Traducción de "weather the storm" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Storm - translation :

Weather - translation :

Palabras clave : Tormenta Tempestad Avecina Tormentas Eléctrica Clima Meteorológico Pronóstico Calor Tormenta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Help Palestine refugees weather the storm	Ayude a los refugiados palestinos a capear el temporal
Will Turkey Weather the Middle East Storm?	Podrá Turquía capear el temporal de Oriente Próximo?
The storm abated.	La tormenta amainó.
Storm	Tormenta
The storm is dangerous.	Una tormenta es peligrosa.
The storm let up.	La tormenta aflojó.
The storm is dangerous.	La tempestad es peligrosa.
Such catastrophic events underscore the vulnerability of coastal regions worldwide to extreme weather events that produce intense storm surges (increased water depth at the coast) and large, powerful waves.	Eventos catastróficos como estos nos muestran la vulnerabilidad de las regiones costeras de todo el mundo ante fenómenos meteorológicos extremos capaces de producir intensas marejadas ciclónicas (aumentos del nivel del mar en la costa) y olas de gran tamaño y poder.
thunder storm	tormeta eléctricaweather forecast
tropical storm	tormenta tropicalweather forecast
Dust Storm	Tormentas de polvoweather condition
Sand Storm	Tormenta de arenaweather condition
Thunder Storm	Tormenta eléctrica
Sand Storm	Tormenta de arena
Decisive Storm	Tormenta Decisiva
Kuopio Weather from weather. savonia. fi	Tiempo Kuopio desde weather. savonia. fiComment
The storm stopped the train.	La tormenta paró el tren.
The gods sent the storm.	Los dioses enviaron la tormenta .
The cold winter weather makes for excellent television of wind driven storm surges, hazardous driving conditions, and snowy landscapes as intense cold invades the Japanese archipelago, causing damage throughout the country.	El frío clima invernal ha propiciado una oleada de cobertura informativa en televisión sobre tormentas acompañadas de rachas de viento, unas peligrosas condiciones para la conducción y unos paisajes nevados mientras un intenso frío invade el archipiélago de Japón, causando daños en todo el país.
How's the weather?	Cómo está el tiempo?
How's the weather?	Cómo está el clima?
Weather from Linnanmaa weather station, Oulu, Finland	Tiempo desde la estación meteorológica de Linnanmaa, Oulu, FinlandiaName
The storm has gradually abated.	La tormenta ha amainado gradualmente.
The storm knocked out power.	Se cortó la luz gracias a la tormenta.
The storm has died down.	La tormenta ha cesado.
The storm has died down.	La tormenta ha amainado.
Download weather information from many weather stations all around the world	Descargar información meteorológica de muchas estaciones de todo el mundo
Weather	Tiempo meteorológicoComment
Weather	Condiciones atmosféricas
Weather	Meteorología
Weather	Meteorología
Weather	Metereología
Heavy Dust Storm	Tormenta fuerte de polvoweather condition
Heavy Sand Storm	Tormenta fuerte de arenaweather condition
The storm destroyed the whole town.	La tormenta destruyó toda la ciudad.
The boat sank during the storm.	El barco se hundió durante la tormenta.
Sow the wind, harvest the storm.	Quién siembra vientos, recoge tormentas.
The weather is fickle.	El tiempo es inestable.
How's the weather there?	Cómo es el clima allí?
How is the weather?	Cómo está el tiempo?
How is the weather?	Cómo está el clima?
The weather turned better.	El tiempo mejoró.
The weather changed suddenly.	El clima cambió repentinamente.
The weather stayed bad.	Siguió haciendo mal tiempo.
The weather is foggy.	Hay neblina.

Display this page in English