Traducción de "we will apply" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soon will We apply Ourselves to you, O you two armies. | Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. |
| The following will apply | Se aplicarán los siguientes criterios |
| Can we apply any of its lessons today? | Podríamos aplicar, hoy en día, alguna de las lecciones que dicho congreso nos dejó? |
| We can apply the discovery to various uses. | Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos. |
| Will the Retail Standards also apply to acceding countries ? | Los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros , serán de aplicación asimismo a los países adherentes ? |
| This will apply to people across all of America. | Esto será para toda la gente en los Estados Unidos. |
| Well, this is what we apply to our work. | Bueno, eso es lo que aplicamos a nuestro trabajo. |
| We should apply severe measures for the economic crisis. | Debemos aplicar medidas severas para la crisis económica. |
| At last we've got some science we can apply. | Por fin podemos aplicar algo de ciencia tenemos algo de ciencia que podemos aplicar. |
| Clicking the Defaults button will reset the dialog to its defaults, while clicking Apply will apply your changes but leave the dialog open. Clicking the OK button will apply your changes and close the dialog and Cancel will cancel any change you just made. | Al hacer clic en el botón Opciones predefinidas se reincian las opciones del diálogo a sus valores predefinidos, y al hacer clic en Aplicar se aplican los cambios y se deja abierto el diálogo. Al hacer clic en el botón Aplicar se aplican los cambios y se cierra el diálogo, y el botón Cancelar cancela todos los cambios que ha hecho. |
| So what can we learn about this? How can we apply this insight? | Entonces qué podemos aprender de esto? Cómo podemos aplicar esta percepción? |
| We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants. | Tratamos a la biotecnología con el mismo escrutinio que aplicamos a las plantas nucleares. |
| The Retail Standards will apply to clearing and settlement systems . | Los Criterios de Vigilancia serán de aplicación a los sistemas de compensación y liquidación . |
| The certification requirement will also apply to foreign securities issuers . | El requisito de certificación se aplicará también a los emisores de valores extranjeros . |
| This setting will only apply to kde applications, of course. | Esta opción de configuración sólo es aplicable a aplicaciones kde . |
| The Commission and indeed the German authorities must give us an assurance that they will apply the rules correctly and apply the penalties correctly in the event of any abuses of the derogations that we will grant this week. | La Comisión, y de hecho las autoridades alemanas, deben dar nos seguridades de que aplicarán las normas y sanciones correctamente en caso de posible abuso de las excepciones que concederemos esta semana. |
| Can we apply the techniques that worked here to this? | Podemos aplicar las técnicas que funcionaron aquí, allí? |
| And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology. | Y afortunadamente, si comprendemos cómo controlamos el movimiento, podremos aplicar eso a la tecnología en robótica. |
| The String Replacer filter will only apply itself to the text if all non blank conditions are met in the Apply This Filter When box. If all the boxes are blank, the filter will apply to all text. | El filtro de reemplazo de cadena únicamente se aplicará al texto si no hay ninguna condición vacía en el cuadro Aplicar este filtro cuando. Si todas las casillas están vacías, el filtro se aplicará a todo el texto. |
| As from 1 January 2007 the following eligibility criteria will apply | A partir del 1 de enero de 2007 se utilizarán los siguientes criterios de selección |
| The privacy rules we used to follow just don't apply anymore. | La normas de privacidad que seguíamos simplemente ya no aplican. |
| Let's see if we can apply the third side to it. | Veamos si se le puede aplicar el tercer lado. |
| We should apply the old procedure and then clarify the matter. | Ayer ya lo tratamos y hoy hemos perdido en él ya 25 minutos. |
| If we apply the best architectural design, climate engineering design, we won't get much better. | Si aplicamos el mejor diseño arquitectónico, un diseño de ingenieria climática, las cosas no mejorarán mucho. |
| We are supported here by the unequivocal message we have received from our own parliament and I hope the same will apply in the other eleven Member States. | En el programa EURODIABETA, que forma parte de AIM, una base de datos aportará el enlace entre los pacientes, los generalistas y los especialistas de los hospitales. |
| The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans . | Los criterios de selección de los préstamos bancarios son extensibles asimismo a los préstamos sindicados . |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit. | Este razonamiento se puede aplicar al insostenible déficit fiscal de los Estados Unidos. |
| Since we did not accept any amendments that provision does not apply. | Y la tenemos porque de los países afectados nos llegan que jas cada vez más explícitas y abundantes en ellas se nos agradecen nuestras buenas palabras y nuestros buenos propósitos, pero se nos pide que vayan acompañados de actos concretos, o, al menos, de actos más concretos. |
| Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 . | Hasta entonces , aplicará un importe mínimo de 1 000 000 euros . |
| Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 . | Hasta entonces , aplicará un importe mínimo de 1 000 000 de euros |
| (b) It will apply those priority rules with modifications specified in that declaration. | b) Aplicará ese régimen de prelación con las modificaciones especificadas en la declaración. |
| The 2010 budget will now apply next year, giving the president even more room to spend at will. | El presupuesto de 2010, en consecuencia, se aplicará al próximo año, lo que ofrecerá a la presidenta un margen de acción todavía mayor a la hora de gastarlo. |
| Apply button | Botón Aplicar |
| Edit Apply | Editar Aplicar |
| Click Apply. | Pulse sobre Aplicar. |
| Apply changes? | Aplicar cambios? |
| Apply Texture... | Aplicar textura... |
| Apply processes | Aplicar procesos |
| Apply filter | Aplicar filtro |
| Apply Update | Aplicar y actualizar |
| Apply Initially | Aplicar inicialmente |
Related searches : Will Apply - We Apply - Will We - We Will - Will Apply From - Which Will Apply - Conditions Will Apply - Prices Will Apply - Charge Will Apply - Discount Will Apply - This Will Apply - That Will Apply - Surcharge Will Apply - It Will Apply
