Traducción de "we would expect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expect - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Esperas Esperaría Esperabas Esperes Esperas Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We would expect there to be no difference, because Neanderthals were never in Africa.	Esperaríamos no hallar diferencias porque los neandertales nunca estuvieron en África.
We expect rain today.	Esperamos lluvia hoy.
We expect good results.	Esperamos buenos resultados.
We see what we expect to see.	Vemos lo que queremos ver.
We see what we expect to see.	Vemos lo que esperamos ver.
But we do expect mastery.	Pero sí que esperamos que lo domines.
It was completely astonishing, as you would expect.	Fue completamente alucinante, como cabría esperar.
What can we and he expect?	Qué podemos esperar (tanto nosotros como él)?
We expect that he'll help us.	Esperamos que nos ayude.
We expect stormy days this fall.	Esperamos días de tormenta este otoño.
We expect a lot from him.	Tenemos grandes expectativas de él.
We do know what to expect.	Sabemos qué esperar.
If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it.	Si nuestro orden se debe a una fluctuación, no podemos esperar orden en todas partes, sólo en donde lo acabamos de encontrar.
I didn't expect that Mary would come so soon.	No esperaba que Mary viniera tan pronto.
We are all imperfect. We cannot expect perfect government.	Todos nosotros somos imperfectos. No podemos esperar un gobierno perfecto.
You would expect it to be cheesy, but it's not.	Uno esperaría que fuera mediocre, pero no lo es.
As you would expect, it's a light, a desk lamp.	Tal como es de esperar es una luz, una lámpara de escritorio.
We expect him to come back soon.	Esperamos que vuelva pronto.
We expect him tomorrow at ten o'clock.	Le aguardamos mañana a las diez.
We expect him tomorrow at ten o'clock.	Lo esperamos mañana a las diez.
We expect Tom to come back soon.	Esperamos que Tom vuelva pronto.
So that's sort of what we expect.	Es más o menos lo que esperamos.
We also expect action from the Commission.	Y hablando de tiempo, quiero presentar una queja por el hecho de que nos dan tan poco tiempo para evaluar las propuestas debida y equilibradamente.
We did not expect that the badminton skirt would suit him so well, that he would look so dazzling in the skirt, and so breathtaking!	No esperábamos que le fuera a sentar tan bien, que estaría tan deslumbrante e impresionante.
What else can we expect in the 2013?	Qué más podemos esperar para 2013?
We know and expect that we'll see that.	Sabemos y confiamos en que veremos eso.
We expect an early settlement of the affair.	Esperamos una pronta resolución del asunto.
We expect an early settlement of the affair.	Esperamos un temprano acuerdo sobre el asunto.
We expect a very cold winter this year.	Esperamos un invierno muy frío este año.
Jamaluddin We didn't expect this flood to happen.	Jamaluddin No esperábamos que sucediera está inundación.
So, what can we expect from the summit?	Entonces, qué podemos esperar de CumbreDeLasAméricas en Panamá?
We expect much from it in this respect.	Y digo relativamente, pensando, por supuesto,en términos com parativos respecto a Estados Unidos y Japón.
where would we expect me, Robin Chase, to be thinking is imagine if we put a mesh network device in every single car across America.	en qué podría estar yo, Robin Chase, pensando imaginen que pusiéramos mecanismos de red de malla en todos los automóviles de Norteamérica?.
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?	Cómo esperamos...? De los presentes, alguien espera dormir bien si lo interrumpen toda la noche?
Life begins when we determine what it is we expect of it.	La vida comienza cuando determinamos que es lo que esperamos de ella.
Why should we expect this time to be different?	Por qué deberíamos esperar que esta vez sea diferente?
What we should expect then is the opposite effect.	Lo que deberíamos esperar entonces es el efecto contrario.
It's that we expect them to bring us happiness.	Es que esperamos que nos produzcan felicidad.
Well, you know, we should expect to see that.	Bien, saben, deberíamos esperar ver eso.
And we look, and we find, as you would expect, a contrast in the landscape where the word bye occurs much more in a structured way.	Miramos, y encontramos, como es de esperar, un contraste en el paisaje en el que la palabra adiós ocurre de manera mucho más estructurada.
In a situation like this, we would expect the Critic to speak up and to tell the Actor to change its policy.	En una situación como esa esperaríamos que la Crítica se expida y le diga al Actor que cambie de política.
Many people expect that this would mark the beginning of Cold War II.	Para muchos, esto marcaría el inicio de una Segunda Guerra Fría.
We didn't expect an unveiling of the plan this soon.	No pensamos que el plan saldría a la luz tan pronto.
Tom didn't expect that Mary would be able to play the harp so well.	Tom no esperaba que Mary pudiera tocar tan bien el harpa.
And if you look at the light, it is illuminating as you would expect.	Y si observan la luz, está iluminando como cabe esperar.

Display this page in English