Traducción de "we set" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We should set a trap. | Deberíamos preparar una trampa. |
| But before we start we set this golden rule. | Pero antes de empezar ponemos una regla de oro. |
| Set We not therein soaring mountains? | y puesto en ella elevadas montañas? |
| We set out to do this. | Nos pusimos como meta hacer esto. |
| We set up a whole ER. | Establecimos una sala de emergencias completa. |
| We have constitutionally set election dates. | Hemos determinado constitucionalmente la fecha para estos comicios. |
| Lo! we, even we are they who set the ranks, | Sí, somos nosotros los que están formados. |
| Either we set the thresholds higher, as we had proposed. | Por lo demás, éste ha sido siempre un motivo por el que ha habido oposición contra la obligación de publicidad, lo que alentaríamos de nuevo. |
| And We have set therein lamps glowing. | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| We set up our tents before dark. | Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca. |
| We set out traps for catching cockroaches. | Pusimos trampas para atrapar cucarachas. |
| 2000, Must we believe in set theory? | 2000, Must we believe in set theory? |
| Verily, We were set to send a Messenger | Mandamos a enviados |
| and We have set therein a glowing lamp. | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| We set a trap to catch a fox. | Pusimos una trampa para capturar a un zorro. |
| We call this the Global Village Construction Set. | Lo llamamos el Kit de Construcción de la Aldea Global. |
| And so we set it up, and we called ourselves the G7. | Y así lo hicimos y nos autodenominamos el G7. |
| We want to see the Agencies set up, of course, but we also | Desea mos que se establezcan las Agencias, pero que también |
| We do not want a complicated set of objectives. | No queremos un conjunto complicado de objetivos . |
| So we must set out timetables and transitional measures. | Ustedes saben que no vienen solamente peticionarios de asilo. |
| We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place. | Dispusimos todo, abrimos el lugar, y pasamos meses y meses renovando este lugar. |
| We put one on the back of the television set. | Ponemos uno en la parte de atrás de este televisor. |
| then We set him, a drop, in a receptacle secure, | Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme. |
| We were all set to leave when the phone rang. | Estábamos apunto de salir cuando sonó el teléfono. |
| Without hesitation, we set to asking riddles and telling tales. | Sin vacilación nos pusimos a hacernos adivinanzas y a contarnos cuentos. |
| We actually write it only to set our attitudes right. | En realidad lo escribimos sólo para apuntalar nuestras actitudes. |
| This is certainly not the example that we should set. | Esto es una novedad de gran alcance, que incrementa en mucho el peso específico y la capacidad de iniciativa |
| When we started this, I set up the simulation one evening. | Cuando comenzamos esto dejé lista la simulación una noche. |
| Thus We set a seal on the hearts of the hostile. | Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley. |
| Although you claimed We would not set a meeting for you. | Y pretendíais que no íbamos a citaros? |
| But ye thought that We had set no tryst for you. | Y pretendíais que no íbamos a citaros? |
| We had an early lunch and set out at 12 30. | Almorzamos temprano y partimos a las 12 30. |
| We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies. | Tenemos una colección completa de grabaciones de las sinfonías de Beethoven. |
| We have to pick a place to set up the tent. | Tenemos que elegir un lugar para armar la carpa. |
| We are going to set off a debate on climate change. | Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático. |
| We set up carpet weaving units, vocational training for the women. | Pusimos en marcha talleres de confección de alfombras, escuelas vocacionales para las mujeres. |
| And we set ourselves a goal of turning the continent green. | Y nos pusimos como meta convertir en verde al continente. |
| We were not playing in L.A. on the regular Jeopardy set. | No estábamos jugando en Los Ángeles en el escenario normal de Jeopardy. |
| We have met the commitments that were set down for us. | Hemos cumplido los compromisos establecidos. |
| We set a great deal of store by the Habitats directive. | Teníamos gran interés por esa directiva. |
| So we had to do something different, so we set up what we call primary eye care centers, vision centers. | así que teniamos que hacer algo distínto instalamos lo que denominamos centros de ateción oftálmica primara, centros de visón. |
| And had We willed We could have set among you angels to be viceroys in the earth. | Si quisiéramos, haríamos de vosotros ángeles, que sucederían en la tierra. |
| We have never destroyed a town unless it had a set time. | Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. |
| We set forth these parables to men so that they may reflect. | Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen. |
| Only then we set up the infrastructure and management and the monetary. | Sólo entonces pusimos la infraestructura, la administración y lo monetario. |
