Traducción de "we mourn" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Mourn - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We mourn women, complicated. | Lloramos a las mujeres, con problemas. |
| We mourn each one or we mean nothing at all. | lloramos a cada uno o no significamos nada en absoluto. |
| Thousands mourn lost friends | Miles de personas de luto por los mineros fallecidos |
| It is the same for us whether we mourn, or are patient there is no asylum for us. | Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape... |
| Mozambicans Mourn Democracy After Constitutional Lawyer Murdered Global Voices | Mozambiqueños de duelo por el asesinato de abogado constitucionalista |
| I will not mourn the dead with murder nor suicide. | No voy a llorar a los muertos con asesinatos ni suicidios. |
| Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. | Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados |
| Blessed are they that mourn for they shall be comforted. | Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados |
| We roar all like bears, and mourn sore like doves we look for judgment, but there is none for salvation, but it is far off from us. | Gruñimos todos nosotros como osos, y gemimos lastimeramente como palomas. Esperamos justicia, y no la hay salvación, y está lejos de nosotros |
| Mourn like a virgin dressed in sackcloth for the husband of her youth! | Suspira tú, como una joven ceñida de cilicio a causa del marido de su juventud |
| World Leaders Mourn Saudi Oil Monarch as 'Strong Advocate for Women' Global Voices | Los líderes mundiales recuerdan al monarca del petróleo saudita como un fuerte defensor de los derechos de la mujer . |
| And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet ye shall not mourn nor weep but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another. | Vuestros turbantes estarán sobre vuestras cabezas, y vuestras sandalias en vuestros pies no haréis duelo ni lloraréis. Más bien, os pudriréis en vuestros pecados y gemiréis unos por otros |
| How, then, can I mourn for a people who refuse to accept the truth?' | Cómo voy a sentirlo ahora por gente infiel? |
| And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed, | Entonces gemirás al final de tu vida, cuando tu cuerpo y tu carne se hayan consumido |
| Lit up candles around Aarhus city Hall tonight to mourn the victims of cooenhagenshootings. | Velas encendidas alrededor de la municipalidad de Aarhus esta noche en señal de duelo por las víctimas del ataque en Copenhague. |
| After passing away last year, Yosef's funeral gathered 800,000 Israelis to mourn his death. | Luego de su fallecimiento el año pasado, el funeral de Yosef reunió a 800,000 israelíes para lamentar su muerte. |
| But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn. | Su cuerpo le da sólo dolores, y su alma hace duelo por él |
| Attend unto me, and hear me I mourn in my complaint, and make a noise | Escúchame y respóndeme. En mi pensar estoy deprimido y turbad |
| As we continue to fight the scourge of terrorism in our country, we call on all countries not only to mourn the dead in Paris, but to reject terrorism in all of its forms. | Mientras continuamos luchando contra el flagelo del terrorismo en nuestro país, hacemos un llamamiento a todos los países, no sólo para estar de luto por los muertos en París, sino para rechazar el terrorismo en todas sus formas. |
| Her gates shall lament and mourn and she shall be desolate and sit on the ground. | Sus puertas lamentarán y se enlutarán y abandonada, ella se sentará en tierra |
| Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to gloom. | Afligíos, lamentad y llorad. Vuestra risa se convierta en llanto, y vuestro gozo en tristeza |
| And her gates shall lament and mourn and she being desolate shall sit upon the ground. | Sus puertas lamentarán y se enlutarán y abandonada, ella se sentará en tierra |
| The United Kingdom flies its flag at half mast to mourn the death of King Abdullah | El Reino Unido iza su bandera a media asta por la muerte del rey Abdullah. |
| so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety. | Él pone en alto a los humillados, y los enlutados logran gran liberación |
| a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar |
| The meal offering and the drink offering are cut off from Yahweh's house. The priests, Yahweh's ministers, mourn. | Han sido eliminadas de la casa de Jehovah la ofrenda vegetal y la libación. Los sacerdotes que sirven a Jehovah están de duelo |
| The merchants of the earth weep and mourn over her, for no one buys their merchandise any more | Y los comerciantes de la tierra lloran y se lamentan por ella, porque ya nadie compra más su mercadería |
| To set up on high those that be low that those which mourn may be exalted to safety. | Él pone en alto a los humillados, y los enlutados logran gran liberación |
| When the righteous are in authority, the people rejoice but when the wicked beareth rule, the people mourn. | Cuando los justos aumentan, el pueblo se alegra pero cuando gobierna el impío, el pueblo gime |
| A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar |
| Be afflicted, and mourn, and weep let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness. | Afligíos, lamentad y llorad. Vuestra risa se convierta en llanto, y vuestro gozo en tristeza |
| On World Press Freedom Day, Iraqis Mourn Journalist Ammar Al Shahbander, Killed in Car Bomb Explosion Global Voices | Duelo en Irak en el Día Mundial de la libertad de prensa, por la muerte en un atentado del periodista Ammar Al Shahbander |
| Please respect my privacy as I mourn the passing and honor the memory of my dearest friend Kevin DuBrow. | Por favor respeten mi privacidad mientras me lamento por la muerte y honro la memoria de mi querido amigo, Kevin DuBrow . |
| to proclaim the year of Yahweh's favor, and the day of vengeance of our God to comfort all who mourn | para proclamar el año de la buena voluntad de Jehovah y el día de la venganza de nuestro Dios, para consolar a todos los que están de duelo |
| For the hurt of the daughter of my people am I hurt I mourn dismay has taken hold on me. | Quebrantado estoy por el quebranto de la hija de mi pueblo. Estoy enlutado el horror se ha apoderado de mí |
| And the merchants of the earth shall weep and mourn over her for no man buyeth their merchandise any more | Y los comerciantes de la tierra lloran y se lamentan por ella, porque ya nadie compra más su mercadería |
| Therefore Moab will wail for Moab. Everyone will wail. You will mourn for the raisin cakes of Kir Hareseth, utterly stricken. | Por tanto, Moab lamentará todo Moab lamentará. Por las tortas de pasas de Quir jaréset, gemid abatidos en gran manera |
| You are puffed up, and didn't rather mourn, that he who had done this deed might be removed from among you. | Y vosotros estáis inflados de soberbia! No habría sido preferible llorar, para que el que ha cometido semejante acción fuera expulsado de entre vosotros |
| To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God to comfort all that mourn | para proclamar el año de la buena voluntad de Jehovah y el día de la venganza de nuestro Dios, para consolar a todos los que están de duelo |
| Lenore's fiancé, Guy de Vere, finds it inappropriate to mourn the dead rather, one should celebrate their ascension to a new world. | El novio de Lenore, Guy de Vere, encuentra inapropiado el llorar por la muerte de Lenore, considerando que se debe celebrar su ascenso a un nuevo mundo. |
| The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD the priests, the LORD's ministers, mourn. | Han sido eliminadas de la casa de Jehovah la ofrenda vegetal y la libación. Los sacerdotes que sirven a Jehovah están de duelo |
| Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep. | Ay de vosotros, los que ahora estáis saciados! Porque tendréis hambre. Ay de vosotros, los que ahora os reís! Porque lamentaréis y lloraréis |
| Therefore will I wail for Moab yes, I will cry out for all Moab for the men of Kir Heres shall they mourn. | Por tanto, lamentaré sobre Moab clamaré sobre todo Moab, y gemiré por los hombres de Quir jaréset |
| Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl for the foundations of Kir hareseth shall ye mourn surely they are stricken. | Por tanto, Moab lamentará todo Moab lamentará. Por las tortas de pasas de Quir jaréset, gemid abatidos en gran manera |
| Hundreds of people gather outside Aarhus city Hall in solidarity with CopenhagenShooting to mourn the victims. pic.twitter.com lwoH84lQZZ Fatenhbu ( Fatenhbu) February 16, 2015 | Cientos de personas se reúnen afuera de la municipalidad de Aarhus en solidaridad con el ataque en Copenhague para honrar a las víctimas. |
Related searches : Mourn Over - Mourn About - Mourn After - Mourn The Dead - Mourn The Loss - We - We Reviewed - We Attach - We Target - We Took - Will We - We Proceed - We Accept