Traducción de "we have supported" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Have - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As Mr de Donnea said, there are measures in this report that we could have supported. | Como las plantas, las civilizaciones no crecen sin raíces. |
| We have nevertheless supported the motion for an amendment, tabled by Metten, to Article 6 (2a) | Estará claro que en el mar co de las promesas que la Comisión hizo con anterioridad, proporcionaremos la máxima información y, de acuerdo con las actuales reglas del juego, haremos par ticipar al Parlamento Europeo en el proceso. |
| We have also supported the motion for an amendment on securing the right to take collective action. | En particular, ambos deberán tomar |
| Here you have to select a supported protocol. | Aquí usted tiene que seleccionar un protocolo soportado |
| UN supported talks have acquired new and important momentum. | Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso. |
| And We supported them, and so they were the victors. | Les auxiliamos y fueron ellos los que ganaron. |
| And We supported them so it was they who overcame. | Les auxiliamos y fueron ellos los que ganaron. |
| We supported them by sending a third one who told the people, We are the Messengers (of God) who have been sent to you . | Reforzamos con un tercero y dijeron Se nos ha enviado a vosotros . |
| And We supported him against the people who rejected Our signs. | Y le auxiliamos contra el pueblo que había desmentido Nuestros signos. |
| Supported. | Soportado. |
| Supported | Soportado |
| For that reason, we have supported and approved resolution 665 of the United Nations Security Council, which meets that basic need. | Debo recordar que el prión no es ni una bacteria, como opinó anteriormente nuestro colega de los Verdes , ni un virus se trata de un agente transmisible no convencional. |
| In the other cases which have been brought against Mr Le Pen here, we have supported the waiver of immunity and prosecution and conviction has followed. | Pues bien, señor Presidente, es conocido que esta doctrina, comúnmente llamada doctrina DONNEZ, ya había sido objeto de limitaciones o modificaciones en 1988, cuando el derecho de libertad de expresión incidía en actuaciones que pudieran considerarse difamatorias, y en esta propia legislatura fue objeto de modificación por esta Asamblea dos veces. |
| We supported those who believed against their foe, so they became dominant. | Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores. |
| So, We supported those who believed against their enemy, and they overcame. | De los hijos de Israel unos creyeron y otros no. Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores. |
| Your words have supported him who was falling, You have made firm the feeble knees. | Tus palabras levantaban al que tropezaba y fortalecías las rodillas que se doblaban |
| We have supported the initiatives to bring the countries of Central and Eastern Europe into this framework, following the necessary economic reforms. | Hemos apoyado las iniciativas para integrar en ese marco a los países de Europa Central y Oriental tras las reformas económicas necesarias. |
| Finally we have supported the introduction of an ombudsman for EC affairs and proposals for a right of scrutiny over the administration. | Cuanto deploro que la votación sobre las enmiendas haya acentuado aún más esta timidez. |
| Supported Telescopes | Telescopios permitidos |
| Supported Focusers | Enfocadores permitidos |
| Supported CCDs | CCD permitidas |
| Supported Webcams | Webcams permitidas |
| Supported Platforms | Plataformas soportadas |
| Supported Formats | Formatos soportados |
| not supported | no soportado |
| not supported | no admitidoCh is short for Channels |
| Supported Drivers | Dispositivos soportadosName |
| Supported Protocols | Protocolos soportadosName |
| Supported Media | Medios soportadosName |
| Supported extensions | Extensiones soportadas NAME OF TRANSLATORS |
| Supported Extensions | Extensiones soportadas |
| not supported | no permitido |
| Supported standards | Estándares soportados |
| Supported Media | Medios soportados |
| Supported Protocols | Protocolos permitidos |
| Supported Drivers | Controladores permitidos |
| Supported schemes | Esquemas soportados |
| Not Supported | No soportado |
| Supported Cameras | Cámaras soportadas |
| Supported Features | Características admitidas |
| Not supported | No soportado |
| Not supported | No permitido |
| We are supported here by the unequivocal message we have received from our own parliament and I hope the same will apply in the other eleven Member States. | En el programa EURODIABETA, que forma parte de AIM, una base de datos aportará el enlace entre los pacientes, los generalistas y los especialistas de los hospitales. |
| So We supported those who believed against their enemy, and they became dominant. | Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores. |
| I should have preferred to see it supported by a number of studies. | Es necesaria una política social vigorosa de ayuda a las personas de edad avanzada, no rehuyendo la medidas fiscales necesarias y, en definitiva, la redistribución de la riqueza precisa. |
Related searches : They Have Supported - Have Been Supported - I Have Supported - Supported - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed - We Have Executed - We Have Translated - We Have Overcome
