Traducción de "we remind" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Remind - translation :

Palabras clave : Recordarte Recordarle Recordarles Recuérdame Recordarme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To remind, and We are never unjust.	como amonestación. No somos injustos.
They remind us that we all have nerd power.	Nos recuerdan que todos tenemos la fuerza de los nerds.
And I think I can remind us that we do care.	Y puedo recordarles que a todos nos interesa.
So remind.	Amonesta, pues!
Remind me	Renombrar
Remind me	Renombrar
But even when we did that, we had to remind ourselves, sometimes there are setbacks.	Pero incluso mientras lo hacíamos, teniamos que recordarnos, a veces hay reveses.
And we remind you, there is a 1 percent margin of error.	Para Joe Quimby, 1 , con 1 de margen de error .
Then remind them!	Amonesta, pues!
Remind me later.	Recuérdamelo más tarde.
Don't remind me.	No me lo recuerdes.
They remind us that we can change the world if we defy the impossible and we refuse to fear failure.	Nos recuerdan que podemos cambiar el mundo si desafiamos lo imposible y si evitamos el miedo al fracaso.
Remind you of anyone?	Les recuerda a alguien?
Remind prior to event	Recordar antes del evento
So remind, if reminding helps.	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
Oh, will ye not remind?	Es que no os dejaréis amonestar?
You remind me of someone.	Me recuerdas a alguien.
We just wished to remind you of the situation and invite you to reflect upon it.	Este tra tado de paz con el Reich Alemán está todavía por firmar y no se puede sustituir por ningún otro tratado.
Therefore remind, if the Reminder profits,	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
Therefore remind, if the Reminder benefits,	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
You remind me of your brother.	Me recuerdas a tu hermano.
You remind me of your mother.	Me recuerdas a tu madre.
You remind me of your father.	Me recuerdas a tu padre.
You remind me of my mother.	Me recuerdas a mi madre.
Who does Tom remind you of?	A quién te recuerda Tom?
We should also remind the Member State governments of their obligation to ensure respect for that Convention.	Se había producido ante riormente un grave incidente, en el que podría justificiarse la utilización de pelotas de goma o gases lacrimógenos, pero no había justificación alguna para utilizar balas de fuego real.
So remind them if reminder is profitable	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
Remind them you are surely a reminder.	Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
And remind the Reminder profits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Therefore remind, you are only a Reminder.	Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
So remind, if the reminder should benefit	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
Therefore do remind, surely reminding does profit.	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
Please remind me to phone him tomorrow.	Por favor, recuérdame que le llame mañana.
Please remind me to phone him tomorrow.	Por favor, recordadme que le llame mañana.
I must remind you of your promise.	Debo recordarte tu promesa.
I must remind you about your promise.	Debo recordarte tu promesa.
Don't forget to remind me of that.	No te olvides de acordarme de eso.
If you don't remind me, I'll forget.	Si tú no me lo recuerdas, me olvidaré.
Do I really remind you of Tom?	Te recuerdo realmente a Tom?
May I remind you of your promise?	Puedo recordarte tu promesa?
Do I really remind you of him?	Te recuerdo realmente a él?
Do I really remind you of her?	Te recuerdo realmente a ella?
And what we shall see during the holidays will remind us every day that the rapporteur was right.	Y lo que presenciaremos cada día durante las vacaciones le dará la razón y nos hará recordar a la ponente.
And remind, for the reminder benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Remind them, for thou art but a remembrancer,	Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,

Display this page in English