Traducción de "we using" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| How are we using it? | Cómo lo estamos utilizando? |
| Now we're using this chip. And what are we using it for? | Y ahora estamos utilizando este chip. Para qué lo utilizamos? |
| This is what we are using. | Esto es lo que estamos usando . |
| So we aborted using motion capture. | Así que abandonamos la captura de movimiento. |
| We are not using fossil energies. | No usamos energía fósil. |
| We talked about generating and using. | Hemos hablado de generar y de usar, |
| We can lift curses by using a photograph. | Podemos echar maldiciones a través de una fotografía. |
| We can't stop our kids from using it. | No podemos evitar que nuestros hijos la usen |
| We are using a new process to make butter. | Estamos usando un proceso nuevo para hacer mantequilla. |
| We even ruled out the idea of using makeup. | Incluso descartamos la idea de usar maquillaje, |
| So here we are, a chimpanzee using a computer. | Así que ahí tienen, un chimpancé usando una computadora. |
| Using those intellectual filters, we eliminated 7,962. We were left with 38 chemicals. | Utilizando filtros intelectuales, hemos eliminado 7.962 Nos hemos quedado con 38 químicos. |
| using firststart using subscribing using morefeatures | using firststart using subscribing using morefeatures |
| And there was an argument. Should we stop using slaves? | Y había una discusión. Debemos dejar de usar esclavos? |
| So, we stack these wafers together, using the kidney cells. | Así es que apilamos estas obleas usando células del riñón. |
| We applied the same concept shading of the training pitch, using a shelter against wind, then using the grass. | Aplicamos el mismo concepto dar sombra al área de entrenamiento por medio de un resguardo contra el viento, y por medio de la grama. |
| So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors. | Así que estábamos usando un almacén de 900 m2 dividido en dos plantas, |
| We cannot solve the world food problem by using biological agriculture. | No solucionemos el problema mundial de alimentos usando agricultura biológica. |
| We can actually figure it out using really basic signal processing. | Podemos averiguarlo mediante procesamiento básico de señales. |
| And we're basically using mobility to get the access we need. | Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos. |
| So why don't we think of using some of this aid? | Por qué no pensamos en aprovechar parte de la ayuda? |
| And using both this technique and other optical techniques, we think we can make those diagnostics. | Y utilizando tanto esta técnica como otras técnicas ópticas, creemos que podemos diagnosticarlo correctamente. |
| We're using whatever leverage we have to bring them to the table. | Estamos usando todos los trucos inimaginables para que vengan. |
| The issue is how are we using what has been given back. | La discusión es cómo utilizar aquello que nos devuelven. |
| We can't escape the fact that we too are responsible for this as long as we go on using asbestos. | Por fin, la estructura de monopolio del sector se traduce en un precio elevado de la electricidad, en detrimento de los consumidores y de las empresas. |
| And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells. | Y en vez de usar tinta, usamos acaban de ver un cartucho de inyección de tinta usamos células. |
| So when we think about future technologies, we actually think of using bacteria and virus, simple organisms. | Así que cuando pensamos acerca de futuras tecnologías, pensamos en usar bacterias y virus, organismos simples. |
| Now that we have given you some background about how to write code using the latex markup language, we will show you how to create a document using kile step by step. | Ahora que le hemos dado cierta base sobre cómo escribir código utilizando el lenguaje de marcas latex , le mostraremos cómo crear un documento paso a paso utilizando kile . |
| We have G.M. crops, we have pharmaceuticals, we have new vaccines, all using roughly the same technology, but with very different outcomes. | Tenemos cultivos modificados genéticamente, drogas, nuevas vacunas, todos aproximadamente con la misma tecnología, pero con resultados muy diferentes. |
| We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. | Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos. |
| And we have reason to call into question companies judgment in using that data. | Hay motivos para preguntarnos si las empresas hacen un uso prudente de los datos. |
| One of the ways that we do that is actually by using smart biomaterials. | Una forma de hacerlo es usando biomateriales inteligentes. |
| We also challenged Ecuadorian technology entrepreneurs to join the innovation process using open data. | Y lanzamos el reto a los empresarios y emprendedores tecnológicos ecuatorianos para que también se sumen a procesos de innovación, usando datos abiertos. |
| Therefore, we must relaunch an energysaving policy and we can do this both by using the tax levy to reverse | Ahora debemos adoptar las medidas adecuadas, como el Comisario ha propuesto, teniendo en cuenta además los inmensos problemas que están surgiendo para el Tercer Mundo, para los países del Este y, dentro de |
| Using Templates | Usando patrones |
| Using Windows | Usando ventanas |
| Using konversation | Utilizar konversation |
| Using kile | Utilizando kile |
| Using Bibitems | Utilizando Bibitems |
| Using appname | Usar appname |
| Using Bookmarks | Marcadores |
| Using appname | Uso de appname |
| Using ksig | Utilizar ksig |
| Using mailody | Utilizar mailody |
| Using kxsldbg | Usar kxsldbg |
