Traducción de "we must stress" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is a link I think we must stress in this European Year of Tourism. | Otro sector está encargado de seguir los problemas de medio ambiente urbano, las ciudades, donde se cometen hoy muchos delitos turísticos. |
| We must constantly demand their early, safe and unconditional repatriation. We must stress in all our dealings with the Iraqis that humanitarian concerns are indivisible. | Hemos de exigir constantemente la pronta e incondicional repatriación de dichos rehenes sanos y salvos, hemos de subrayar en todos nuestros tratos con los iraquíes que las inquietudes humanitarias son indivisibles. |
| We must stress the importance of those reports and the relation they bear to the intergovernmental conference. | El cuarto elemento que determina el contenido democrático de la Comunidad es el procedimiento institucional. |
| However, we must stress the reasons why these proposals are once again being put forward by our Parliament. | Lo que haré será indicar los motivos que han llevado a que estas propuestas vuelvan de nuevo al Parlamento. |
| See, he jumps. You can see what stress it must have. | Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar. |
| In conclusion I must stress the importance we attach to a very broad and very complete definition of atypical employment. | Para concluir, quisiera insistir en la importancia que concedemos a una definición muy amplia y muy com pleta de lo que es el trabajo atípico. |
| Health, we know, is related to stress. | La salud, sabemos, está relacionada con el estrés. |
| Criticism is thus in order but, I stress, the positive must be emphasized. | Por consiguiente, es correcto ser críticos, pero repito que debería subrayarse lo positivo. |
| And whilst on the subject of doubling the funds, we must stress that this must be done by 1993, in real terms, plus the growth of the Community budget itself. | Consideramos necesario y obligatorio un aumento del esfuerzo en estos dos años que nos separan de enero de 1993. |
| Here I must stress the democratic abyss that exists today and that we risk consolidating with a Parliament like ours that does not have any powers. | El único lugar práctico para esta combinación es el lugar en que tiene su sede la Comisión, porque necesitamos la amplia participación de ésta en nuestras reuniones de comisiones. |
| We also associate it with being stress free and on holiday. | También lo asociamos con el hecho de estar libres de estrés, y de vacaciones. |
| Let us stress two aspects. We must, without any ambiguity, consider anomalous any employment set up, or training, or use of the labour force which discriminates against women. | Porque el Consejo de Ministros es una institución en la que se expresan los intereses legítimos de los distintos países miembros algunos pueden pensar que los intereses nacionales tienen un peso excesivo, y que en ocasiones prevalecen sobre los intereses comunitarios, pero se trata de intereses legítimos, y no siempre es fácil hallar un acuerdo entre ellos. |
| The liquid flow submits the container to what we call tangential stress. | El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial. |
| In conclusion, I must stress that phrase which occurs in the resolution 'The management of the crisis must be in the hands of the Security Council.'. | En conclusión, debo subrayar una frase que figura en la resolución La dirección de la crisis debe estar en manos del Consejo de Seguridad . |
| And you killed a person, but We saved you from stress and We tested you thoroughly. | Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. |
| The Stress Factor | El factor estrés |
| Eurosystem stress testing exercise | Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema |
| I'm always under stress. | Siempre estoy bajo estrés. |
| We must act. | Hay que actuar. |
| We must speak. | Tenemos que hablar. |
| We must go. | Nos debemos ir. |
| We must go. | Debemos irnos. |
| We must continue. | Debemos continuar. |
| We must evacuate. | Debemos evacuar. |
| We must evacuate. | Tenemos que evacuar. |
| We must help. | Tenemos que echar una mano. |
| We must help. | Tenemos que ayudar. |
| We must run. | Tenemos que correr. |
| We must withdraw. | Debemos retirarnos. |
| We must hide! | Debemos escondernos! |
| We must toast. | Debemos brindar. |
| We of course welcome the fact that they have been freed, but we must stress that this act was totally illegal, in flagrant breach of international law and must on no account be considered a precedent or pardonable offence just think of the suffering caused to those involved. | Con todo lo que nos alegramos de que sean puestos en libertad, queremos decir que se ha tratado de una acción totalmente contraria al derecho internacional y que en ningún caso debe hacer escuela. |
| To allow national fiscal stabilizers to work, governments must be able to borrow at an affordable cost in times of economic stress. | Para que los estabilizadores fiscales nacionales funcionen, los Gobiernos han de poder endeudarse a un coste razonable en tiempos de dificultad económica. |
| 1001, the number anti stress | 1001, el número antiestrés |
| We must work hard. | Necesitamos trabajar duro. |
| We must leave early. | Debemos irnos temprano. |
| We must promote sales. | Debemos promover las ventas. |
| We must keep calm. | Debemos mantener la calma. |
| We must sit down. | Tenemos que sentarnos. |
| We must sit down. | Debemos sentarnos. |
| We must do something. | Tenemos que hacer algo. |
| We must save electricity. | Debemos ahorrar electricidad. |
| We must fix this. | Debemos arreglar esto. |
| We must move quickly. | Tenemos que movernos rápido. |
| We must warn him. | Tenemos que avisarle. |
Related searches : We Stress - We Must - I Must Stress - We Would Stress - We Stress That - We Must Receive - We Must Meet - We Must Send - We Must Pay - We Must State - We Must Comply - Because We Must - We Must Find - We Must Concede
