Traducción de "we have spoken" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : Spoken - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We would have certainly spoken, then, an excessive transgression.
Si no, diríamos una solemne mentira.
The people have spoken.
El pueblo ha hablado.
The voters have spoken.
Los votantes han hablado.
We haven't spoken a word!
Nos hemos hablado ni una sola palabra!
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.
Jehovah me dijo 'Está bien lo que han dicho
Have you spoken to Tom?
Has hablado con Tom?
We will call on no other god except Him (for if we did), we would have spoken outrageously (in disbelief),
No invocaremos a más dios que a Él. Si no, diríamos una solemne mentira.
The FMLC s influential lawyers have spoken.
Los abogados influyentes del FMLC han hablado.
ATHENS The Greek people have spoken.
ATENAS El pueblo griego ha hablado.
Have you spoken with your wife?
Has hablado con tu esposa?
Have you spoken with Tom yet?
Ya hablaste con Tom?
Have you spoken with Tom yet?
Has hablado ya con Tom?
Have you ever spoken in Berber?
Has hablado en berebere alguna vez?
Your words have been stout against me, says Yahweh. Yet you say, 'What have we spoken against you?'
Duras han sido vuestras palabras contra mí, ha dicho Jehovah. Pero decís ' Qué hemos hablado contra ti?
I wish I could have spoken Spanish.
Desearía haber podido hablar en español.
I wish I could have spoken French.
Ojalá hubiera sabido hablar francés.
I have spoken with the Polish ambassador.
He hablado con el embajador polaco.
I have already spoken about import tariffs.
Ya he hablado de los derechos de importación.
He said, We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar.
Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes.
I have spoken to you of earthy things.
Yo te he hablado de cosas mundanas.
I wish I could have spoken more French.
Ojalá hubiera podido hablar más en francés.
Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee?
Duras han sido vuestras palabras contra mí, ha dicho Jehovah. Pero decís ' Qué hemos hablado contra ti?
Solomon said, We shall soon see whether you have spoken the truth, or whether you are a liar.
Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes.
But you have never spoken to me about that!
Pero nunca me habías hablado de esto!
To tell the truth, I have never spoken Portuguese.
Si te digo la verdad, nunca he hablado en portugués.
Since Heidi s death, Avo and Allegra have not spoken.
Avo y Allegra no se hablan desde la muerte de Heidi.
Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The LORD saith it albeit I have not spoken?
Acaso no es vana la visión que habéis visto, y no es mentira la adivinación que habéis pronunciado? Porque decís 'Jehovah dice', sin que yo haya hablado
Solomon said Soon shall we see whether you have spoken the truth or are one of those that lie.
Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes.
Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken.
Ahora pues, oh Jehovah Dios, confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz tal como has dicho
Now, Yahweh, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you have spoken.
Ahora pues, oh Jehovah, sea firme para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz tal como has dicho
If I could have spoken French better, I might have gotten that job.
Si hubiera podido hablar francés mejor, podría haber conseguido ese trabajo.
Yahweh said to me, They have well said that which they have spoken.
Jehovah me dijo 'Está bien lo que han dicho
I have never been spoken to by a foreigner before.
Nunca antes me había hablado un extranjero.
Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that.
Los chimpancés no tienen ningún lenguaje hablado. Hemos hablado de ello.
I believed, therefore have I spoken I was greatly afflicted
Creí por tanto, hablé, estando afligido en gran manera
Can we visit the villages where your language is still spoken?
Podemos visitar las aldeas donde aún se habla tu idioma?
Can we visit the villages where your language is still spoken?
Podemos visitar las aldeas donde aún se habla vuestro idioma?
At Radio Ambulante we tell stories from wherever Spanish is spoken.
En Radio Ambulante contamos historias de donde quiera que se hable castellano.
We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken we also believe, and therefore speak
Sin embargo, tenemos el mismo espíritu de fe, conforme a lo que está escrito Creí por lo tanto hablé. Nosotros también creemos por lo tanto también hablamos
They have spoken the testimony of disbelief and have then turned back to disbelief.
Han apostado después de haber abrazado el islam.
As for the word that you have spoken to us in the name of Yahweh, we will not listen to you.
La palabra que nos has hablado en nombre de Jehovah, no te la escucharemos
If, instead of Arab Spring, we had spoken of Arab revolutions, we might have had more realistic expectations. Revolutions unfold over decades, not seasons or years.
Si en vez de Primavera Árabe hubiéramos hablado entonces de revoluciones árabes , tal vez nuestras expectativas hubieran sido más realistas una revolución no es un acontecimiento que dure una estación o algunos años, es algo cuyo desarrollo demanda décadas.
We have a little sister. She has no breasts. What shall we do for our sister in the day when she is to be spoken for?
Tenemos una hermana pequeña que todavía no tiene pechos. Qué haremos de nuestra hermana cuando de ella se empiece a hablar
We have a little sister, and she hath no breasts what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for?
Tenemos una hermana pequeña que todavía no tiene pechos. Qué haremos de nuestra hermana cuando de ella se empiece a hablar
Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
Entonces el sumo sacerdote rasgó su vestidura diciendo Ha blasfemado! Qué más necesidad tenemos de testigos? He aquí, ahora mismo, vosotros habéis oído la blasfemia

 

Related searches : Have Spoken - We Had Spoken - Should Have Spoken - Have Just Spoken - They Have Spoken - Have Not Spoken - Would Have Spoken - You Have Spoken - Have Been Spoken - Have Spoken With - I Have Spoken - Could Have Spoken - We Have