Traducción de "we have limited" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Limited - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Limitado Limitada Limitados Limitadas Limita

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We only have a limited number of neurons.	Solo tenemos un número limitado de neuronas.
We have limited input, because he who pays the piper calls the tune.	Tenemos una aportación limitada porque quien paga, manda.
Hitherto, the relations that we have had with the Eastern countries have been limited and this is	Es importante subrayarlo. La votación de la Comisión de investigación no posee un valor simboli
I am loth to take up any of the very limited time we have	Este problema, que en la actualidad afecta ya a más de cien millones de personas en Europa, interesa de manera especial a la opinión pública.
We have limited ourselves because we are in the exceptional situation that the Council has already taken a unanimous decision.	Ños hemos limitado en nuestra labor por que ocurre que el Consejo ya ha decidido unánimamente.
But such efforts have had limited success.	Sin embargo, dichos esfuerzos han tenido un éxito limitado.
Nor have they been limited to Afghanistan.	Y no sólo en Afganistán.
So, we do regenerate, but for limited distances.	Así es que nos regeneramos, pero en tramos limitados.
We should have limited ourselves very, very strictly to the protection of the civilian population in Benghazi.	Deberíamos habernos limitado de manera muy estricta a la protección de la población civil en Bengasi.
In addition, four limited edition sets have been released.	Además, los cuatro conjuntos de edición limitada se han liberado.
And We do not delay it except for a limited term.	No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
limited	limitada
Politicians, financial analysts, and political commentators have limited time and attention.	Los políticos, los analistas financieros y los comentaristas políticos tienen un tiempo y una atención limitados.
We in the Commission have tried, within the limited scopeavailable, to have the best possible contacts and relations and to maximize the input from the European Parliament.	Como Comisión hemos intentado optimizar dentro de esas limitadas posibilidades nuestra relación, nuestro contacto, la participación del Parlamento Europeo.
The examples I have used are very limited and down to earth .	Los ejemplos que he empleado son muy limitados y prácticos .
Available information , albeit limited , suggests that costs might have been relatively modest .	Aunque limitada , la información disponible indica que los costes pueden haber sido relativamente modestos .
Both sides have concluded that even limited armed conflict would be disastrous.	Ambas partes entendieron que incluso un enfrentamiento armado en pequeña escala sería desastroso.
Live exports to third countries have almost ceased. The Commission have introduced limited intervention for steers.	No puedo aceptar esta propuesta mientras no conozca exactamente todo lo que la Comisión se propone llevar a cabo y qué dirección quiere tomar.
But, so far, efforts to lower funding costs have had a limited impact.	Sin embargo, hasta ahora las iniciativas por reducir los costes de financiamiento han tenido efectos limitados.
Behavioral experiments have shown conclusively the limited predictive value of this artificial construct.	Experimentos conductistas han demostrado de manera concluyente el limitado valor de predicción de este ser artificial.
Moreover, the authorities have limited power to intercept vessels suspected of illegal activity.	Más aún, la capacidad de las autoridades para interceptar a buques sospechosos de actividades ilegales es limitada.
The criminals are not limited they have billions of dollars at their disposal.	GARCÍA AMIGO dinero esté regulado penalmente, de que esté sancionado.
Quantities are limited.	Hay una cantidad limitada.
Time is limited.	El tiempo es limitado.
Europa Publications Limited.	Europa Publications Limited.
The limited number of farmers that we have have been pushed out of their farming practices as a result of open market policy and bringing the big competitions, etc., etc.	Los pocos agricultores que tenemos han sido desplazados de sus prácticas agrícolas como resultado de la política de mercado abierto y de traer grandes competiciones, etc., etc.
He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise.	No tiene que sufrir la ansiedad de no saber a causa del número limitado de expertos.
So be not impatient over them. We only count out to them a limited number.	No te precipites con ellos, que les contamos los días!
This shows how limited our eye or hearing sense or touch do we really see?	Muestra los límites de la vista, el oído o el tacto... Vemos realmente?
And what I'd like to tell you, our senses are so limited we cannot hear everything, we cannot see everything.	Y lo que me gustaría contarles, ya saben, es que los sentidos son tan limitados... no podemos tenerlo todo, no podemos verlo todo.
Talaris Limited Talaris House	Talaris Limited Talaris House
VOLUMATIC Limited Endemere Road	VOLUMATIC Limited Endemere Road
Limited knowledge at start ...	Al principio había un conocimiento limitado ...
Strict supervision limited budget	Control estricto, presupuesto bajo
Our time is limited.	Nuestro tiempo es limitado.
My French is limited.	Mi francés es limitado.
My vocabulary is limited.	Mi vocabulario es limitado.
Warminster Aris Phillips Limited.	Warminster Aris Phillips Limited.
Limited support for permissions.	Soporte limitado para los permisos.
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.	Hay que partir de la postura de que nuestro conocimiento, nuestro poder, nuestra legitimidad es limitada.
We are already seeing how the European interior ministers want to defend freedom by limited freedoms.	Ya estamos viendo cómo los ministros de Interior europeos quieren defender la libertad limitando las libertades.
One might have expected a long period of limited international cooperation, slow growth, high unemployment, and extreme privation, owing to countries limited capacity to finance their huge investment needs.	Uno podría haber esperado un período prolongado de cooperación internacional limitada, crecimiento lento, alto desempleo y privación extrema, debido a la capacidad limitada de los países para financiar sus inmensas necesidades de inversión.
the most from inflation or deflation , as they have only limited possibilities to hedge against it .	the most from inflation or deflation , as they have only limited possibilities to hedge against it .
Given that there are many important targets but limited resources, hard choices have to be made.	Como los objetivos importantes son muchos, y limitados los recursos, habrá que tomar decisiones difíciles.
You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access.	Se obtienen soluciones locales, cosas que funcionan para la gente que carece de capital o tiene un acceso limitado.

Display this page in English