Traducción de "we hereby declare" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Declare - translation :

Hereby - translation :

Palabras clave : Declarar Declaro Declaro Declaramos Declaran Nombro Sentencio Ordena Declaro Ordeno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

HEREBY RECOMMENDS	RECOMIENDA A
HEREBY RECOMMENDS	RECOMIENDA
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.	En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos
We can only declare variables	Sólo es posible declarar variables
HEREBY RECOMMENDS THAT	RECOMIENDA
I hereby tender my resignation.	Yo aquí presente ofrezco mi renuncia.
This project is hereby terminated.	Este proyecto es declarado terminado.
We declare our innocence (from them) before You.	Somos inocentes ante Ti.
We declare our disassociation from them to You.	Somos inocentes ante Ti.
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.	En esto sabremos que somos de la verdad y tendremos nuestros corazones confiados delante de él
And we are verily those who declare (Allah's) glory!	Sí, somos nosotros los que glorifican .
We declare our innocence before Thee us they never worshipped.	Somos inocentes ante Ti. No es a nosotros a quienes servían .
Indeed, We know what they conceal and what they declare.	Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan.
Declare	Declaración
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.	En esto sabemos que permanecemos en él y él en nosotros en que nos ha dado de su Espíritu
They declare, We make no distinction between any of His apostles.	No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
saying, We declare our belief in the Lord of the Universe,	Dijeron Creemos en el Señor del universo,
Hereby the SPC did not express an opinion .	El CPE no emitió ningún dictamen .
forward declare	declaración aplazada
Wrong declare	Declaración incorrecta
But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected hereby know we that we are in him.	Pero en el que guarda su palabra, en éste verdaderamente el amor de Dios ha sido perfeccionado. Por esto sabemos que estamos en él
And we are most surely they who declare the glory (of Allah).	Sí, somos nosotros los que glorifican .
In it we declare our support for the federal state, European Union.	Me gustaría dejar bien senta do que la protección del medio ambiente no es un ámbito de competencias como otro, sino un derecho real de los ciudadanos, que se ve afectado por las decisiones de índole político económica que se toman en la Comunidad en lo concerniente al modelo de desarrollo o a los mecanismos de producción.
Declare as follows	Declaramos lo siguiente
declare, alternative syntax	declare, Sintaxis Alternativa
Wrong declare type	Tipo de declaración erróneo
So declare to them what We have enjoined, and turn away from idolaters.	Anuncia lo que se te ordena y apártate de los asociadores!
They shall say We declare to Thee, none of us is a witness.	Cuando Él les llame Dónde están Mis asociados? . dirán Te aseguramos que ninguno de nosotros los ha visto .
We declare our innocence unto Thee it was not us that they were serving.'	Somos inocentes ante Ti. No es a nosotros a quienes servían .
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us and we ought to lay down our lives for the brethren.	En esto hemos conocido el amor en que él puso su vida por nosotros. También nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos
If you ask them (about this), they declare We were only talking idly and joking.	Si les preguntas, dicen No hacíamos más que parlotear y bromear .
By degrees shall We teach thee to declare (the Message), so thou shalt not forget,	Te haremos recitar y, así no olvidarás,
Those are precisely the issues which we declare fundamental for those countries moving towards democracy.	No está de acuerdo en abolir la distinción entre gasto obligatorio y no obligatorio en el presupuesto.
I have nothing to declare.	No tengo nada que declarar.
Have you anything to declare?	Tienes algo que declarar?
Remind (mankind) hereby lest a soul be destroyed by what it earneth.	Amonéstales por su medio, no sea que alguien se pierda por razón de sus obras!
We declare ourselves quit of them before Thee not our selves they were wont to worship.	Somos inocentes ante Ti. No es a nosotros a quienes servían .
Unto Us is their return, and We shall declare unto them that which they have worked.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS	El mandato del auditor externo debería ser de cinco años , RECOMIENDA
Do you have anything to declare?	Tiene usted algo que declarar?
I don't have anything to declare.	No tengo nada que declarar.
Declare your position in a debate.	Declara tu postura en un debate.
Do you have something to declare?	Tiene usted algo que declarar?
Tom will declare a national emergency.	Tom declarará una emergencia nacional.
Need a type specifier to declare	Necesita declarar un especificador de tipo

Display this page in English