Traducción de "we will reserve" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We only have two days of water reserve. | Solo tenemos dos días de reserva de agua. |
| We come across statements such as 'will attempt to minimize the impact in regard to the negative reserve'. | Hay frases en las que se nos dice que se procurará reducir al mínimo las consecuencias por lo que se refiere a la reserva negativa. |
| Reserve base and reserve ratios | Base y coeficientes de reservas |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . | Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes . |
| The ECB will publish a list of institutions subject to reserve requirements . | El BCE publicará una lista de entidades sujetas a las exigencias de reservas . |
| All of this will strengthen the renminbi s claim to reserve currency status. | Todo esto fortalecerá el reclamo de dar al renminbi estatus de divisa de reserva. |
| We also have a major problem in relation to the negative reserve. | Otro ejemplo en el ámbito de la agricultura hemos dispuesto 200 millones de ecus para ayudas a las ren tas de los socialmente débiles. |
| It's glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience. | Fue gloriosa una palabra que generalmente reservamos para algo como una experiencia religiosa |
| Nature reserve | Reserva natural |
| The reserve maintenance period calendar will be published at least three months in advance . | El calendario de los períodos de mantenimiento de reservas se publicará con una antelación mínima de tres meses . |
| The king said, Bring him to me, and I will reserve him for myself. | El rey dijo Traédmelo! Le destino a mi servicio . |
| EN Reserve holdings | ES Reservas |
| ( 1 ) Reserve requirements . | ( 1 ) Reservas mínimas . |
| ( 2 ) Reserve requirements . | ( 2 ) Reservas mínimas . |
| Total reserve base | Total de la base de reservas |
| Reserve assets 5.1 . | Reservas 5.1 . |
| Reserve assets 5.1 . | Activos de reserva 5.1 . |
| the reserve base . | base de reservas . |
| reserve lt numbergt | reserve lt númerogt |
| According to the new Regulation , electronic money institutions will be subject to minimum reserve requirements . | De conformidad con este Reglamento , las entidades de dinero electrónico quedarán sujetas a exigencias de reservas mínimas . |
| At this rate, its reserve fund will be emptied before the end of the year. | A este ritmo, su fondo de reservas quedará vacío antes de fin de año. |
| very clearly in its replies exactly how we are going to fill the negative reserve. | lar de las comisiones, he de plantear aquí una vez más no solamente el hecho de que tenemos una reserva negativa, sino el hecho de que hemos minado nuestra propia posición y la posibilidad de cubrir esa reserva negativa al brindar nuestra cooperación a la Comisión para facilitar la transferencia necesaria para la cues tión del Golfo. |
| Reserve assets ( see also BoP Book Section 3.11 . ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets . | Activos de reserva ( véase también la sección 3.11 del Libro de BP ) Los activos de reserva de la zona del euro son los activos de reserva del Eurosistema , es decir , del BCE y de los BCN . |
| Reserve assets ( see also B.o.p. book , Section 3.11 ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets . | Activos de reserva ( véase también la sección 3.11 del Libro de BP ) Los activos de reserva de la zona del euro son los activos de reserva del Eurosistema , es decir , del BCE y de los BCN . |
| Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank . | Departamentos Proyectos Reserva para imprevistos Reserva para imprevistos relacionados con los billetes Total Fuente Banco Central Europeo . |
| The Central Bank of Ireland announces that it will introduce averaging provisions into its reserve requirements . | 24 octubre El Central Bank of Ireland anunció la introducción de mecanismos e promediación en el coeficiente de caja . |
| The pooling of reserve assets will be conducted in the form of outright transfers of ownership . | La provión ( pooling ) de los activos de reserva al BCE se hará mediante transferencias al contado de propiedad . |
| Eurosystem reserve management services | Servicios de gestión de reservas por el Eurosistema |
| IMF reserve position 3 . | Posición de reserva en el FMI 3 . |
| Calculation of reserve requirements | Cálculo de las exigencias de reservas |
| Eurosystem reserve management services | Prestación por el Eurosistema de servicios de gestión de reservas |
| reserve timeout in seconds | reserve plazo en segundos |
| As noted above , the reserve requirement for each individual institution is calculated by applying the reserve ratios to the reserve base . Institutions can deduct a uniform lump sum allowance from their reserve requirement . | Tal como se señalaba anteriormente , las reservas mínimas que cada entidad debe mantener se calculan aplicando los coeficientes de reservas a la base de reservas . |
| Article 8 Role of the ECB in the provision of Eurosystem reserve management services The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework . | Artículo 8 Función del BCE en la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema El BCE coordinará la prestación general de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema y la estructura informativa con ella relacionada . |
| The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework . | Artículo 8 Función del BCE El BCE coordinará la prestación general de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema y la estructura informativa con ella relacionada . |
| Apart from this encouraging , albeit incipient , base , how will the euro perform as an international reserve currency ? | A partir de esta esperanzadora , aunque incipiente , base , cuál puede ser la evolución del euro como moneda internacional de reserva ? |
| The reserve assets of the ESCB consist of the ECB 's reserve assets and the reserve assets held by NCBs of the participating Member States . | Las reservas del SEBC consisten en los activos de reserva mantenidos por el BCE y por los BCN de los Estados miembros participantes . |
| Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 . | Artículo 3 Estadísticas sobre la base de reservas y las deducciones normalizadas de la base de reservas 1 . |
| Forever we will change, forever we will learn. | Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos. |
| Article 3 Reserve base 1 . | Artículo 3 Base de reservas 1 . |
| Article 4 Reserve ratios 1 . | Artículo 4 Coeficientes de reserva 1 . |
| Article 6 Reserve holdings 1 . | Artículo 6 Mantenimiento de reservas 1 . |
| Article 4 Reserve ratios 1 . | Art culo 4 Coeficiente de reservas m nimas 1 . |
| ECB 's foreign reserve management | Gestión de activos exteriores de reserva del BCE |
| Determination of reserve requirements 70 | Determinación de las exigencias de reservas |
Related searches : Will Reserve - We Reserve - I Will Reserve - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace - We Will Donate - We Will Implement - We Will Hopefully - Thereby, We Will
