Traducción de "we will prove" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prove - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Demostraré Demostrarlo Probarlo Inocencia Demostrar Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Can we prove it?	Podemos probarlo?
This warning will not prove false.	Es una amenaza que no dejará de cumplirse .
Perhaps the book will prove useful.	Quizá tu libro resulte ser útil.
Maybe he will prove useful for us, or we may adopt him as a son.	Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
That's progress when we prove things wrong.	Eso es progreso cuando probamos que las cosas están equivocadas.
We said, No no, but what if we prove it?	Nosotros dijimos No, no, pero que pasaría si lo demostráramos?
And of a surety We shall prove you all until We know the strivers among you and the steadfast, and We shall prove your states.	Hemos de probaros para saber quiénes de vosotros luchan y perseveran, así como para comprobar lo que se cuenta de vosotros.
Hamas will undoubtedly prove to be a difficult counterpart.	Hamas, sin duda, será una contraparte difícil.
Actually, we will take a second to prove this could be fake that the blades are indeed razor sharp.	En realidad, vamos a tomarnos un segundo para probar... podrían ser falsas... que las cuchillas están afiladas.
We have endeavoured to do that and I hope that the compromise we have arrived at will prove acceptable to this plenary assembly.	Si además tiene tantas criticas sin presentar ni una sola enmienda, pienso que habla únicamente para la tribuna pública y no para mejorar la labor de este Parlamento.
Without stronger productivity gains there, economic growth will prove elusive.	Sin mayores aumentos de la productividad 160 allí, el crecimiento económico resultará difícil de alcanzar.
The market will prove one side right before too long.	No pasará mucho tiempo antes de que el mercado demuestre quién tiene la razón.
And he said, Yes, we can prove it to you.	Y él contestó Sí, podemos demostrárselo .
But there is reason to believe that finance will prove resilient.	Sin embargo, existen razones para pensar que el sector financiero demostrará su resiliencia ante estas situaciones.
A good idea, provided that it will, prove realistic this time.	Una buena idea, siempre que, esta vez, sea realista.
Prove it!	Probalo!
We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.	Luego tomamos esta estructura vascular y podemos probar mantener el suministro de vasos sanguíneos.
In fact, people will do the things that prove what they believe.	De hecho, la gente hará las cosas que demuestren sus creencias.
They will present it as evidence to prove you wrong before your Lord.	Vais a contarles lo que Alá os ha revelado para que puedan esgrimirlo como argumento contra vosotros ante vuestro Señor?
Prove me wrong.	Demuéstrame que me equivoco.
I'll prove it.	Lo demostraré.
Prove you're brave.	Enséñame lo que vales.
On we were not in Bishkek, and there are witnesses to prove this.	Ese día no estuvimos en Biskek, y hay testigos para probarlo.
Unless Modi can deliver inclusive growth, his triumph will prove short lived and the Nehruvians will return.	A menos que Modi pueda generar crecimiento inclusivo, su triunfo será efímero y el nehruísmo regresará.
Verily We! We created man from a sperm of mixtures, that We might prove him, wherefore We made him hearing, seeing.	Hemos creado al hombre de una gota, de ingredientes, para ponerle a prueba. Le hemos dado el oído, la vista.
But, as we have seen elsewhere in the region, it will prove far more difficult to put something benign and effective in its place.	Pero (como se ha visto en otras partes de la región) es mucho más arriesgado afirmar que su lugar lo ocupará otro gobierno que sea benigno y eficaz.
It is excellent news ( ) The expert opinion will prove that he (Mr. Banier) manipulated this elderly lady, whom we should be protecting, he affirmed.	Es una excelente noticia ( ) El peritaje mostrará que él (Banier) manipuló a esta señora mayor, a quien debemos proteger, afirmó.
Perhaps these regional bargains will prove to be a step toward wider free trade.	Quizás, estas negociaciones regionales van a llegar a ser un paso adelante que conduzca hacia un libre comercio más amplio.
Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.	Ahora mostramos cómo se puede usar este lema para demostrar el teorema principal.
Can you prove it?	Puedes demostrarlo?
Prove it by experiment.	Demuéstralo por medio de un experimento.
You can't prove that.	No puedes probar eso.
Exceptions prove the rule.	La excepción confirma la regla.
Prove it to me.	Demuéstramelo.
It might prove useful.	Puede ser útil.
I can prove it.	Puedo demostrarlo.
But we have to continue this journey, and we have to tell people, and we have to prove it can work.	Pero tenemos que continuar este viaje y tenemos que contarle a la gente y demostrar que puede funcionar .
God will certainly prove it to be false He will not make the deeds of the corrupt people righteous.	Alá va a destruirlo. Alá no permite que prospere la obra de los corruptores.
Even this modest aim will prove costly, because the Islamic State is also becoming stronger.	Incluso ese modesto objetivo resultará costoso, porque el Estado Islámico está volviéndose también más fuerte.
And Allah will prove the truth by His Words, even if the guilty get annoyed.	Y Alá hace triunfar la Verdad con Sus palabras, a despecho de los pecadores .
Perchance he may prove useful to us or we may adopt him as a son.	Quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo .
But we really wanted to prove that you could tell stories completely different in animation.	Pero realmente queríamos demostrar que se podían contar historias animadas de manera radicalmente diferente.
That may prove too much.	Tal vez sea demasiado para ella.
Can you prove the allegations?	Puede probar las acusaciones?
Can you prove the allegations?	Puede probar las imputaciones?

Display this page in English