Traducción de "we might say" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Might - translation :

Palabras clave : Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now, you might say, These are decisions we don't care about.	Bueno, ustedes podrían decir que estas decisiones no les importan
All we can say is that the money spent to reduce violence might be better targeted.	Lo único que sabemos con seguridad es que el dinero destinado a reducir la violencia se podría usar mejor que ahora.
You might at least say thank you.	Por lo menos deberías decir gracias .
You might at least say thank you.	Podrías dar las gracias al menos!
You might at least say thank you.	Podrías al menos decir gracias .
Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic.	Podría decir Bueno, este tipo de cirugía podría considerarse como estética .
One might be tempted to say So what?	Uno podría estar tentado a decir Y, qué?
Say Perhaps that time might have drawn near	Di Tal vez pronto .
And so I might say, Yesterday, I throve.	Podría decir Ayer prosperé .
And they might say, Look, don't even try.	Alguien podría decir Ni siquiera lo intentes.
You might say, eh, that's not really irrational.	Puede que digan, eh, eso realmente no es irracional.
Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed.	Incluso hoy, sabemos que hay palabras que no podemos usar, frases que no podemos decir, porque si lo hacemos, nos podrían increpar, encarcelar, o incluso matar.
Might we answer that clarion call with science, with reason, with facts, and, dare I say it, emotions?	Podemos responder a ese llamado con la ciencia, la razón, los hechos, e incluso, me atrevería a decir, con las emociones.
We might get lucky.	Nosotros quizás podríamos tener suerte.
Now you might say, well, this is just natural.	Pero dirán, bueno, esto es natural.
If thou couldst see when they are set before the Fire and say Oh, would that we might return!	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante el Fuego, digan Ojalá se nos devolviera!
We might have something else.	Es posible que tengamos otra cosa.
We might learn something unexpected.	Podemos aprender algo inesperado.
We might not ever know.	Quizás nunca lo sabremos.
We might close , I guess.	Supongo que podríamos cerrar .
We might get hurt if we do that.	Podríamos resultar heridos si hacemos eso.
and those that followed say, 'O if only we might return again and disown them, as they have disowned us!'	Los secuaces dicen Si pudiéramos volver, nos declararíamos irresponsables de ellos, como ellos se han declarado de nosotros .
You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out.	Podría decirse, bueno, quizá las cosas se homogeneizaron solas .
The other thing that we believe is that art shouldn't explain itself, that artists shouldn't say what they're up to, because if they said it, it might destroy the spell and we might find it too easy.	Otra cosa que creemos es que el arte debe ser autoexplicativo, que el artista no debería decir qué hace, porque, de hacerlo, podría destruir el hechizo y podríamos encontrarlo demasiado fácil.
that We might try them therein.	para probarles.
That We might try them thereby.	para probarles.
So We might test them therein.	para probarles.
We might have underestimated his ability.	Podríamos haber subestimado su capacidad.
We might have frost next week.	Puede que hiele la semana que viene.
We might arrive before it rains.	Podríamos llegar antes de que llueva.
We might study French next year.	Podríamos estudiar francés el próximo año.
We are They Might Be Giants.	Somos They Might Be Giants.
We were afraid that we might hurt his feelings.	Teníamos miedo de herir sus sentimientos.
I must say that the implementation of programmes under VALOREN has been disappointing and we are considering at the moment how we might improve the situation.	Tengo la intención de luchar hasta que obtengamos nuestros derechos de acuerdo con esta propuesta en particular.
Say Whatever reward I might have asked of you is yours.	Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo!
You might say, well, maybe the monkeys just don't like risk.	Podrían decir, bien, tal vez a los monos no les gusta el riesgo.
On that day the hypocrites will say to the believers, Please look at us so that we might benefit from your light.	El día que los hipócritas y las hipócritas digan a los que creyeron Esperad a que tomemos de vuestra luz!
If thou couldst see when they are stationed before the Fire, and they say, 'Would that we might be returned, and then not cry lies to the signs of our Lord, but that we might be among the believers!'	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante el Fuego, digan Ojalá se nos devolviera! No desmentiríamos los signos de nuestro Señor, sino que seríamos de los creyentes .
They said, 'We possess force and we possess great might.	Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.	acechándole para cazar algo de su boca
That We might try them there by.	para probarles.
She might know that we are here.	Puede que ella sepa que estamos aquí.
I had hoped we might become friends.	Tenía esperanzas de que nos haríamos amigos.
We might like to drink some wine.	Nos apetecería beber algo de vino.
Tom might think that we aren't coming.	Tom podría pensar que no vamos a ir.

Display this page in English