Traducción de "we have failed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We failed.
Fallamos.
We failed.
Hemos fallado.
They have failed to hear, and they have failed to see.
No podían oír y no veían.
Finally, we have failed to modernize the international system s institutional architecture.
Por último, no hemos modernizado la estructura institucional del sistema internacional.
Yet, to a remarkable degree, we have failed to do so.
Sin embargo, en grandísima medida, no lo hemos logrado.
I have failed.
Yo he fallado.
They will say they have failed us aye! we have not been calling upon aught afore.
Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
I would have wanted the same thing myself. But had we followed that route, we would most likely have failed.
Pero si hubiéramos seguido ese curso de acción, probablemente habríamos fracasado.
We failed to persuade him.
No conseguimos convencerle.
We failed three other times.
Fallamos otras tres veces.
The following files have failed
Los siguientes archivos fallaron
If it had not been for his help, we would have failed in business.
De no haber sido por su ayuda hubiéramos fracasado en los negocios.
But it can be catalytic. And if we fail to use it as catalytic, we would have failed.
Pero puede ser catalítica, y si la usamos de otra manera habremos fracasado.
They say They have failed us but we used not to pray to anything before.
Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
Here, too, Qaddafi s successors have failed.
También en este ámbito los sucesores de Gadafi fracasaron.
Many students have failed the test.
Muchos estudiantes han fallado la prueba.
Have you ever failed an exam?
Alguna vez has reprobado un examen?
Despite our efforts, we failed after all.
A pesar de nuestros esfuerzos, fracasamos al fin y al cabo.
Their works have failed, and they have become losers.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Did we treat them (as such) in ridicule, or have (our) eyes failed to perceive them?
de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas?
Without her advice, he would have failed.
Sin su consejo, él hubiera fracasado.
Without your advice, I would have failed.
Sin tu consejo, hubiera suspendido.
Without your advice, I would have failed.
Sin tu consejo, no lo hubiera logrado.
You would have failed without his help.
Hubieras fracasado si no fuera por su ayuda.
Without Tom's help, Mary would have failed.
Sin la ayuda de Tom, Mary habría fracasado.
I would have failed without his help.
Tal vez no lo habría conseguido sin su ayuda.
I have tried everything but failed again.
Lo he intentado todo, pero fracasé nuevamente.
I certainly would have failed IQ tests.
Seguro que habría fallado los test de inteligencia .
Their works have failed, and they have become the losers.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Did we take them as an object of mockery, or have (our) eyes failed to perceive them?
de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas?
So their works have failed. On the Day of Resurrection We will not give them any weight.
Vanas habrán sido sus obras y el día de la Resurrección no les reconoceremos peso.
And to say all these years of trying to make a better world, and we have failed.
Y decir que después de todos estos años de estar intentando crear un mundo mejor, hemos fracasado.
We failed due to a lack of preparation.
Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
We haven't heard about why the buildings failed.
No hemos oído de las causas de la falla edilicia.
We failed against malaria, yellow fever and yaws.
Fallamos en contra de la malaria, la fiebre amarilla y la frambesia .
Their works have failed now they are losers.'
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Their works have failed, so they became losers.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
And he will have failed who carries injustice.
Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
You would have failed but for his help.
Hubieras fracasado si no fuera por su ayuda.
But for my advice you would have failed.
Si no fuera por mi consejo hubieses fracasado.
But for my advice you would have failed.
Si no fuera por mi consejo habrías fracasado.
Investors have tried to identify good alternatives and have largely failed.
Los inversionistas han tratado de identificar buenas alternativas y en gran medida han fracasado.
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado
BALTIMORE Thomas Edison is reputed to have said, I have not failed.
BALTIMORE Se dice que Thomas Edison alguna vez dijo No fracasé.
He will have failed whose burden is of evildoing
Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción

 

Related searches : We Failed - Have Failed - We Failed You - They Have Failed - May Have Failed - Tests Have Failed - You Have Failed - I Have Failed - Have Been Failed - Would Have Failed - Negotiations Have Failed - Must Have Failed - Failed To Have - We Have