Traducción de "we neither know" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Know - translation : Neither - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I know neither of them.
No conozco a ninguno de ellos.
I know neither of his brothers.
No conozco a ninguno de sus hermanos.
Mr President, neither you nor we can know the Rules of Procedure off by heart.
Señor Presidente, al igual que nosotros, no puede usted saberse de memoria el Reglamento.
They said Surely you know that we have neither any desire nor in need of your daughters, and indeed you know well what we want!
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
I didn't know what those things meant, neither did Dick neither did Sydney for that matter.
Yo no sabía lo que significaban esas cosas, lo mismo que Dick ni tampoco Sydney.
You know what we hide and what we disclose and nothing is hidden from Allah, neither in the earth nor in the heavens.
Tú sabes bien lo que ocultamos y lo que manifestamos. No hay nada, en la tierra como en el cielo, que se esconda a Alá.
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
He aquí que Dios es tan sublime, que nosotros no le podemos conocer. Es inescrutable el número de sus años
I don't know where you're from, and neither does he.
No sé de dónde vienes, y él tampoco.
For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness God is witness
Porque, como sabéis, nunca usamos palabras lisonjeras ni tampoco palabras como pretexto para la avaricia Dios es testigo
Neither you nor your people used to know them before this.
No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo.
A senseless man doesn't know, neither does a fool understand this
El hombre necio no sabe, y el insensato no entiende esto
But meat commendeth us not to God for neither, if we eat, are we the better neither, if we eat not, are we the worse.
Pero no es la comida lo que nos recomienda a Dios pues ni somos menos si no comemos, ni somos más si comemos
We neither moved nor made any noise.
No hemos cambiado nada de sitio ni hecho ningún ruido.
They answered Jesus, We don't know. Jesus said to them, Neither do I tell you by what authority I do these things.
Entonces respondiendo a Jesús dijeron No sabemos. Y Jesús les dijo Tampoco yo os digo con qué autoridad hago estas cosas
We know this tune, right? We know it?
Conocemos la melodía, no?
(That is of the tiding's of the Unseen, that We reveal to thee thou didst not know it, neither thy people, before this.
Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto que Nosotros te revelamos. No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo.
For neither were we at any time found using words of flattery, as you know, nor a cloak of covetousness (God is witness),
Porque, como sabéis, nunca usamos palabras lisonjeras ni tampoco palabras como pretexto para la avaricia Dios es testigo
We don't know how, but we know it will.
No sabemos cómo, pero sabemos que va a suceder.
We want from you neither compensation, nor gratitude.
No queremos de vosotros retribución ni gratitud.
We have neither a wardrobe nor any bookshelves.
No tenemos ni un armario ni unas estanterias.
We know what we are, but know not what we may be.
Nosotros sabemos lo que somos, pero no así de lo que podríamos ser.
We know what we are, but know not what we may be.
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
We know what we are, but know not what we may be.
Sabemos lo que somos, pero no lo que podríamos ser.
He knows we did not know. We did not know!
El sabe que no sabíamos. No sabíamos!
Our adversaries said, They shall not know, neither see, until we come into their midst, and kill them, and cause the work to cease.
Y nuestros enemigos dijeron Que no sepan, ni vean, hasta que entremos en medio de ellos y los matemos, y hagamos cesar la obra
We know what we want.
Sabemos lo que queremos.
And you were taught what you did not know neither you, nor your ancestors.
Se os enseñó lo que no sabíais, ni vosotros ni vuestros padres .
And you were taught what you did not know, (neither) you nor your fathers.
Se os enseñó lo que no sabíais, ni vosotros ni vuestros padres .
We don't know why they converge there, we simply don't know.
Sencillamente no sabemos por qué convergen allí.
We don't know what it is we just know it's there.
No sabemos qué es, sólo sabemos que está ahí.
But how will we know? How will we come to know?
Pero, cómo lo sabremos? Cómo vamos a llegar a saberlo?
They answered Jesus, and said, We don't know. He also said to them, Neither will I tell you by what authority I do these things.
Respondieron a Jesús y dijeron No sabemos. Y él les dijo Tampoco yo os digo con qué autoridad hago estas cosas
This is how we know that we know him if we keep his commandments.
En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos
We know we are what we eat.
Sabemos que somos lo que comemos,
Because we know.
Por que sabemos.
We know everything.
Lo sabemos todo...
We know him.
Lo conocemos.
We know that.
Lo conocemos.
We know this.
Lo conocemos.
We don't know.
No sabemos.
We all know.
Todos sabemos.
We know that.
Lo sabemos.
We know that.
Sabemos eso.
We know this.
Conocemos esto.

 

Related searches : Neither Know - They Neither Know - I Know Neither - I Neither Know - We Know - Neither We Nor - We Have Neither - Neither Neither - Neither Neither Nor - But We Know - Whom We Know - People We Know - We Only Know