicalweather forecast
Dust Storm	Tormentas de polvoweather condition
Sand Storm	Tormenta de arenaweather condition
Thunder Storm	Tormenta eléctrica
Sand Storm	Tormenta de arena
Decisive Storm	Tormenta Decisiva
The storm stopped the train.	La tormenta paró el tren.
The gods sent the storm.	Los dioses enviaron la tormenta .
The storm has gradually abated.	La tormenta ha amainado gradualmente.
The storm knocked out power.	Se cortó la luz gracias a la tormenta.
The storm has died down.	La tormenta ha cesado.
The storm has died down.	La tormenta ha amainado.
Heavy Dust Storm	Tormenta fuerte de polvoweather condition
Heavy Sand Storm	Tormenta fuerte de arenaweather condition
The storm destroyed the whole town.	La tormenta destruyó toda la ciudad.
The boat sank during the storm.	El barco se hundió durante la tormenta.
Sow the wind, harvest the storm.	Quién siembra vientos, recoge tormentas.
Shelter from the Storm in Europe	Europa busca cobijo ante la tormenta
The storm was accompanied with thunder.	La tormenta fue acompañada por truenos.
After the storm, it was calm.	Después de la tormenta llegó la calma.
After the storm, it was calm.	Tras la tormenta llegó la calma.
After the storm, it was calm.	Tras la tormenta se hizo la calma.
The storm developed into a typhoon.	La tormenta se hizo un tifón.
The storm became even more violent.	La tormenta se tornó aún más violenta.
The storm blew down a tree.	La tormenta tumbó un árbol.
The storm didn't cause any damage.	La tormenta no causó daño alguno.
The storm caused a power outage.	Se cortó la luz gracias a la tormenta.
The storm took everyone by surprise.	La tormenta tomó a todos por sorpresa.
Help Palestine refugees weather the storm	Ayude a los refugiados palestinos a capear el temporal
The roof was damaged by the storm.	El techo estaba dañado por la tormenta.
This is the calm before the storm.	Esta es la calma antes de la tormenta.
After the storm, the sea was calm.	Tras la tormenta, el mar estaba en calma.
It was the calm before the storm.	Era la calma antes de la tormenta.
Managing Europe s Perfect Storm	Cómo controlar la tormenta perfecta de Europa?
A storm is brewing.	Una tormenta se avecina.

Display this page in English