Traducción de "we put in" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We put that together. Then we put in turn taking.
Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos.
We then put in framing.
Luego colocamos los marcos.
We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects.
La proyectamos en dari y pashto. La pasamos en los dialectos locales.
We put sugar in our tea.
Echamos azúcar en nuestro té.
In Him we believe and in Him we put our trust.
Creemos en Él y confiamos en Él!
So we put this in the robot.
Así que ponemos esto en el robot.
In God we have put our trust.
Confiamos en Alá!
In Allah (Alone) we put our trust.
Confiamos en Alá!
In Allah do we put our trust.
Confiamos en Alá!
They said In Allah we put trust.
Dijeron Confiamos en Alá!
In Allah we have put our trust.
Confiamos en Alá!
We have put our trust in God.
Confiamos en Alá!
We put vegetable seeds in the field.
Ponemos semillas de hortalizas en el campo.
We put vegetable seeds in the field.
Ponemos semillas de verduras en el campo.
We put the beeper in the clinic.
Vamos a colocar nuestro sistema en la clínica.
We put them all in one index.
Pusimos todo junto en un sólo índice.
Put that in there. There we go.
Ponemos esto ahí. Ya está.
Can we put them in a category?
Podemos ponerlos en una categoría?
So we go online, and we put in cats mating.
Entonces nos conectamos al Internet y escribimos 'gatos apareándose'
We believe in Him, and in Him we put all our trust.
Creemos en Él y confiamos en Él!
In Him we believe and in Him we put all our trust.
Creemos en Él y confiamos en Él!
Here we have our device in which we put in a frame.
Aquí tenemos nuestro dispositivo el cual ponemos en un marco.
We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people.
Dijimos, le pondremos un stent, pero no vamos a ponerle un stent como el que ponemos a las personas,
So we started with Babel Fish. We put in global warming.
Asi que comence con Babel Fish. Busque calentamiento global
Maybe we should put them in different classes.
Quizás deberíamos ponerlos en clases diferentes.
They said In Allah we put our trust.
Dijeron Confiamos en Alá!
They said, In God we put our trust.
Dijeron Confiamos en Alá! Señor!
And so, we have to drop in satellite dishes. We put in generators.
Así que tenemos que colocar antenas satelitales. Poner generadores.
We put our toes in and we go up to our neck.
Metemos un dedo y terminamos metidos hasta el cuello.
We put a stop sign, and we stop them in their tracks.
Les decimos stop y paramos su futuro.
We will put them in as soon as possible.
Las incluiremos tan pronto como sea posible.
They said, 'In God we have put our trust.
Dijeron Confiamos en Alá! Señor!
They said, In God we have put our trust.
Dijeron Confiamos en Alá! Señor!
We are not going to put faith in him.
No tenemos fe en él.
They said 'We have put our trust in Allah.
Dijeron Confiamos en Alá! Señor!
In this way We put people to the test.
En verdad, ponemos a prueba...
They said In Allah do we put out trust.
Dijeron Confiamos en Alá! Señor!
The amount of resources we put in are disparate.
El número de recursos que ponemos son dispares.
Can we put 1.6 billion people in one category?
Podemos poner a 1.6 mil millones de personas en una categoría?
We put it in place so we knew it was an accurate position.
La pusimos en el lugar para saber que era la posición adecuada.
So, this was not something we actually put in there.
Esto no es algo que hayamos puesto.
We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate.
Colocamos las tuberías, la electricidad, la calefacción, ventilación, aire acondicionado, y aislamos.
Whereat they said, In Allah we have put our trust.
Dijeron Confiamos en Alá!
We put it in. There was a tremendous banditry problem.
Lo pospusimos. Existió un problema grande de vandalismo.
That's where we put our people in the MRI machine.
Allí es donde poníamos a la gente dentro del escáner IRM.