Traducción de "we never know" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Know - translation :

Never - translation :

Palabras clave : Conoces Sabe Conozco Saben Sabemos Jamás Jamás Pensé Tenido Volver

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We never know why we die.	Nunca sabemos por qué morimos.
We will never know how he's feeling.	Nunca vamos a saber cómo se siente.
We will never know how he's feeling.	Nunca sabremos cómo se siente.
We will never know if he is trustworthy.	Jamás sabremos si él es digno de confianza.
And worst of all, we will never know.	Y lo peor de todo, nunca lo sabremos.
We so often don't realize what our action and our inaction does to people we think we will never see and never know.	A menudo no nos percatamos de lo que nuestra acción e inacción le hace a la gente que pensamos que jamás veremos o conoceremos.
You never know.	Quien sabe?
You never know.	Quién sabe?
We'll never know.	No lo sabremos nunca.
You never know.	Nunca se sabe...
In the real world, we never know when the story is over.	En el mundo real, nunca sabemos cuándo termina la historia.
We never know the worth of water till the well is dry.	Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido.
Anyway, you'll never know.	De todas formas, nunca vas a saber.
Anyway, you'll never know.	Como sea, nunca lo sabrás.
And we would never know about the 800,000 Rwandans that had been saved .	Además, nunca nos habríamos enterado de los 800,000 ruandeses que se salvaron.
You never know what'll happen.	Nunca se sabe lo que nos depara el futuro.
They'll never know we're here.	Ellos nunca sabrán que estamos aquí.
We never know when adventure will step into our lives, but when it does, we must seize it.	Nunca sabemos cuando la aventura se meterá en nuestras vidas, pero cuando lo haga, debemos atraparla.
We will never know how Fadil managed to be acquitted of both of those crimes.	Nunca sabremos cómo Fadil logró que lo exoneraran de ambos crímenes.
I know I'll never forget you.	Sé que nunca te olvidaré.
Never think you know it all.	Jamás piensa que sabes todo.
I wish we know how to love it, if we loved it we would have never reached where we were I think we all love it but we do not know how to love it,	Mencionar su nombre duele, ojalá hubiésemos sabido amarla para no haber llegado a este punto.
People who have no light, whether it's physical or metaphorical, cannot pass our exams, and we can never know what they know.	Aquellos que no tienen luz, ya sea física o metafórica, no pueden aprobar nuestros exámenes, y nunca sabremos todo lo que saben.
If we remove half of the data, we can never know what the true effect size of these medicines is.	Si quito la mitad de la información, jamás sabremos cual es el efecto estadístico verdadero de este medicamento.
The next generation will never know racism.	La próxima generación jamás conocerá el racismo.
I know you'd never do that intentionally.	Sé que tú jamás harías eso a propósito.
We never talk.	Nunca hablamos.
You would never know, until she told you.	No lo sabríamos hasta que lo dijera.
You never know when you might need it.	Nunca se sabe cuándo podría ser útil.
And had never come to know my account!	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
I know you'd never let anyone hurt Tom.	Sé que nunca permitirías que nadie hiciese daño a Tom.
I know you'd never let Tom hurt me.	Sé que nunca dejarías que Tom me lastimara.
And in fact, we don't know if this hypothesis is correct, because we have never had technologies powerful enough to test it.	Y, de hecho, no sabemos si esta hipótesis es correcta porque nunca hemos tenido tecnologías tan potentes como para demostrarla.
We never sent but men before you to whom We revealed, ask the people of the Remembrance, if you do not know.	Antes de ti, no enviamos sino a hombres a los que hicimos revelaciones si no lo sabéis, preguntad a la gente de la Amonestación ,
And he worked for decades trying to explain this number, but he never succeeded, and we know why.	Trabajó durante décadas intentando explicar este número, pero nunca lo logró, y sabemos por qué.
We all know this to be true, and you would never see a spontaneous meeting called by employees.	Todos sabemos que esto es cierto. Jamás van a ver una reunión espontánea convocada por los empleados
We will never agree.	Nunca estaremos de acuerdo.
We never use sugar.	No usamos nunca azúcar.
We never do that.	Nunca hacemos eso.
We never killed anyone.	Nunca matamos a nadie.
And we never did.	Y nunca lo hicimos.
We never spoke again.	Nunca más hablamos.
You never know what is enough unless you know what is more than enough.	Nunca sabrás lo que es suficiente a menos que sepas lo que es más que suficiente.
That's what it's like. And you would never know.	Es así. No nos daríamos cuenta.
Do you know of someone who's never used toothpaste?	Conoces a alguien que nunca ha usado pasta dentífrica?

Display this page in English